sábado 27 de junio de 2009

Si puedes,ven

Martes, 30 de junio de 2009
20:00 h. Entrada libre
Plaza de Cibeles, 2. 28014 Madrid
www.casamerica.es

Ciclo

La creación en el exilio@iberoamericanos.es

Mesa redonda - conversación

La España cultural en la que vivo

PARTICIPAN:
Vladimir Cruz, CINEASTA (CUBA),
Carlos Salem, ESCRITOR (ARGENTINA) y
Consuelo Triviño, ESCRITORA (COLOMBIA)



PRESENTA Y MODERA: Jorge Eduardo Benavides



CICLO: LA CREACIÓN EN EL EXILIO@IBEROAMERICANOS.ES
Tradicionalmente, España ha sido uno de los destinos
preferidos de artistas, escritores e intelectuales
hispanoamericanos. Se trate de un exilio o de una decisión
personal, esa mudanza ha cambiado al ritmo que cambia
el mundo, de manera que es lícito preguntarse hasta qué
punto los ordenadores, internet, el e mail y en general las
nuevas tecnologías han modificado nuestra perspectiva
del exilio en el ámbito de la creación artística. En el ciclo
«La creación en el exilio@iberoamericanos.es», los
creadores hispanoamericanos radicados en España nos
ofrecerán un balance de esa nueva situación que supone
vivir, crear y trabajar en otro país.

Jorge Eduardo Benavides
Coordinador

viernes 26 de junio de 2009

Mucho mejor que Rocky I




La poesía pega o no pega, y cuando pega, pega.
No basta con bailar en el cuadrilátero, aunque un buen juego de pierna siempre ayuda. Pero para noquear al que lee,hacen falta palabras de verdad,rotundas, huesudas y rabiosas. De poco vale montar una guardia vistosa porque las hostias vienen, siempre vienen, y la vida nunca tira la toalla -que en realidad es un esponja, menuda paradoja- hasta que no es demasiado tarde.
Barrueco y Das, con la complicidad del viejo mánager Marcus Versus, que sabe todos los trucos del oficio pero ningún tongo, han organizado esta velada de boxeo con sus propios recuerdos y no hacen ni puto caso de la campana que impone treguas transitorias. Los rounds se suceden sin descanso, sin llevar la cuenta de los puntos en juego. Porque sólo les vale el KO.
Y cuando terminas el libro, te encuentras sentado de culo en la lona, con la absurda sonrisa del que se ríe de los tópicos. Cómo diría Soldati, "Lo importante no es ganar, sino hacer que pierda le otro". Y el otro, en este caso, no es el poeta vecino de edición, desde luego, sino los recuerdos magullados que se reponen de la paliza en el vestuario y no quieren ni oír hablar de revancha.
Los púgiles, mientras tanto, se han ido a tomar unas cervezas y a brindar por las derrotas de mañana, porque a las de ayer ya les han dado su merecido.
Un libro de los que hay que leer. guardar a mano y volver a leer cada cierto tiempo.
Cuando muchos de nuestros "poemarios" (horrible palabra con ecos de urinario y obituario), sean olvido amarillento, "No hay camino al paraíso" seguirá en su esquina, esperando que suene la campana para noquear a nuevos lectores desprevenidos.

martes 23 de junio de 2009

Salto de Página en Literalia TV




(Si no se ve bien, pinchar abajo)

http://www.literalia.tv/programacion/anaqueles-ocultos/especial-editorial-02.asp

sábado 20 de junio de 2009

"Pero sigo siendo el rey", en El Cultural de El Mundo


Pero sigo siendo el rey
Carlos Salem Salto de Página.
Madrid, 2009. 352 pp., 21,95e.

Dice no ser español ni argentino sino “argeñol”, hombre de ninguna parte y de todas a la vez. Dice haber nacido en la Semana Negra de Gijón, con Camino de ida, para más señas, y siguió esa dirección con el irreverente y tronchante lance de Matar y guardar la ropa, tras el que volcó su inclasificable ímpetu narrativo en relatos (Yo también puedo escribir una jodida historia de amor) que nada dicen de asuntos policiales pero se expresan con la misma distancia irónica frente a cualquier indicio de trascendencia.
¡Ah!, y para quienes tengan conocimiento de la materia tratada en cada historia dice también que en esta tercera novela se vio obligado a hacer retornar a algunos de sus personajes anteriores, el ex guerrillero Soldati, por ejemplo, o a Arregui, el detective “tristón” que surgió del mexicano Belascoarán, secundario en la anterior, donde destacó por una ejemplar misión: salvar la vida al rey. Esa acción marcó su vida de tal manera que reaparece en esta nueva ficción, cinco años después de aquello, con 44 años, retirado de la policía, siempre con el ánimo sobrecogido por la culpa frente a una relación que acabó de la peor manera, y perseguido por la leyenda de la “medalla” merecida en aquel acto heroico. De todo ello dejamos constancia, pero hay que añadir que este avasallador narrador, independiente, y nada convencional, imprevisible e imprescindible para quien guste de tramas inclasificables, y más para quien suele acudir al reclamo de la novela policíaca, se atreve con todo. El nuevo reto le lleva a servirse de la parodia como dispositivo que mueve la construcción, la intención y el sentido de la novela. Para ello hace regresar al ex policía Arregui y le encomienda una misión disparatada y absurda, términos que adjetivan y sustantivan un estilo merecedor de toda clase de confianza, pues si el exceso es la única relativa objeción de la que puede ser objeto, el humor, procaz y tierno, protege y vertebra una composición argumental tejida con un arriesgado cruce de perspectivas, entre vaivenes temporales que trenza pasado y presente de la vida de los personajes y de la cada vez menos reciente historia de España. Un estilo, en fin, que logra sazonar con sorna y respeto a raudales el peso de males mayores: las culpas que nos persiguen y nos “frenan”, la memoria que no nos deja vivir, o la ausencia de recuerdos que habrían hecho de nuestra vida otro discurso… La trama que ilustra todo esto suma al protagonismo de “Arregui” el del rey “Juan Carlos I”, y les erige a ambos en la pareja protagonista de una huida sin sentido, al ritmo de la ranchera que ilustra el título, unas semanas antes de navidad, por los pueblos de Portugal y España, disfrazado este último de manera estrafalaria para no ser reconocido, pues aun sin saber quién está detrás de esa encarnizada persecución, se resiste a regresar hasta que no logre encontrar lo que busca en un pasado que no está seguro de haber vivido. Sobran los motivos para confiar en nuevos encuentros con Arregui. Porque aquí, realmente -como escribe J.R.Biedma en el prólogo-, acierta. De pleno.
Pilar CASTRO




miércoles 17 de junio de 2009

Entrevista de Armando Rodera

Con motivo de la reciente presentación del último libro de Carlos Salem, titulado "Pero sigo siendo el rey", he tenido la oportunidad de charlar tranquilamente con el autor sobre dicha novela, su carrera literaria y otros asuntos de interés. Os dejo a continuación el resultado de tan interesante conversación.

P: En tu obra “Pero sigo siendo el rey”, uno de los protagonistas es Arregui, un detective privado que ya había surgido en anteriores obras. Del mismo modo aparecen en esta trama Soldati y Octavio, secundarios de lujo en esta ocasión pero actores principales en historias recientes. Cuéntanos brevemente los motivos de este juego de caracteres. ¿Con cuál de estos personajes te sientes más identificado? ¿Cuál es el más difícil a la hora de narrar sus desventuras?


R: Creo que no es algo intencionado, pero como, hasta ahora, todas mis novelas transcurren en la actualidad, con algunos años de diferencia, me atrae comprobar lo que el tiempo ha hecho con los personajes. En el caso del detective Arregui, llevaba conmigo más de cinco años, con su historia personal completa y sus derrotas. Sólo necesitaba hallar un caso a su medida para empezar a contarlo. Y decidí utilizarlo como secundario en mi segunda novela, “Matar y guardar la ropa”, porque necesitaba a un policía duro y al mismo tiempo, herido, humano. Ese era Arregui, antes de dejar el cuerpo. Al comenzar “Pero sigo siendo el rey”, tenía claro que él sería el protagonista. En cuanto a Soldati y Octavio Rincón, son los ejes de “Camino de ida”, mi primera novela, y durante estos dos años han sido muchos los lectores, conocidos o que me lo decían por mail o en ferias, que reclamaban su vuelta. No podían protagonizar otra aventura, pero si hacer de secundarios “de lujo” en esta tercera novela.
No sabría decir con cuál me identifico más, cada uno lleva algo de lo que soy, de lo que quisiera ser y de lo que nunca seré. Y sé, por otros compañeros novelistas, que les ocurre algo parecido. Ninguno es más difícil que el que te espeja por completo. Y hasta el momento, he logrado esconderme bien detrás de estos seres de papel.

