lunes, 23 de mayo de 2011

En Revoir un pritemps

22 mai 2011

Nager sans se mouiller

nager_sans_se_mouillerA peine commence-t-on ce roman, que l'on se retrouve plongé dans une histoire folle, un polar divinement bien écrit dont le récit va amener les personnages à se découvrir, et pas seulement au sens figuré...
Juanito Pérez Pérez est un brillant cadre supérieur dans une multinationale, divorcé, père de deux enfants, il arrive sur ses 40 ans, sans se poser trop de questions. Mais ça, c'est seulement en apparence. Car il est aussi Numéro Trois, redoutable tueur à gages. 
C'est l'été et pour la première fois depuis longtemps, il part seul en vacances avec ses enfants. Au programme, camping dans le sud de l'Espagne. Mais sur la route, un coup de fil de Numéro Deux, son supérieur direct, l'oblige à changer de direction. Il se retrouve dans un camping naturiste, voisin de tente de son ex-femme et son nouveau jules, un juge incorruptible et célèbre. Rapidement, dans cette atmosphère estivale et naturiste, il va se sentir menacé. Par qui ? Pourquoi ? 

Autant de questions qui l'obligeront à se mettre à nu... il s'installera dans ce camping avec méfiance et abandon. Oui, c'est contradictoire mais... Ce polar est tout simplement un petit bijou ! Une œuvre fantasque que la plume de Carlos Salem raconte avec subtilité. On découvre un héros tueur à gages, amené à un tournant de sa vie ; autant physiquement que psychologiquement, il fera tomber les barrières d'une personnalité trop bien dissimulée. 
Le contexte du récit est un pur bonheur, cette description du camping naturiste est divine. La galerie de personnages proposés est absolument géniale : une jeune animatrice qui fera perdre la tête à Numéro Trois, un policier atypique qui le suspecte, un vieil ami d'enfance amputé d'une jambe et d'un œil, une poupée barbie sexy et froide comme la glace, un auteur de polar âgé, sa fille adolescente aux projets très arrêtés, Numéro Treize et son manque total de finesse et bien d'autres... 
C'est subtil, c'est drôle et intelligent, émouvant et terriblement humain. C'est tout à la fois un vrai polar avec enquête et rebondissements inattendus, qu'un conte humain, sur le sens de la vie, la famille. Un mélange détonant qui donne autant envie d'avaler les lignes tout en se freinant pour prolonger le plaisir que d'aller courir acheter le premier roman de l'auteur,Aller Simple, qui est apparemment encore plus dingue que celui-ci !
Et comme disait l'ancien Numéro Trois, « il est impossible de nager sans se mouiller ».
Et c'est également un énorme coup de coeur.
Posté par Zofia à 17:56 -

Firmas en Estudio en Escarlata


Autores en nuestra caseta 87 en la Feria del libro de Madrid 2011


AUTORES FERIA DEL LIBRO DE MADRID 2011
CASETA 87
 ESTUDIO EN ESCARLATA
Viernes 27 de mayo a domingo 12 de junio
Horario de las firmas: viernes de 18:30 a 20:30 y los  sábados y domingos de 
12:00 a 14:00 y de 18:30 a 20:30

Sábado 28 Mañana Alfonso MATEO SAGASTA
Tarde Cristina FALLARÁS
Domingo 29 Mañana Carlos SALEM-Yanet ACOSTA
Tarde Oscar URRA


Viernes 3 Paco GÓMEZ ESCRIBANO
Sábado 4 Mañana Rosa RIBAS
Tarde Juan Ramón BIEDMA / Alberto LÓPEZ AROCA
Domingo 5 Mañana Rafael REIG / Juan BOLEA
Tarde 17:00 - 18:00 Simon SCARROW
18:30 – 20:30 Fernando CÁMARA-Javier QUEVEDO PUCHAL


Viernes 10 Francis P. FERNÁNDEZ-David G. PANADERO
Sábado 11 Mañana Javier NEGRETE
Tarde Luis GUTIERREZ MALUENDA
Domingo 12 Mañana José Luis MUÑOZ