P: En tu obra aparece otro protagonista que dará mucho que hablar: el rey Juan Carlos I de Borbón. ¿Cuáles fueron las razones que te llevaron a plantearte el incluir a dicho personaje en la historia? Huyendo también de cualquier tipo de escándalo, ¿creísteis que esto podría acarrear algún problema en la edición de la obra?

R: Empecemos por el final: no creo que tengamos problema alguno. Aunque todo el mundo me dice que es lo mejor que podría ocurrirme. Prefiero que mis libros lleguen por el boca a boca entre lectores, o por el oficio de editores de blogs y webs y críticos de prensa escrita. Cuando te compran por un escándalo, nunca sabes si tu libro vende por que gusta o por el escándalo. Y esa es una duda jodida para un escritor. Claro que si te machacas la cabeza con ella junto a una playa del Caribe...
El rey se eligió solo para su papel en la novela, y por varios motivos. El primero fue que ya formaba parte de la historia de Arregui, como se explicó en “Matar y guardar la ropa”. Yo quería un detective viable, que estuviera jodido pero no económicamente, sino en su estado de ánimo. Y cuando inventé a Arregui, le creé ese episodio decisivo en el que salva al rey casi por casualidad, al mismo tiempo en que su vida cambia para siempre. De ese modo, cuando deja la policía para montar su agencia, hay docenas de empresas “pelotas” que lo contratan porque se ha corrido el rumor de que es un protegido del rey. Y eso, a Arregui, le jode cantidad. De modo que, ¿qué mejor forma de iniciar sus aventuras que uniéndolo al hombre que ha influido tanto en su vida, aunque fuera sin querer?
Además, de Juan Carlos I siempre me atrajo esa figura del niño de 10 años, en Estoril, que juega como un niño mientras su familia decide y sella su futuro para siempre... Esto no supone ni un apoyo ni un ataque a la figura real, sino una búsqueda dentro de alguien convertido en personaje...



P: La obra se lee de un tirón, con un gran ritmo que nos absorbe sin dudarlo hasta llegar al último capítulo. Parte de las premisas de una novela negra, pero luego desemboca en una impactante “road-movie” que no deja descansar al lector ni un instante. ¿La trama policíaca es el medio o quizás el fin que buscas para contar la historia que tienes en mente?

R: En el mundo actual, casi toda novela es, por definición, policial al menos en parte.Yo amo el género y creo que eso se nota: hace poco Paco Ignacio Taibo II me decía que Arre gui es un personaje muy muy chandleriano, que es lo que yo buscaba. Ahora bien, creo que los géneros están para jugar con ellos, usar sus elementos para contar lo que quieres, y yo quería contar la historia de un hombre viejo que sale a reclamar su infancia y un hombre que teme envejecer en soledad. En cuanto a lo de “road-movie”, es cierto que tengo una debilidad por ese tipo de tramas, pero es que toda novela es un viaje, o debería serlo, aunque los personajes no se muevan de su propio barrio. “A timba abierta”, por ejemplo, la excelente novela de Oscar Urra, transcurre en un radio que no supera los 200 metros cuadrados, pero es toda una travesía por la vida de los personajes y de la sociedad española...

P: Hablando de esta última novela o también de tu obra en general, nos gustaría saber como te enfrentas a la difícil tarea de desarrollar una historia y sus personajes. ¿Está todo predeterminado, con un guión ya planificado además de tramas y personajes ya esbozados? ¿O quizás las ideas fluyen en tu mente y según vas escribiendo la historia te va atrapando sin remedio, llevándote por derroteros que quizás no pensabas explorar?

R: Yo trabajo según un método suicida que me proporciona muchas alegrías y muchos dolores de cabeza. Tengo una idea, juego con ella, dejo que asomen algunos personajes, situaciones, un eje. Y sigo pensando en ella, hasta que aparecen caracteres, hechos y casi siempre, el final hacia el que conduce todo. Sólo entonces me siento y escribo, por lo general 70 y 80 páginas, lo que sería el primer acto. Y la dejo, para que vaya cociendo sola en mi cabeza, a fuego lento. A veces la dejo por unos meses, a veces por unos años, en los que inicio otras novelas. Y un buen día el caldo está a punto y surgen los detalles que faltaban, esos que no valen si los amasas a partir de tópicos, y es entonces cuando me siento a escribir y la termino. En cuanto a los derroteros, niego esa leyenda sobre personajes que se escriben solos. Creo que los novelistas somos unos cabrones que les van poniendo pruebas y según como las superen, decidimos el rumbo. Aunque siempre sé hacia donde nos llevará la trama y es raro que ataque la escritura definitiva de una novela sin conocer antes cuál será la última frase del libro.

P: Carlos Salem se mueve como pez en el agua en el género negro, pero también cultiva con éxito otros géneros como la poesía o el relato. Recientemente has sido galardonado también con un premio de novela romántica. ¿Cuál es el género que más te gusta, en el que te sientes más cómodo y por qué? ¿Hay alguna razón especial que te lleve a diversificar tanto tu prolífica obra?


R: Creo que el estilo de un escritor está formado por varios registros diferentes en los que siempre se lo puede reconocer. Hay temáticas, ritmos, usos del lenguaje que son nuestras huellas digitales. De modo que cada género sirve como marco para contar la historia que nos apetece contar. “Cracovia sin ti”, por ejemplo, el libro que ganó el premio Seseña de novela romántica y que se editará en enero de 2010, no es un Corín Tellado ni nada que se le parezca, pero como tiene de fondo una historia de amor, pues utilizo algunos elementos, pero sigue siendo una novela mía, con lo bueno y lo malo que eso tenga. En el género negro me siento a gusto porque siempre expones una situación límite, en la que los personajes tienen que tomar decisiones cruciales, y eso siempre ayuda. No creo que diversifique mi obra, más bien la concentro con el fin que explicaba antes: todos son libros míos. Y como llevo casi veinte años escribiendo según el método suicida que comentaba, tengo mucho material en la cocina y me gusta publicarlo para que no se queme... Los relatos son un juego delicioso, la esencia de la narrativa, y si puedes reunir parte de ellos en torno a un eje, como hice en “Yo también puedo escribir una jodida historia de amor”, lo haces y disfrutas con ello y con la reacción de los lectores. En cuanto a la poesía, escribo poemas desde los 10 años, aunque por suerte de esa época no queda nada. Hace unos meses, la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker me ofreció editar “Si dios me pide un bloody mary”, que reúne parte de mis poemas de los dos últimos años, y como el proyecto me gustó y los compañeros de viaje más todavía, así nació el libro y sigue vivo, que es lo que importa.





P: Para terminar nos gustaría conocer de boca del autor alguna anécdota curiosa que haya surgido a la hora de escribir esta novela tan original, ya sea durante su fase inicial de planteamiento, documentación, escritura o promoción de la misma.

R: Hace unos meses, cuando abordamos la edición final y la corrección definitiva del original, una noche soñé que el rey abdicaba en favor de su hijo y me jodía la novela. Y el sueño fue tan real que durante días estuve inquieto y atento a los telediarios, por si ocurría algo parecido. Otra cosa curiosa que ocurrió fue la reacción de mis lectores “de prueba”, amigos vinculados o no a la literatura, a quienes envío siempre el primer original de mis libros antes incluso de mandarlos a mi editorial. Muchos de ellos, republicanos o de izquierdas, me decían que, tras leer la novela, el personaje del rey les resultaba tan simpático que al ver al de carne y hueso en la tele, lo imaginaban en las situaciones que yo había inventado y les caía bien. No fue algo buscado sino que mi Juanito de ficción tiene muchos giros y actitudes fácilmente adjudicables al rey de verdad, a quien he enviado el libro. Espero que llegue a sus manos y que pase un buen rato leyéndolo.

Muchas gracias por todo, Carlos. Un placer haber charlado contigo.


Texto completo de una de las mejores entrevistas que me han hecho, en


http://vivenciasdeunescritornovel.blogspot.com/2009/06/entrevista-carlos-salem.html

lunes 15 de junio de 2009

Vaya semanita...











viernes 12 de junio de 2009

Arregui y el rey en el diario "Público"








El rey Juan Carlos, en una disparatada novela negra
Carlos Salem embarca al monarca y a un detective en una road movie a lo largo de España en Pero sigo siendo el rey


JESÚS ROCAMORA - MADRID - 12/06/2009 07:21


Un buen día, el rey Juan Carlos desaparece, dejando tras de sí una misteriosa nota: "Me voy a buscar el niño. Volveré cuando lo encuentre. O no. Feliz Navidad". A falta de un mes para el año nuevo, las autoridades están nerviosas. ¿Y qué pasa si no ha vuelto para grabar su tradicional mensaje? Todo apunta a que es un trabajo para José María Arregui, un ex policía metido a detective chandelriano con dos habilidades: romper narices y cambiar de disfraz, como Mortadelo. "España me necesita", piensa Arregui cuando le encargan encontrar al rey. "España va de culo", concluye.

Este es el punto de partida y los dos protagonistas principales de Pero sigo siendo el rey (Salto de Página), "una novela negra con mucho de road movie y algo de alegoría", dice su autor, el argentino Carlos Salem (Buenos Aires, 1959). Según cuenta, la idea de meter al rey como coprotagonista de su novela tiene mucho que ver con el personaje que durante todos estos años hemos ido creando alrededor del monarca: "Juanito, que es como le llama Arregui, da mucho juego".
Salem lleva veinte años en España y "es un figura que siempre está presente en las conversaciones, para los chistes, para lo serio, para las críticas. En su día investigué a los personajes de aquí y me impactó la imagen de ese niño de 10 años que, en 1948, cuando está en Estoril, su familia decide entregarlo a Franco. Es decir: con 10 años, tu familia decide tu futuro. Para siempre".

A esto se suma un conocimiento "a dos metros de distancia" de Juan Carlos que Salem tiene de sus años como periodista, en los que "me llamó la atención ese carácter de niño grande, sus detalles con los fotógrafos, con la que se escapa para hablar, contar chistes, echar unas risas. A partir de ahí, me inventé un personaje". Nada raro en quien ya metió en su primera novela, Camino de ida (2007), a Carlos Gardel, que resulta que quiere matar a Julio Iglesias "por cantar los tangos como los canta".

Aquel famoso El Jueves
A pesar de que ha jugado desde el lanzamiento del libro con las consecuencias de tocar a un intocable como el rey (ahí está el prólogo del libro, firmado en 2048, después de que el autor fuera borrado del mapa por "fuerzas oscuras"), Salem no considera que la osadía tenga mayores consecuencias, como la famosa portada de El Jueves. "Creo que no hay una toma de postura con respecto a la Casa Real seria, ni de los que están a favor ni de los que están en contra. Ya no hay ese miedo que había cuando llegué en el 88, con el golpe de Tejero reciente", afirma.

Hablando de Tejero y España, el país que pinta Salem en Pero sigo siendo el rey es, en parte, el actual, con referencias de lo más cotidianas, pero en parte también "esa España que existe a 200 metros de cualquier autovía, frenada en el tiempo, en muchos aspectos tardo-franquista".

Salem se mueve bien en todas las distancias: en esta feria del libro también está presente con un volumen de relatos, Yo también puedo escribir una jodida historia de amor (Ediciones Escalera) y otro de poesía, Si dios me pide un bloody mary (Editorial Ya lo dijo Casimiro Parker). Pero para los que han quedado prendados de la novela, avisa de que el detective Arregui volverá en el futuro, "aunque no necesariamente en compañía del rey". Vaya, con lo buena pareja que hacían.




Foto: Carlos Salem, ayer en el Retiro después de una sesión de firmas con los lectores. - GABRIEL PECOT
(Reseña en el original en:)
http://www.publico.es/culturas/231796/rey/juan/carlos/disparatada/novela/negra

lunes 8 de junio de 2009

una vez al año, no hace daño (o sí)



VOLVEMOS A LA CARGA

(Por su contenido tóxico-sentimental, este recital sólo se realiza una vez al año. Habiendo tantos canales de televisión disponibles, los autores no se responsabilizan de los daños que pueda causar la asistencia al mismo)
Escandar Algeet/ Carlos Salem

ASOCIACION CULTURAL PIPO
Travesía de la primavera,3
METRO LAVAPIES

MIERCOLES 10 DE JUNIO
21.30 HORAS

Casimiro, Octavio, Arregui, Juan Pérez, el rey y yo, en Ginebra



(La condena del desorganizado -si no aprende a olvidar y uno no quiere), es comenzar todo por el final, por lo más reciente. En estos meses han ocurrido tantas cosa,s viajes y gentes, que no hago más que quedar mal conmigo mismo y con los demás, retrasando fotos y post en el blog para cuando pueda hacerlo bien y me temo que nunca aprenderé. Así que empiezo por lo más reciente y me prometo recuperar fotos y momentos de Gijón, Ibiza, París y tantas otras citas recientes en las que fui bien recibido y partí con ganas de volver.)


Borges en bicicleta

Dicen que aquí Borges lleva años haciéndose el muerto para pasear en bicicleta sin que nadie lo molesta. Puede ser. Tabién puede ser que un ciego pedalee sin peligro de atopello en una ciudad en la que las viejas no se asustan de mis pintas cuando me acerco en su ayuda para abrirles la puerta del hotel desde fuera, o los policías me sonríen en lugar de palparse la cartuchera con la reglamentaria.
Una ciudad en la que se habla francés pero se bebe cerveza como si estuviéramos en la parte alemana de Suiza, que también tiene una parte italiana.
Y sin saberlo, o sabiéndolo y disfrutando de ello, Ginebra tiene una parte que habla, sueña y piensa en español.
Se llama Librería Albatros y lleva casi 30 años remando en nuestro idioma, reuniendo a hispoanoamericanos y suizos que aman esta lengua, soplando cultura sin mayúsculas, acaso porque Rodrigo Díaz, que va a los pedales, sabe que las mayúsculas vienen siempre después de un punto y aparte y él apuesta por los puntos suspensivos.



Con la complicidad del Instituto Cervantes de Lyon, Rodrigo contrabandea poetas y narradores de habla hispana a Ginebra, y no mira el ránking de ventas o los premios,sino los libros. Cosa rara, dirán ustedes, en un librero. Pero por suerte quedan mcuhos que lo hacen todavía.
Allí llegamos, el sábado, Casimiro Parker, Octavio Rincón, el Número Tres,El rey la chica autora del pedo más bello del mundo y yo, (todos con un sólo billete, tiene mérito), para presentarnos en la ciudad helvética y con miedo a meter la pata. Igual lo hicimos, no lo sé. Pero en ese caso, que no se culpe a mis personajes sino a mí. En el local de Albatros, pese a la lluvia que había caído con violencia nada suiza, los asistentes tuvieron que tragarse la charla que di, inconexa, como siempre, pero sincera. Lo único que he aprendido en estos dos años de publicar libros y presentarlos, es que no me sirve ni me gusta prepararme un discurso conveniente, y que la corrección política es un tipex que siempre te acaba manchando los dedos.
Hablé de las novelas, de los cuentos y los poemas. Y también de los proyectos que vienen. Leí dos cuentos del libro y una sarta de poemas impertinentes que me siguen gustando cuando los leo ante un público nuevo.

Contesté sinceramente a las preguntas inteligentes del escritor cubano José García Simón y me llevé la sorpresa de una plaquette con mi poema "Buscadores de oro", realizada por el poeta Sergio Cáceres.Pero lo más importante: conocí a gente que vive los libros como un viaje y el español como la maleta en la que llevar esas vivencias. Cosa rara, entre personas que hablaban tres idiomas como mínimo, yo, que penas hablo español y mal, creo haberme hecho entender. Luego fue la charla, las cervezas, los proyectos de volver pronto,tal vez un taller después del verano, puede que una revista para que los 30 años de Albatros no pasen inadvertidos,y la sensación de estar en casa, ahora que otra vez no tengo casa.


Me quedarán nombres en el tintero (menuda chorrada, ya nadie usa tinteros),pero prometo recuperarlos, así como más fotos.
Entre tanto, no se me puede olvidar el entusiasmo lector y la calidez de Loretta y Gina, indispensables para que e albatros siga planeando mientras Rodrigo pedalea, la cordialidad de Martina, la vociferante euforia constructiva de Santiago, la inquietante curiosidad de Gabriela...


Me faltan nombres, digo, pero los recuperaré, porque tenía que ser en Ginebra, después de más de 20 años en europa, donde comprendiera, por fin, qué coño es ser hispanoamericano.
Y me gustó.