Azabache, en Página/12

libros
DOMINGO, 22 DE MAYO DE 2011

ALFAJORES A BALA

Una experiencia original, audaz y que parece haber nacido para seguir acaba de tener lugar en la ciudad de Mar del Plata. Hace una semana se llevó a cabo el Primer Festival Azabache, centrado en “lo negro y policial en la literatura”. Hubo mesas redondas, presentaciones de libros, debates e infaltables polémicas entre policial negro y blanco, deductivo o duro, y muchísimo público. Aquí se publica una crónica sobre el evento y una síntesis sobre los principales ejes de la convocatoria: víctimas, inocentes, pistas, culpables, enigmas y crímenes.
 Por Angel Berlanga
Cuando el caso se cerró, siete días atrás, luego de tres jornadas de mesas redondas, películas, exposiciones fotográficas, música y talleres, hubo un brindis alegre y festejón: la sangre no había llegado al mar en el Primer Festival Azabache, lo negro y policial en Literatura que se hizo el fin de semana pasado en Mar del Plata, en el que participaron escritores, periodistas, editores, académicos y, según estimación de los organizadores, unos diez mil asistentes. Expectativas superadas en varios sentidos, paisaje de continuidad para años venideros y debates varios, de mesa a mesa, sin víctimas fatales. Ni siquiera violencia física.
Amabilidad en los hechos concretos, ahí; pero en fin, las historias, los casos, los de ficción y los reales, concentran muerte. Un extremo, pongamos, Gustavo Nielsen, que contó que tras una pesquisa supo que el cuerpo de una víctima adulta, exprimida con profesionalismo, cabe en un balde y medio, dos a lo sumo. Guillermo Martínez desarrolló cómo la lógica puede aplicarse a tratar de disimular un asesinato entre otros en Crímenes imperceptibles, Claudia Piñeiro diferenció entre su enfoque de los cadáveres en la pileta de Las viudas de los jueves y el que eligió Marcelo Piñeiro al adaptar la historia al cine y ambos, junto al uruguayo Hugo Burel, desgranaron sus experiencias en los caminos que llevan del libro a la película. El periodista Rodolfo Palacios recordó que Robledo Puch, tras las entrevistas para el libro El ángel negro, le mandó unas cartas en las que le propone instalarse en su casa tras salir de la cárcel; otro periodista, Javier Sinay, reunió una serie de asesinatos célebres de los últimos años para señalar un patrón de responsabilidad policial: Bru, Bulacio, masacre de Ramallo, siguen las víctimas. Los cordobeses Lucio Yudicello y Fernando López presentaron Tinta roja, una serie de novelas de autores latinoamericanos editada por la Universidad de Villa María. Gabriela Cabezón Cámara se preguntó si sería posible una literatura sin crimen; Pablo De Santis puso la lupa en el gran Columbo y observó los puntos de contacto en la lectura del fantástico y del policial; Guillermo Orsi todavía no entiende cómo, vistas tantas aberraciones y oscuridades a cargo del ser humano, alguien como Claudio María Domínguez puede seguir diciendo que somos seres de luz.
Tres fueron los organizadores y anfitriones: los escritores y periodistas Carlos Balmaceda, Javier Chiabrando y Fernando Del Río. Qué despliegue de hospitalidad, los tipos: hombres-orquesta, wines que tiran centros y cabecean. Fueron con la propuesta al intendente marplatense, Gustavo Pulti, que se entusiasmó y dio apoyo. Alternativamente, el trío se encargó también de moderar las mesas redondas, articuladas en torno de palabras-clave disparadoras: crimen, víctima, pista, culpable. En torno de esta columna vertebral, lo multidisciplinario distribuido entre las tres sedes en las que se desplegó el Azabache, que también incluyó comics, la publicación de una antología de relatos de alumnos secundarios, el Ensamble I. M. C. tocando jazz en Plaza del Agua, una muestra en paneles de cómo la noticia periodística transita a lo literario, una charla para presentar a Carlos Salem, escritor argentino radicado en Madrid, autor de policiales cargados de humor, radicado en Madrid, que prometió por carta no faltar a la edición del año que viene, que da por descontada.
Tras una primera mesa en la que una lectura posible concluía en la expansión de rasgos de lo policial a buena parte de la narrativa actual (el editor Mariano Valerio, por ejemplo, señaló que “la novela negra lo abarcó todo”), sobrevino una segunda en la que Vicente Battista se plantó: “¿Todo sería policial, entonces? No, el género tiene sus particularidades”, dijo, y pasó a describirlas, contrastándolas de paso con las tradicionales novelas de enigma. Hubo después varios pronunciamientos que, tal vez, discutían con lo planteado por Battista y, tal vez también, se entrelean en los apuntes de las charlas que se reproducen en las páginas siguientes. Tanto tal vez, tal vez, tiene que ver con una impronta que quiere ser predominante: a unos días de distancia se fortalece la sensación de que estuvo bárbaro el Azabache. El mexicano Fritz Glockner Corte, que junto a Paco Ignacio Taibo II es uno de los grandes promotores de la Semana Negra de Gijón, abrió su intervención con un apunte: “De pronto me parece curioso que en un encuentro de novela policíaca se debata si es género, subgénero, generito, generote o generalote –dijo–. Tal es uno de los más importantes que aquí están ustedes sentados, cagándose de frío como todos, atentos a estas peroratas, en la última mesa del festival.”