Fue una maratón de 24 horas en una ciudad en la que ni siquiera yo puedo ponerme nervioso. Y eso que el viaje empezó al estilo IBERIA, hubo que pagar dos veces un billete que ya estaba pagado,(de no mediar la presencia de Ada, que esta vez merecío la "H", me quedaba con cara de T4 hastaNavidad, por lo menos), sortear el laberinto infernal de la T4 (ahí te hubiera querido ver, Dante), y todo lo que implica recorrer pasillos y pasillos señalizados por mano artera, con la sensación de que nunca pillarás el jodido vuelo. Pero fue llegar a Ginebra y saber que todo iba a otro ritmo, la vida en bicicleta y hasta los punkies disculpandose si tropezaban contigo en la acera, aunque la culpa fuera tuya.
Antes de comer, Rodrigo me llevó a la visita obligada que no obligatoria: la tumba de Borges, que bien podría tener cientos de años. Una lápida de reminiscencias vikingas y un entorno sencillo, en el que el poeta escuchará, cuando se retire por las noches a descansar, el silencio que le llene de imágenes la cabeza.
De camino, nos topamos con tumbas discretas pero llamativas, como la de la foto, y Rodrigo y yo llegamos a la deducción e que ahí descansaba el abuelo de Harry Potter y ha se habría podido estirar el niño mago con un mausoleo por todo lo alto, con la pasta que ha ganado...


Y detrás de la tumba de Borges, vecina que alegrará las noches del ciego,la de Griselidis Real,"escritora, pintora y prostituta", siempre cubierta de de flores. Rodrigo me contó que cuando murió, en 2005, y decidieron enterrarla tan cerca del escritor, el núcleo bienpensante ginebrino protestó, pero no hubo caso. Seguro que Borges agradece la compañía, e incluso, algunas noches, cuando Ginebra duerme, la monta en el caño de su bicicleta y salen a recorrer los antros que no pude hallar en tan pocas horas, pero seguro que existen en la ciudad.




Irreverente que es uno, le planté encima tres de los cuatro libros de YA LO DIJO CASIMIRO PARKER (Lo siento, Oskar Aguado, no olvidé el tuyo, pero con la mudanza a la mitad tengo la vida en cajas y no pude hallar mi ejemplar a tiempo. Prometo que en el próximo viaje lo llevo),





y hasta leí tres pomemas del libro que Rodrigo grabó en vídeo por aquello de hacer el tonto y hacerlo bien. Luego fuimos en busca de un sitio donde comer, en una ciudad que en sábado por la tarde duerme una siesta plácida.
Al salir del cementerio vi una bici recostada contra árbol. Una bici sin candado y con las ruedas gastadas de rodar sin prisas.
Seguro que era la bici de Borges.

viernes 5 de junio de 2009

"Aller Simple" (Camino de ida),entre las 10 mejores policiales del año según la revista "Lire"






(... y uno tiene la tentación de parafrasear a Obélix y decir: "están locos, estos franceses", porque el año va por la mitad todavía. Pero si te reciben tan bien, hay que ser agradecido. Cuando Camino de ida en su versión francesa comenzo a rodar, hace poco más de dos meses, estaba asustado: no es lo mismo, pensé, contarle las desventuras de un funcionariuo charnego a los lectores españoles, que hacerlo en otra lengua y más aún con lo exigente que es el mercado francés en materia de "polar", literatura negra, vamos. Pero funcionó y cómo: en un mes y dias se agotó la primera edición y medios como "Lire" o "Le novel observateur" (`por no hablar de los blogs especializados, que son minuciosos y muy duros), han dado a Octavio y compañía una calurosa bienvenida. Una buena racha la tiene cualquiera, pero por favor, que no se corte.)

"Pero sigo siendo el rey", reseña de Jesús Lens


PERO SIGO SIENDO EL REY

Si ustedes son seguidores habituales de este Blog ya conocen mi debilidad por Carlos Salem, cuyas novelas “Camino de ida” y “Matar y guardar la ropa” (recientemente galardonada con el Premio NOVELPOL a la mejor novela policíaca del 2008) constituyeron dos de los grandes hitos literarios del pasado año. Por eso, si están ustedes tristones, deprimidos, asténicos o hasta los cataplines de la crisis, vayan a su librería de cabecera y háganse con lo nuevo de Carlos Salem: “Pero sigo siendo el rey”...

El resto, en el blog original -nunca mejor dicho- de Jesús Lens:

http://www.granadablogs.com/pateandoelmundo/?p=2498

martes 2 de junio de 2009

"Matar y guardar la ropa" gana el premio Novelpol


(Casi no me lo creo, lo usual es que pasados unos meses de la publicación de una novela, y más cuando tienes otra calentita en la calle, la anterior caiga en el olvido. Pero premios como los de la Semana Negra, Novelpol y otras organizaciones que velan por la salud del género (la de los autores suele estar ya bastante perjudicada), combaten ese olvido. Para mí, Matar y guardar la ropa fue una apuesta arriesgada tras la buena acogida y premio de Camino de ida: ¿Cambiar de registro, encerrar a loas personajes en un camping en lugar dejarlos vagar por caminos perdidos como suelo hacer?

Mis editores de Salto de Página no dudaron y yo tampoco, pero quedaba por ver la opinión de los que mandan: los que leen. Y leyeron, con tanto entusiasmo que se agoto la primera edición y la segunda va por ese camino. El viejo encanto del boca-oreja, el sueño de todo tipo que escribe novelas spñando con que un desconocido las descubra y las haga suyas. Eso no me haría aparecer en la lista de más vendidos, pero sí ratificaba que las aventuras de un asesino a sueldo y padre de familia llamado Juan Pérez Pérez tenían seguidores suficientes como para saber que la apuesta había valido la pena. También la crítica dio su aprobado y -lo que es casi más importante- , los compañeros de oficio, más veteraranos (aunque a menudo más jovenes que uno), que no escatimaron apoyos a la novela.

Si no sonara a culebrón, escribiría que fue como un sueño.

Y en él sigo. Ahora, cuando empieza el pedaleo de la promoción de "Pero sigo siendo el rey", la Asociación NOVELPOL, que nuclea a amigos, autores y forofos del género, concede a Matar y guardar la ropa el premio a la mejor novela policial publicada en 2009, con nombres que admiro como finalistas. ¿Se puede pedir más?

Igual, sí. Porque hasta donde sé, el premio se suele entregar durante la Semana Negra de Gijón, que empieza el 10 de julio. Así que será como volver al ugar en el que, en cierto modo, enpezó a empezar todo.


Abajo, el lnk del comunicado de NOVELPOL en su blog:


CARLOS SALEM GANADOR PREMIO NOVELPOL

Carlos Salem, con su novela Matar y guardar la ropa, ha sido el ganador de la edición 2009 del PREMIO NOVELPOL que concede, por votación entre sus miembros, la "Asociación de Amigos de la Literatura Policiaca Novelpol" a la mejor novela publicada en el año 2008.
Fueron finalistas Willy Uribe con Sé que mi padre decía, David Torres con Niños de tiza y Andrea Schenkel con Tannöd, el lugar del crimen.
Arriba teneis una foto extraida del blog la soledad del corredor de fondo donde se ven a nuestros dos ganadores NOVELPOL Carlos Salem y Jose Luis Muñoz(premio novelpol y concurso de relatos Justo Vasco) mano a mano.

Talleres intensivos de verano: Jorge Benavides (Relato) y Carlos Salem (Novela)


Ya lo dijo Casimiro Parker: El jueves 4 en la Feria del Libro


Jueves 4 de junio, a partir de las 18.00 horas, los autores de Ya lo Dijo Casimiro Parker
firmarán en la Caseta 41, "Librería Estudio en Escarlata":
Isabel García Mellado: "Tic Tac Toc Toc"
José Angel Barrueco- Javier Das: "No hay camino al paraíso"
Óscar Aguado: "Canción de cuna para un héroe"
Carlos Salem: "Si dios me pide un bloody mary"

"Reir, mejor que llorar", David Torres en Ámbito Cultural


(Más que recomendable esta mirada íronica a la solemnidad galopante o al trote. Torres sabe de qué habla y no se corta a la hora de decirlo...)


Desde sus comienzos, la novela moderna siempre se ha nutrido del humor, el humor no siempre ha estado bien visto en la literatura. La nuestra es una literatura que peca a menudo de gravedad y de seriedad, que cree que lo divertido es la antítesis de lo profundo, cuando en realidad es lo contrario de lo aburrido. David Torres nos hablará del humor desde su perspectiva de lector y narrador, y de un puñado de escritores que han vuelto a revitalizar el género en los últimos años, tales como Rafael Reig, Román Piña o José María Mijangos.


Madrid > El Corte Inglés de Serrano, 52 > Sala de Ámbito Cultural > 7ª Planta
Miércoles 3 de junio

19.00 hrs.Conferencia


miércoles 27 de mayo de 2009

En la Feria del Libro





Llega la Feria del Libro de Madrid y con ella el laberinto de fechas y casetas. Con varios libros en danza, la cosa se complica.Además de mi nueva novela "Pero sigo siendo el rey", firmaré ejemplares de las anteriores editadas con Salto de Página, del libro de relatos "Yo también puedo escribir una jodida historia de amor" (Ediciones Escalera),y del poemario "Si dios me pide un bloody mary", (Editorial Ya lo dijo Casimiro Parker)


Por si quieres acercarte, mi calendario de firmas, hasta la fecha, es el siguiente:

Sábado 30 de mayo, por la mañana: Caseta 41. Estudio en Escarlata.

Sábado 30 de mayo, por la tarde. Caseta 229. Ediciones Escalera/ Baile del sol.

Jueves 11 de junio, por la tarde- Librería Antonio Machado. Caseta 271.


Nos vemos en la Feria, para comprobar juntos si la primavera se decide -o no- a llegar. un abrazo.

martes 26 de mayo de 2009

Uno es un casimiro, y a mucha honra


Resulta que uno va por la vida con las ventanillas subidas casi por completo, para que la vida no lo salpique. Uno deja siempre una rendija, una mínima abertura para que pueda entrar la voz de los otros y, de vez en cuando, responder con ramilletes de consejos que no sirven de mucho pero ahí están, para demostrarle auno que uno sigue vivo y la interesan los demás.

Uno tarda décadas en edificar unas pocas amistades que lo soportan aunque escriba cada muerte de obispo y siempre olvide los cumpleaños.

Uno es así, se dice uno. Y más o menos se soporta.
Pero un día, cuando uno ya le ve las bragas desde abajo a su medio siglo de vida en las escaleras mecánicas de estos grandes almacenes achatados en los polos, un día uno cambia.

Puede que ocurra de a poco, o que sea una noche cualquiera , por culpa, probablemente, de una pandilla de tarados que frecuentan un bar llamado Bukowski. O por lo que sea.
Pero el caso es que uno baja las ventanillas sin darse cuenta, para que la vida lo toque, y de pronto no le importa que la vida le de una hostia de cuando en cuando (aunque uno no aconseja a los lectores hacerlo, ya que uno tiene la pésima costumbre de devolverlas); y uno es feliz, de otra manera. Se descubre capaz de amistades verdaderas cimentadas en tres o cuatro concidencias, y de afectos que antes le eran ajenos o eso creía.
Y uno se alegra.

Aunque siga siendo un desastre y se olvide de escribir a tiempo, a veces uno se acuerda casi a tiempo de dar las gracias.

Ha sido , hasta ahora, un año de locos, de aquí para allá, cambiando de libro a presentar,de paisaje y de país, pero con el mismo desconcierto.
Y aunque las novelas vayan bien (y ojalá vayan mejor todavía), uno a veces se pregunta, en meio de un recital ¿qué coño hago yo aquí, entre poetas, si sólo escribo poemas?



Uno nunca sabe cuando empieza todo y teme olvidarse nombres, pero ahí anda, como siempre, a la cabeza de la troupe de los locos, de los poetas que no se averguenzan de disfrutar de un partido de fútbol, Marcus Versus, alias Marcos Almendros, alias el hijo de pródigoprodigio de Casimiro Parker. A a su lado,nunca detrás, Isabel García Mellado, madre postiza que no artificial. Juntos iniciamos el recorrido de una editorial que es más que eso, rodando por carreteras de españa al son de un GPS cuya voz me sigue acojonando un poco. Ya no sé si fue primero Barcelona, creo que sí, junto al elfo abséntico y entrañable que es Oscar Aguado, y la complicidad de Fernando Clemot, Arturo Martínez, Olaia Pazos y Ariadna, entre muchos otros.



Luego fue Zaragoza, con el agregado de la casimira adoptiva Ada Menéndez, que contagia unas ganas de vivir contra las que, por suerte, no se ha inventado la vacuna.





Y más tarde, Huelva, Punta Umbría o lo que es lo mismo, EDITA. Allí, pese al escarnio del partido Barça-Barça (sigo pensando que el Madrid no se presentó al campo de juego), la sensación se seguir en casa, porque no podías dar un paso sin encontarte con Gsus Bonilla, Mónica, Daniel Orviz, el quintillizo Naveiras o la reina Reyes Monje.












Y luego Valencia, aunque llegara por los pelos, para acompañar a los dos nuevos tripulantes de la navve de los locos que es Ya lo dijo Casimiro Parker: José Angel Barrueco y Javier Das, una pareja y un libro que darán que hablar.
También se presentaba el libro de Isabel, esperado, deseado y necesario. Aunque le di la vara con el título, basta leerlo para coincidir con la sentencia de Ada: "si no te guesta este poema, es que estás muerto". Pues eso.
Hace algo más de seis meses, cuando Marcos me propuso abrir el fuego Casimiro junto -nada menos- que Oscar Aguado, no lo dudé un instante. Luego hubo gente, no mucha, bien y mal intencionada, que me preguntó si estaba seguro, que si yo tal vez podía sacar el bloody mary en una editorial "más grande", "más afianzada", y hasta hubo uno que dijo "más seria" (seguro que habia visto a Marcos disfrazado de turista yanqui...). Creo que no mandé a la mierda a ninguno de los consejeros/as, fiel a mi propósito de ser, en 2009, un nuevo carlos, nada borde, gentil y delicado. Objetivo que, como cualquiera que haya tratado conmigo en este año, he alcanzadom joder!
Pero no pude evitar cierto asquito en la tripas al ver, en más de una ocasión, a parte de esos consejejros comiéndole la oreja a Marcos al comprobar que Casimiro vive, pelea y sigue andando.
Por eso, cuando la semana pasada me tocó ir al Salón del Libro Iberoamericano para presentar mi libro casimiro, lo hice orgulloso. Tanto cuando leí ante los presos de la Cárcel de Villabona, como cuando tres días más tarde me tocó hacerlo en la gala oficial "Palabras del agua", que cerró con talento y emoción el poeta resistente Marcos Ana, prisionero durante más de veinte años de las cárceles franquistas. Y todo con la sombra-agujero negro de la ausencia de Benedetti, a quien le hubiera encantado esta editorial de locos y estos libros paridos con más sonrisas que dolor.
Lo mismo ocurrirá, estoy seguro, cuando dentro de unos días de un recital de poesía casimira en la librería Albatros de Ginebra: será sólo una estación más de este juego de la oca en el que marcos e isa tiran los dados y leemos, porquenos toca.


Uno nunca ha creído demasiado en las tribus, desde que en aquellas pelis de Tarzán al nativo amigo del hombe mono siempre lo pisaba el elefante. Pero uno ha descubierto, junto a muchas otros cosas, la importancia de ser un Casimiro.
Tal vez porque es más que una empresa editora aunque no juguemos todo el tiempo al corro del buenrrollismo, o porque Marcos sabe que la seriedad no se proclama ni se exhibe, se practica cuando hace falta.
Y cuando no haca falta se pone una camisa hawaiana y unas gafas que ya quisiera para sí el Sonny Crocket o como coño se escriba, y sale a por ahí a jugar con "klovos" y poemas.
De ahí el título del post y el arranque de este listado de gratitudes que me llevará, me temo. hasta fin de año. Porque no dejo de encontrarme con gente que intenta ayudarme. Y eso que cuando uno empezó a publicar, estaba preparado para ir sorteando zancadillas y cabrones a cada paso.

Y cuando uno se encuentra con todo lo contrario, uno se pregunta si de verdad habrá tantos cabrones o es que uno los evita sin darse cuenta. (Bueno, alguno me he encontrado, pero son tal inocuos que ni los menciono o recuerdo).

A lo mejor es que los cabrones lo evitan, a uno.

Porque uno no es tan iomportante como para intentar hundirlo.

O porque uno es un casimiro.
Y a mucha honra.