Esta tarde

http://inmalunatica.blogspot.com/2011/05/esta-tarde-os-convoco-que-hace-falta.html


unes 23 de mayo de 2011

Esta tarde, os convoco, que hace falta calor y poesía

Esta tarde presento mi nuevo poemario "No estoy limpia", junto a Elvira Rebollo que hará lo propio con su "Loca Noivelife. El escritor Carlos Salem será el que nos invite a
bailar con estas dos novedades de 
Baile del Sol.
Os convoco al amor de la literatura. Hoy más que nunca hace falta calor y poesía.

Inma Luna y Elvira Rebollo
Lunes 23 de mayo de 2011 a las 20:00 horas
Colectivo La Latina, calle de Luciente, 7, Madrid

En el blog especializado "Mugre y sangre"

http://mugreysangre.wordpress.com/2011/05/23/se-lanza-la-coleccion-negra-urbana-y-canalla/

En estos días se lanza una nueva colección de policial negro en España que lleva el nombre de “Negra, Urbana y Canalla“, coordinada por el escritor, poeta y periodista Carlos Salem. La serie se inagura con dos títulos: “El Chef Ha Muerto” de la española Yanet Acosta, y “Que De Lejos Parecen Moscas” del argentino Kike Ferrari.
Que De Lejos Parecen Moscas
Es la primera novela netamente policial de Kike Ferrari, que fue posteada – y luego borrada – en su blog, al que a su vez, dió nombre. El prólogo de la obra, a cargo de Carlos Salem, nos la presenta de la siguiente manera:
“Un coche negro como un rayo negro y lujoso cruza la General Paz, que divide Buenos Aires en cintura para arriba y cintura para bajo. Dentro del coche, su dueño: el señor Machi. Dueño también de los empleados de sus empresas, de propiedades en barrios selectos y de una interminable colección de corbatas italianas. Lustroso, satisfecho, el señor Machi. Se reconoce como un hombre hecho a si mismo y hecho a medida, desde que hace más de treinta años comenzara con una pequeña fábrica familiar; mientras adelanta coches que valen lo que una de sus noches de mujeres caras y cocaína de la buena. Un incidente tan trivial como simbólico ( “Debe hacer veinte, veinticinco años que no pincho una goma, piensa, ¿para esto gasta uno 200 lucas en un auto?”), lo enfrenta con un problema que puede arrebatarle el éxito tan duramente alcanzado. Y tiene que resolverlo solo, porque no sabe quién le ha tendido la trampa. Mientras recorre los suburbios porteños intentando deshacerse del problema, el señor Machi elabora una lista de los posibles culpables. Y son tantos que pierde la cuenta. Porque pudo ser cualquiera de los que ha pisado en estos años para seguir trepando o demostrar su poder. Cualquiera de esas personas a las que ha aplastado sin pensarlo siquiera, porque para el señor Machi resultan tan insignificantes que de lejos parecen moscas”
Ferrari, estará presentando la novela en la Semana Negra De Gijón en Julio. En la edición anterior de este evento, se coronó ganadordel XXIII Concurso Internacional de Relato Policiaco – Semana Negra 2010, por el cuento “Ese Nombre”, el cual puede ser leido en su blog en el siguiente link:http://quedelejos.blogspot.com/2010/05/enhorabuena-carlos.html
El Chef Ha Muerto
Al igual que Kike, esta novela es tambien la primera novela negra de Yanet Acosta, quien ya ha publicado “Historia de la información agraria. Desde el siglo XVIII hasta la Agenda 2000″ y el catálogo de la exposición “Fotografía gastronómica: del bodegón al Porn Food”, donde además fue su comisaria. En la introducción se nos presenta a la novela:
“El chef más famoso del planeta es un cocinero español. Y ha muerto en una isla de Corea, atragantado con un pulpo vivo. La noticia acapara portadas en todo el mundo, se especula con los nombres de sus posibles sucesores y las circunstancias de su muerte generan dudas: ¿Accidente laboral, suicidio, asesinato? De estas preguntas depende el pago de una póliza de seguros digna de una mega-estrella de fútbol. Y para responderlas la aseguradora contrata a Ven Cabreira, un ex – agente del CESID que odia las florituras culinarias, entre otros motivos, por haber pasado años de su vida repartiendo perritos calientes cuando operaba como enlace español en la CIA. Cabreira es un viudo otoñal que regresa de todas las derrotas y ha perdido el sentido del gusto hace años. Se alimenta exclusivamente de fabada en lata que comparte con su gato Ken, y su única pasión es el cuidado de la colección de Barbies de su difunta esposa. Intentará esclarecer el caso con la ayuda de la inquietante periodista gastronómica Lucy Belda y sus pesquisas lo llevarán a frecuentar las mesas más selectas, y a conocer los intereses, pasiones y rincones oscuros del mundillo de la alta cocina internacional”
Para la gente de España, Yanet va a estar firmando ejemplares en la Feria del Libro de Madrid el domingo 29 de Mayo de 12 a 14 en la caseta de la libreria Estudio en Escarlata, y el viernes 10 de junio a las 18 en la caseta de A Punto Libreria.
Felicitaciones a la Editorial Amargord y a Carlos por esta nueva colección que promete traer “un soplo de aire fresco para el género policial”.
Esperemos que en algun momento, quien sabe, lleguen para este lado del oceano.
+ INFO: http://balacera.files.wordpress.com/2011/05/nota-nuc.pdfhttp://mugreysangre.wordpress.com/2011/05/23/se-lanza-la-coleccion-negra-urbana-y-canalla/