LA COMPAÑÍA DE TEATRO El perro de Baudelaire OS INVITA AL ESTRENO EN MADRID DE "LAS CRIADAS" de Jean Genet
LOS DÍAS 28 Y 31 DE MAYO en el Teatro del Parque ( Antigüa Casa deVacas del Parque del Retiro)
Más información y Venta de entradas en :http://www.atrapalo.com/entradas/evento-23895-las-criadashttp://www.facebook.com/home.php?#/event.php?eid=64102489117&ref=mf



Merece la pena ir a verlos, son buenos de verdad... aunque tengan debilidades como el plan de poner en escena una obra de teatro escrita por mí. Pero nadie es perfecto.

domingo 24 de mayo de 2009

Cesar Ibáñez París se alza con el Premio 'Alonso de Ercilla 2009' con el poemario 'Los desvelos'


En la foto, el poeta Marcos Ana, invitado de honor al recital, junto a Carmen Yañez, corazón poetico del Salón Iberoamericano del Libro de Gijón

http://www.rtpa.es/portal/site/rtpa/menuitem.4fdf4848a1bdfc8adcb9f210100000f7/?vgnextoid=651273099b2ee010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&CODIGO=20090524165345


Cultura
Cesar Ibáñez París se alza con el Premio 'Alonso de Ercilla 2009' con el poemario 'Los desvelos'

Europa Press, 24/05/200916:53:45

GIJON, 24 (EUROPA PRESS)

El filólogo y escritor César Ibañez Paris, (Zaragoza, 1963), se ha proclamado hoy ganador del VII Premio de Poesía Alonso de Ercilla, que convoca el Salón del Libro Iberoamericano de Gijón, y que fue fallado en el trascurso de una matinal poética celebrada en el Acuario de Gijón, informó la organización a través de una nota de prensa.

Ibáñez París es licenciado en filología hispánica por la Universidad de Zaragoza y trabaja como profesor en el Instituto de Educación Secundaria Virgen del espino de Soria, en su curriculum figuran varios libros de poesía y ha publicado dos novelas, 'Los frutos caídos' (Umbriel 2004) y 'La cueva de los diez acertijos' (Everest, 2008).

En 'Los desvelos' el jurado valoró por unanimidad "un poemario meditativo entorno a una larga reflexión vital, que llamó la atención por su tono clásico puestos al día, el equilibrio natural entre forma y fondo, la amplitud de registros temáticos desde la música a la vida civil y también formales con un repertorio estrófico muy amplio".

Sobre el autor el jurado destacó que "ha leído los clásicos y los ha asimilado sin limitación ni afán de copia". En el acto del fallo el director del Salón del Libro Iberoamericano de Gijón, Luis Sepúlveda hizo entrega del premio correspondiente a la edición del pasado año y que había correspondido a la española Dolors Alberola (Valencia, España, 1952), por 'Del lugar de las piedras'A la edición de 2009 del Premio de Poesía Alonso de Ercilla optaron 297 poemarios, record de participación, escritos en español o portugués, con una mayoría de originales llegados de España y Cuba y Argentina.

El premio supone la publicación en ambos idiomas del libro ganador y la invitación para su autor a participar en el evento cultural portugués Correntes D'Escritas, en febrero de 2009, donde presentará la versión portuguesa del poemario. También incluye la invitación al XII Salón del Libro Iberoamericano de Gijón, que se celebrará en mayo de 2009.




La tradicional gala poética se transformó hoy en un recital matinal con una de las grandes peceras del Acuario de Gijón, como telón de fondo. Sobre el escenario recitaron sus poemas los escritores Marcos Ana (España), Rui Costa (Portugal), Jose Luis Piquero (España), Eva Vaz (España), Carlos Salem (España), y Janet Nuñez (Colombia), con la coordinación de los poetas, Miguel Rojo y Carmen Yáñez y el acompañamiento musical del guitarrista Americo Appiano (Chile).

viernes 22 de mayo de 2009

Ancla de nostalgia



Fotografía DANIEL MORDZINSKI Texto JOSÉ MANUEL FAJARDO


La mirada recogida, cual velamen en tormenta. Sin miedo en el gesto, sólo la desnudez del escritor, que se despoja de todo para, siendo uno mismo, devenir otro. Carlos Salem emprendió camino de ida en 1988, cuando vino al sur de España tras dejar el sur del mundo: Buenos Aires.
Como pirata de antaño largó velas y recogió el ancla de la nostalgia.
Se le rompió la voz en el viaje. Sin ser Carlos Gardel, en una novela recorrió con su fantasma los desiertos, que es otra forma de surcar mares. Uno sospecha que sólo excavando en sí mismo hallará su mapa.


http://www.elcomerciodigital.com/gijon/20090522/cultura/ancla-nostalgia-20090522.html

(Publicado hoy en El Comercio, decano de la prensa de Asturias, en la sección que tradicionalmente realizan Mordzinzki y Fajardo durante el Salón del Libro Iberoamericano que lidera Luís Sepúlveda. ¿Y qué hago yo aquí, si hace dos días estaba presentando Pero sigo siendo el rey en la Casa de América en Madrid, y un día antes me reunía -tarde- con la banda de Marcus Versus en Valencia para leer poemas en el mítico Bar El Dorado y un día antes estaba en París presentando Aller Simple, la versión francesa de Camino de ida en el Salón del Libro de América Latina?
Pues presentar Si dios me pide un bloody mary, el poemario editado por Ya lo dijo Casimiro Parker. Y no pudo empezar la cita con mejor pie, ya que la primera actuación fue ayer por la tarde en la cárcel de Villabona, con más de medio centenar de internos de la UTE 2, unidad que facilita la vuelta a las calles de los que quieren salir y no volver a entrar. Compartí experiencia con la narradora asturiana Beatriz Rato, y también el regocijo de percibir cómo el público se convertía en protagonista y nos cambiamos poemas como cromos y dolores como cicatrices que sirven siempre para no olvidar. Ya lo contaré en otro post,pero me comprometo a traerles cuando vuelva en julio por la Semana Negra de Gijon, todo libro de poema, relatos y novela que los autores tengan a bien hacerme llegar. (ya organizaremos el modo de recogerlos. )
El domingo, el honor de tomar parte del recital de clausura del apartado poético del Salón, Las palabras del agua, nada menos que junto a Marcos Ana, Janet Núñez,José Luis Piquero, Eva Vaz y Rui Costa, presentados por Miguel Rojo y Carmen Yáñez, cerebro -de cualquier color menos el gris- de la presencia de la poesía en un encuentro naturalmente lleno de novelas.

Y esta mañana, como para aflojarle a uno el alma mal atornillada, el "regalo" de Ancla de nostalgia", fotexto lírico, poegrafía parida sin dolores por el fotogógrafo que más conoce a los escritores y un escritor que enfoca a los amigos y a sus personajes con la misma exactitud. La foto la hicimos el día anterior y el sólo hecho de que Daniel Mordzinski te apunte con su cámara es un premio literario. Pero si además José Manuel te dedica unas palabras, luego te quedas preguntándote si la CIA recluta escritores de talento o qué coño pasa, aunque dudes que tu probre trayectoria merezca la atención de la citada ONG y que en caso de merecerla, algún informe incluya el estado de ánimo que uno luce en ciertos domingos en que se despierta nublado por dentro.
Conclusión: Fajardo y Mordzinski son extraterrestres enviados a nuestro planeta con la misión de estudiar a los especímenes terráqueos más estrafalarios. Y tal vez por ser alienígenas (escribir así, dibujar así con ojo de pez y memoria de elefante, no muy de este mundo, tal vez por venir de un planeta remoto, son más humanos que los que dejamos el ombligo enterrado en cualquier cuneta. GRACIAS.

miércoles 20 de mayo de 2009

A Gijón con el libro de Casimiro Parker y la inmensa ausencia de Benedetti


Albergará presentaciones de libros, debates, poesía, cine y hasta una exposición de barcos
20.05.09 -
Sebastián Abad, José Luis Acín, Dolors Alberola, María Luisa Amores, Américo Appiano, Chusé Aragües, Antonio Maria Ávila, José María Beneyto, Carmen Boullosa, Victoriano Colodrón, Lázaro Covadlo, Louis-Philippe Calembert, José Manuel Fajardo, Victor Hugo de la Fuente, Rubén Figaredo, Fernando Iwasaki, Antón García, Jon Kortazar, Alfonso Mateo-Sagasta, Lauren Mendinueta, Antonio Merayo, Daniel Mordzinski, Ramón Pernas, José Luis Piquero, Eugenia Rico, Miguel Rojo, Santiago Rocagliolo, Carlos Salem, Antonio y Paco Ignacio Taibo II, entre otros muchos, son los escritores invitados.
Unos presentarán sus novedades literarias, otros participarán poniendo voz a los debates que no olvidarán afrontar la repercusión de la crisis en el mundo de las letras, o en la cita con la poesía, poniendo versos en la noche gijones. Y todos, probablemente, visitarán en el Centro de Cultura Antiguo Instituto, sede principal del Salón, la exposición que comemorará el XX Aniversario de la Presencia de Buques de la Armada Española en la Antártida, con maquetas de barcos y un taller de nudos marineros. Allí también, en el CCAI, podrán asistir, como el resto de los visitantes de la semana literaria, a la proyección de 'Kar Chamnsna', película de de Martín Concha, que habla del pueblo Kawésqar, casi extinto en la Patagonia insular. En el fondo del relato, la metafórica construcción de una canoa.
Serán seis días intensos, en los que no faltará la venta de libros y, por supuesto, el contacto de los escritores con los más jóvenes, a través de encuentros en centros escolares de toda al región. Pero sobre todo, ya que el Salón es una feria al fin y al cabo, estos días editores (llegarán más de 40) y escritores encontrarán caminos comunes que fructificarán en libros futuros. Serán los protagonistas de las próximas ediciones.

domingo 17 de mayo de 2009

Lecturas peligrosas

En la cama que olía a la sorpresa de los cuerpos
volví a entrar en tu libro
lentamente
besé cada palabra lastimada
te supe invicta a pesar de los empates
te vi abierta de piernas a la vida.

Me desnudé como un lobo:
para leerte mejor
lamí la mano que te saludó por dentro
y amenacé empalmado al espejo del techo.
No tuve que tocarme
lo hacias tú
con versos como gotas de un chubasco de sudores
con dedos de domingo
con tu boca que se asusta de besar
hasta que empieza
con tu coño
sonrisa sin mordiscos.

No me corrí hacia fuera:
el placer de torturarme con demoras.
Pero mientas escribo esto
en un locutorio mal ventilado
y camino del aeropuerto
me sigo corriendo.

(Voy a llevarme tu libro en este viaje
volveré a abrirte
mientras calientan los motores
y te dedicaré la cara que ponga la azafata
cuando venga a abrocharme el cinturón.)

sábado 9 de mayo de 2009

El martes 19 empieza el baile...



Presentación en Casa de América, el19 de mayo



jueves 30 de abril de 2009

Camino de ida en "Le Nouvel Observateur"




"Aller Simple", alias Camino de ida, sigue gustando en Francia. Arriba, una reseña aparecida esta semana en el periódico "Le Nouvel Observateur". Entiendo la mitad de lo que pone, pero parece bueno.

domingo 26 de abril de 2009

Carlos Salem gana el Premio Seseña de novela romántica




http://www.latribunadetoledo.es/noticia.cfm/Vivir/20090425/carlos/salem/gana/premio/sese%C3%B1a/novela/romantica/D9821E2C-1A64-968D-595BC656C304F0FF



‘Cracovia sin ti’ fue definida por su autor como «comedia romántica con tintes biográficos». La presentación coincidió con la edición de la ganadora anterior, ‘El corazón de Yacaré’

Isabel Marín
latribunadetoledo.es

El Palacio de Benacazón, sede de la Obra Social de Caja Castilla-La Mancha en Toledo, acogió la presentación de la novela ganadora en la pasada edición del Premio Seseña de Novela Romántica, ‘El corazón de Yacaré’ (José Luis Muñoz), y dio la bienvenida al nuevo texto galardonado, ‘Cracovia sin ti’, del escritor hispanoargentino Carlos Salem (Buenos Aires, 1959).
La ganadora de la quinta edición de este certamen es «una comedia romántica» con «tintes autobiográficos» que reflexiona acerca de aspectos como «la imbecilidad en la que nos sumimos cuando nos amamos». Salem señaló que en ciertos aspectos ‘Cracovia sin ti’ es una trasposición de la fábula de ‘La cigarra y la hormiga’ y aseguró «que, pese a haber sido reconocida por un premio de novela romántica, no se trata de una novela cursi».
Autor de varias novelas, Carlos Sálem ha realizado también incursiones en el género del cuento y de la poesía. ‘Cracovia sin ti’, su última novela, fue especialmente destacada por el alcalde de Seseña, Manuel Fuentes, y por dos de los escritores que han formado el jurado en esta convocatoria, Gustavo Martín Garzo y Espido Freire.
Ésta señaló la peculiar estructura fragmentada de la novela, poco habitual en este género literario, y alabó que se apueste «por la renovación en un tipo de libros que han permanecido tradicionalmente relegados a las estanterías femeninas». Martín Garzo comentó que «ha sido todo un gozo leer esta novela» y José Luis Muñoz, ganador de la anterior edición del premio, definió ‘Cracovia sin ti’ como «un libro rompedor, obra de un autor que ha hecho juegos malabares con las palabras» y escrito con un «envidiable sentido del humor».

Nuevo formato. El alcalde de Seseña aprovechó la presentación de la novela de José Luis Muñoz para explicar que se ha modernizado el logotipo del Premio Seseña de Novela Romántica y que ha variado el aspecto de la edición. En este sentido, ‘El corazón de Yacaré’ -que será próximamente presentado en Granada, Barcelona y Gijón- posee un aspecto más moderno y atractivo que sus antecesoras. Ambientada en el imaginario país latinoamericano de Macladán, esta novela con guiños al género negro y tintes eróticos esboza el truculento mundo de los torturadores en las dictaduras de la segunda mitad del siglo XX.
José Luis Muñoz (Salamanca, 1951), articulista y viajero, es uno de los representantes más consolidados de la narrativa negra española. Su extensa y fructífera trayectoria como novelista no le ha impedido realizar incursiones con éxito en otros géneros, como la novela histórica, la literatura erótica, el género fantástico o la crítica, en clave de humor, del mundo literario.



(Hasta aquí la noticia publicada en La Tribuna de Toledo y otros medios. Lo que queda detrás, lo que no se suele contar, es el agradecimiento y las emociones -que como las proceciones, van por dentro-, porque cuando mandas una novela a un premio y más si no es del género en el que, de alguna manera, te hasp robado en estos dos ultimos años, siente que está comprando un billete de lotería sin tener un número de la suerte. Pero hubo suerte. Con, creo recordar, 86 novelas a concurso y un jurado de los que, si lo sabes antes, te lo piensas dos veces, Cracovia si ti resultó elegida y eso siempre es algo especial.
¿De qué va la novela? AHHHH. Habrá que esperar un poco, ya que se edita en 2010, pero mientras tanto asegurar que no defraudará a los que, en estos dos años, me han hecho sentir un escritor que tiene sus lectores. Una historia de amor urbana, en la que intenté huir de cualquier atisbo de ñoñez, y que pretende demostrar que el reaismo mágico también cabe en las grandes ciudades. Madrid como fondo, inspiración y protagonista, desde los ojos de un gato llamado Gato, y con dos personajes centrales que se llaman Daniel y Daniela. En los primeros esbozos de la novela, cuando comencé a trabajar con ella hace unos años, ya se llamaban así. Aunque me había prometido pensar si los bautizaba de otro modo cuando me decidiera a sacarla de esa olla de cocción lenta en la que suelo dejar que mis proyectos vayan soltando caldo. Hace unos meses, cuando alentado por una excelente lectora que tuvo acceso a unos cuantos capítulos, y por la tentación de presentarla al Premio Seseña, me puse a escribirla en serio, comprendí que no podía cambiarle los nombres. Entre otros motivos, porque quería homenajear a mi amigo y admirado poeta Daniel Herrera, que había hallado a su propia Daniela muy lejos de Madrid y estaba viviendo en la gloriosa estupidez del amor que tanta envidia sana provoca. Así que el asunto quedó en Daniel y Daniela. Y así se publicará.

En Seseña, como casi un año antes en Gijón, me encontré con el apoyo de autores con una treyectoria envidiable, que se alegraban sinceramente por mí y confesaban haber disfrutado con la novela. Y eso me sigue sorprendiendo y alentando. Acaso es cierto que el mundillo literario está plagado de gente chunga y egoísta, pero aún no he conocido a ningún ejemplar de esa especie. Es decir que igual tengo mucha suerte, o que no son tantos como parecen.