"Pateando el mundo" , de Jesús Lens, en la Feria del Libro de Sevilla

http://www.granadablogs.com/pateandoelmundo/2011/05/22/


Expolio sevillano

Tengo yo más peligro, suelto y con tiempo, en una Feria del Libro, rodeado de amigos…
Aquí estuvimos
La Extra Vagante Libros
Porque firmar es todo un arte
Y recitar, también
Al final, solo me traje esto...
Gracias a Nerea Riesco, Javier Márquez, Teo Palacios, Carlos Salem y Adrián Gómez. Que pasamos una jornada memorable, ¿verdad Cuate?

Poetas latinoamericanos llamando a la tierra (CULTURAMAS)

http://www.granadablogs.com/pateandoelmundo/2011/05/22/http://www.granadablogs.com/pateandoelmundo/2011/05/22/


Por Jara Santamaría (texto) / Julio Ulanga (fotografías)

Durante la noche de los libros, siete poetas, de siete nacionalidades distintas, se reúnen en FNAC para hablar de poesía. De su poesía. De la propia, pero también de la de su país. De aquella influida por la patria que en algún momento abandonaron. Dice Carlos Salem durante el evento que, para aquél que alguna vez ha dejado su hogar, el verbo “volver” aparece constantemente conjugado en su poesía.
Rosa Silveiro, poeta procedente de la República Dominicana, ha aprovechado la celebración de la Noche de los libros para reunir, mediante la III convocatoria del ciclo “llamando a la tierra”, a seis poetas latinoamericanos a hacer de esta noche un particular viaje a Latinoamérica mediante la poesía. A hablar de sus raíces, de la poesía más emblemática de cada uno de sus países, para reflexionar sobre el papel de la poesía latinoamericana a nivel global y también, como no podría haber sido de otra manera, para recitar sus poemas.

Comienza Lilian Pallares, colombiana afincada en Madrid desde 2001, comunicadora audiovisual y periodista, escritora y poeta, que menciona a Álvaro Mutis y a García Márquez con evidente orgullo.  Porque la poesía es, dice, esa única arma contra el “clima de violencia y muerte” que azota su país, y Colombia ha sido quizás por ello cuna de importantes escritores y poetas. Ya lo cuenta un dicho popular: “a más poesía, menos policía”, y resultado de aferrarse a esas letras como a un clavo ardiendo surgen sus libros Ciudad sonámbula o Voces Mudas. Recita, y los versos se hacen música. La delicadeza y sensibilidad de su poesía habla del mar, de oleaje, de luz y de besos rotos.
e sigue después Alexis Díaz Pimienta, que con unos versos cargados de inocencia, demuestra cómo los niños pegados a los cristales de los aeropuertos son los verdaderos responsables del vuelo de los aviones, puesto que  <>. Díaz Pimienta nació en La Habana y es escritor, repentista, investigador y docente. Sus obras, cultivando todos los géneros, han sido traducidas a seis idiomas. Se dice incapaz de resumir el amplio abanico de poetas cubanos, pero menciona a Regino Pedroso, así como levanta la bandera por aquellos jóvenes menos conocidos como Reina María Rodríguez o José Luis Serrano.

A continuación, Giovanni Collazos, poeta, que nació en Lima pero desde 1999 vive en Madrid. La inteligente mordacidad de sus versos retrata en algunos de sus poemas una visión crítica sobre la dura realidad de Perú, país que también vio nacer a su mayor influencia literaria: el poeta César Vallejo, así como otros nombres como Martín Adán, César Moro o José Watanabe, si bien, según afirma, la tradición literaria vive arraigada a Perú desde tiempos de la cultura Inca.

Llega el turno de Carlos SalemDe sus palabras, a veces nostálgicas, otras tantas atrevidas, de su particular visión de la infancia y la fugacidad del tiempo, extraídas de su nuevo poemario: Memorias circulares del hombre-peonza. Este poeta, nacido en Buenos Aires pero madrileño a día de hoy y desde hace ya unos años, aboga especialmente por la poesía de los bares, de los centros cívicos, de aquellos lugares propicios para encontrar nuevos talentos. “Pese a lo que muchos piensan, la gente joven no ha renunciado a la poesía”, apunta, y cita nombres como Jonás Gómez o Paula Jiménez para demostrar que la poesía argentina sigue reinventándose cada día.

“La poesía hace que las catástrofes no asfixien la armonía del universo”, reflexiona Óscar PirotÉl, como los anteriores, vive en Madrid, pero él es mexicano. Estudiante de filología francesa, y por encima de todo poeta, ha publicado un libro de poemas:Memoria del agua. Si habla de la poesía mexicana, no puede evitar nombrar a Victor Manuel MendiolaOctavio de Paz o Sor Juana Inés de la Cruz.

Santiago Tena es el último en incorporarse a esta tertulia literaria, y hace uso de un poema de Mario Benedetti para poner de manifiesto que los poetas  <>.  Uruguayo, nacido en Montevideo, vive también en la capital española. Sus poemas, recopilados en sus libros Última voz, La mansedumbre calculada yAunque Dios tenga sed, reclaman la autenticidad a fuerza de la pasión, fuerza, y en ocasiones angustia de sus versos.

Termina el recital, pero ellos permanecen hablando. Muchos de ellos se conocen, algunos incluso frecuentan los mismos bares de poesía y se reúnen en los recitales que allí se organizan. Otros aprovechan la ocasión para conocerse un poco más. La Noche de los Libros es esta vez una confusión de acentos, de poemas e impresiones. Del verbo “volver” tan conjugado que decía Carlos Salem y, sobre todo, de algo que acertadamente dice Óscar Pirot durante la tertulia: “nacimos en diferentes países, pero vivimos en los mismos libros”.


martes, 10 de mayo de 2011

El Chef ha muerto, de Yanet Acosta


El chef más famoso del planeta es un cocinero español. Y ha muerto en una isla de Corea, atragantado con un pulpo vivo. La noticia acapara portadas en todo el mundo, se especula con los nombres de sus posibles sucesores y las circunstancias de su muerte generan dudas: ¿Accidente laboral, suicidio, asesinato? De estas preguntas depende el pago de una póliza de seguros digna de una mega-estrella de fútbol. Y para  responderlas la aseguradora contrata a Ven Cabreira, un ex - agente del CESID que odia las florituras culinarias, entre otros motivos, por haber pasado años de su vida repartiendo perritos calientes cuando operaba como enlace español en la CIA.  Cabreira es un viudo otoñal que regresa de todas las derrotas y ha perdido el sentido del gusto hace años. Se alimenta exclusivamente de fabada en lata que comparte con su gato Ken, y su única pasión es el cuidado de la colección de Barbies de su difunta esposa. Intentará esclarecer el caso con la ayuda de la inquietante periodista gastronómica Lucy Belda y sus pesquisas lo llevarán a frecuentar las mesas más selectas, y a conocer los intereses, pasiones y rincones oscuros del mundillo de la alta cocina internacional.


Una colección coordinada por Carlos Salem

Se vienen las dos primeras de NUC


En pocas semanas podrás leer las dos primeras novelas de esta colección:
"Que de lejos parcen moscas", de Kike Ferrari
y
"El chef ha muerto", de Yanet Acosta.

Seguiremos informando.

lunes, 9 de mayo de 2011

jueves, 5 de mayo de 2011

lunes, 2 de mayo de 2011

Vocaciones

Quisiera ser un tardío caballero andante de opaca armadura y casco de motero para matar a los dragones grises y mediocres que te chamuscan los sueños cinco días por semana.

O un pirata de verdad y sin atrezzo
para tomar tu risa al abordaje
surcar los mares que contienes
y pasar por la quilla los relojes.

O un duro detective socarrón
para castigar a quien te roba
las horas más felices
y hacerte el amor sobre la mesa del despacho.

No soy un héroe
sólo un tipo que escribe
en el folio de sus propias nubes
con un bolígrafo barato
las aventuras que ya no vivirá.

Pero lo de la mesa del despacho
lo hacemos cuando quieras.

Y todo lo demás también.


(Del libro inédito "Empatar por goleada")

domingo, 1 de mayo de 2011

Las gafas de Sábato

Leí Informe sobre ciegos para impresionar a una chica que era digna de verse y adoraba a Kafka. En ese tiempo éramos de Cortázar o de Borges, como en un Boca-Ríver de la Literatura. La chica, como suele ocurrir, pasó. Pero Sábato siguió ahí, con sus inmensos libros, como si viviera en un costado de la Argentina, él que sabía detectar el ojo del huracán humano con esas gruesas gafas que siempre se te antojaban tres tallas más grandes que su cara. Su Abaddón el exterminador vaticinó, en cierto modo, la dictadura que venía en camino y también que nunca volveríamos a ser los mismos.

Acaso por su formación científica, era capaz de analizar las pasiones hasta el fondo. Él, que en los laboratorios Curie de París asistió a la ruptura del átomo de uranio, fue el más preocupado por comprender los mecanismos que descomponen el alma de una sociedad a partir de su partícula elemental: el individuo. Desde el año 74 no volvió a publicar una sola novela, como si hubiera hallado ya en el género todo lo que podía hallar, o temiera llegar a saber demasiado. Y la vida, como en una novela de Sábato, lo enfrentó años después a la más monstruosa de las historias que contar, la de las atrocidades cometidas por Videla y sus herederos en el poder militar.

Sus trágicas lentes enmarcaban la profunda tristeza de sus ojos

Su trabajo al frente de la Comisión Nacional para la Desaparición de Personas (CONADEP), lo obligó a leer miles de testimonios del horror, a ver las caras de las víctimas y las máscaras arrogantes de los verdugos, a escuchar críticas de todo un sector del país urgido por olvidar, no ya lo ocurrido, sino su propia pasividad ante los hechos. Y Sábato lo veía todo con esas gruesas gafas tres tallas más grandes que su cara, en las que uno creía que residía su poder para analizar sin estallar, como un científico que debe conocer al germen más letal tal vez para buscar un antídoto, pero especialmente para explicarse su existencia.

No es extraño ni premonitorio que a finales de los ochenta comenzara a perder la vista, y resulta coherente que se dedicara con mayor ahínco a su otra pasión, la pintura. Tenía que seguir narrando, por otros medios, el infierno tan temido que, él ya lo sabía, no son los otros como afirmaba Sartre, sino nosotros.

Ahora comprendo que las gafas de Ernesto Sábato no eran mágicas, sino trágicas, porque enmarcaban la profunda tristeza de sus ojos. La mirada del hombre que sabía demasiado.