Destacar también el afecto del ganador del año anterior, José Luis Muñóz, un tipo con una lista de libros y de premios más larga que mi brazo, y que sin embargo me soportó con paciencia durante todo el día y hasta echamos unas cuantas risas cuando nos perdimos con su coche (parece que es tradición en este premios), mientras intentábamos encontrar el restaurante en el que se celebraba la comida oficial.
En la foto aparecemos haciendo un poco el gamba, ya que nos reíamos de nuestras pintas de ganadores de un premio intenacional de novela romántica. La suya, que ya está en librerías, se titula El corazón de Yacaré y me parece un ejemplo de cómo se puede contar una historia de amor sin caer en la novela rosa. Tiene intriga,erotismo y el buen hacer de un escritor para quien el oficio notiene ya secretos.
En resumen: que la alegría dura todavía, y para leer la novela habrá que esperar todavía un poco.
Mientras tanto, en unas semanas, llega PERO SIGO SIENDO EL REY y a ver si gusta a los que saben de verdad de estos asuntos: los lectores.
Gracias a todos los que me han escrito o llamado y perdón si no respondí a cada uno. En todo caso, y como ya saben: va por ustedes.

miércoles 22 de abril de 2009

La Noche de los libros, en Librería Leo Leo, de Coslada

lunes 20 de abril de 2009

Se va la tercera:"Pero sigo siendo el rey"



Faltan días para que salga de máquinas y seme harán eternos.Siempre es igual,con un libro, como una primera cita.Aunque esta cita serácon un tal Arregui, de mano pesada y menlancolía aún más pesada,y un tal Juanito,rey a lafuga, perdidos entre paisajes que se repiten y personajes que serán cariñosamente calificados como disparatados en las reseñas, pero que no son más extravagantes que el lector mediode este blog o y mis compañeros habituales de cañas.

El prólogo, un lujazo que ha regalado Juan Ramón Biedma.
Según la contraportada,la novela va de lo siguiente:

Juan Carlos I de Borbón ha desaparecido dejando sólo una nota tras de sí: «Me voy a buscar al niño. Volveré cuando lo encuentre. O no. Feliz Navidad». Para encontrarlo el ministro de Interior juega su última carta: José María Arregui, detective melancólico y visceral, de rápido disfraz y puño fácil, deberá protegerlo de una poderosa intriga.

La extravagante pareja de detective gruñón y monarca en recreo, confundidos entre hippies, mariachis o pastores, huirá por una España alucinada e intemporal, poblada de personajes delirantes: un músico enamorado que persigue una melodía escurridiza; una familia atrapada en una guerra interminable; un adivino retrovisor que sólo ve el pasado y Rosita, una compañera inseparable.

Con Pero sigo siendo el rey, una road movie hilarante y enternecedora, Carlos Salem nos presenta su mejor y más original aventura policíaca.


(Habrá que ver qué opinan los lectores)

sábado 18 de abril de 2009


viernes 17 de abril de 2009

Más Camino de ida en francés

Nueva reseña de Camino de ida en francés. Como siempre, me entero de la mitad, pero parece que es una mitad buena. Más críticas de Aller simple en
http://mataryguardarlaropa.blogspot.com/

Jeudi 16 avril 2009
Carlos Salem réssuscite Carlos Gardel
Attention, le billet qui suit est fortement déconseillé aux cartésiens, amateurs de machineries huilées, d’intrigues au cordeau, de logique implacable. Aller simple de Carlos Salem (j’ai failli écrire Carlos Gardel !) est complètement foutraque, loufoque, cinglé … et cohérent.



Octavio, terne fonctionnaire d’une terne mairie de province catalane, renaît le jour où son dragon de femme meurt lors de sa sieste dans un hôtel de Marrakech. Juste au moment où, indécis, il se demande quoi faire du corps et de sa vie, un escroc baratineur et argentin débarque dans sa vie et balaie toutes ses certitudes.

Octavio se retrouve alors embarqué dans une errance automobile qui va le mener au fin fond du désert, puis de retour en Espagne, et lui faire rencontrer un chat nommé Jorge Luis, un prix Nobel de littérature qui n'a jamais écrit une ligne, des espions boliviens teigneux, l'amour de sa vie … et Carlos Gardel. Un Gardel qui, contrairement à ce que croit tout le monde, n’est pas mort à Medellin mais a vécu dans le plus grand secret, et qui est bien décidé à retrouver et abattre Julio Iglesias pour crime contre la culture, le bon goût et le tango.



Putain quel roman gonflé et casse-gueule ! Il avait tout pour partir en vrille et finir dans le fossé. L’auteur enfile les rebondissements, plus invraisemblables les uns que les autres, ne sort ses personnages d’une situation sans issue pour les plonger dans un merdier encore plus grand, multiplie les coups de force, en bref devrait se planter cent fois.



Et il n'en est rien. Un vrai miracle, à chaque péripétie, il prend un peu plus de vitesse, et continue, en déséquilibre permanent, sans jamais tomber. Un exercice de haute voltige qui permet de tout faire passer, de donner de la cohérence à sa succession d'invraisemblances !



Et tout cela passe parce qu’il joue magnifiquement sur l'émotion et l’humour. Il enchaîne les scènes d'anthologie, comme ce film tourné la nuit en plein désert, par un réalisateur fou mais génial et … sans pellicule ; comme un soir de match de foot de la coupe du monde, comme la rencontre entre l'escroc argentin et Gardel, comme …



Les personnages sont extraordinaires, d'une humanité profonde, on les aime à la première ligne. L'humour, bien entendu, est toujours présent, mais c'est l'amour de l'auteur pour ses personnages, sa tendresse pour ces ratés magnifiques qui fait tout passer. Et le lecteur passe sans cesse de la tristesse au sourire, des larmes au rire, sans transition, souvent dans la même scène.



Si l’auteur était brésilien on parlerait de saudade, comme il est argentin, les références évidentes sont bien entendu le tango, Borges et Osvaldo Soriano (remercié au début du roman). Et le plus beau est que ce superbe premier roman est digne de tous ces parrainages écrasants.



Carlos Salem / Aller simple, (Camino de ida, 2007) Moisson rouge (2009), traduit de l’espagnol (Argentine) par Danielle Schramm.

Texto en el original en

http://actu-du-noir.over-blog.com/article-30335143.html

Otra reseña de Camino de ida en francés

(como siempre, me entero de la mitad de lo que dicen, pero es una mitad alentadora. Más reseñas del otro lado de los Pirineos en http://mataryguardarlaropa.blogspot.com/

Jean-Marc Laherrère
Jeudi 16 avril 2009
Carlos Salem réssuscite Carlos Gardel

Attention, le billet qui suit est fortement déconseillé aux cartésiens, amateurs de machineries huilées, d’intrigues au cordeau, de logique implacable. Aller simple de Carlos Salem (j’ai failli écrire Carlos Gardel !) est complètement foutraque, loufoque, cinglé … et cohérent.



Octavio, terne fonctionnaire d’une terne mairie de province catalane, renaît le jour où son dragon de femme meurt lors de sa sieste dans un hôtel de Marrakech. Juste au moment où, indécis, il se demande quoi faire du corps et de sa vie, un escroc baratineur et argentin débarque dans sa vie et balaie toutes ses certitudes.

Octavio se retrouve alors embarqué dans une errance automobile qui va le mener au fin fond du désert, puis de retour en Espagne, et lui faire rencontrer un chat nommé Jorge Luis, un prix Nobel de littérature qui n'a jamais écrit une ligne, des espions boliviens teigneux, l'amour de sa vie … et Carlos Gardel. Un Gardel qui, contrairement à ce que croit tout le monde, n’est pas mort à Medellin mais a vécu dans le plus grand secret, et qui est bien décidé à retrouver et abattre Julio Iglesias pour crime contre la culture, le bon goût et le tango.



Putain quel roman gonflé et casse-gueule ! Il avait tout pour partir en vrille et finir dans le fossé. L’auteur enfile les rebondissements, plus invraisemblables les uns que les autres, ne sort ses personnages d’une situation sans issue pour les plonger dans un merdier encore plus grand, multiplie les coups de force, en bref devrait se planter cent fois.



Et il n'en est rien. Un vrai miracle, à chaque péripétie, il prend un peu plus de vitesse, et continue, en déséquilibre permanent, sans jamais tomber. Un exercice de haute voltige qui permet de tout faire passer, de donner de la cohérence à sa succession d'invraisemblances !



Et tout cela passe parce qu’il joue magnifiquement sur l'émotion et l’humour. Il enchaîne les scènes d'anthologie, comme ce film tourné la nuit en plein désert, par un réalisateur fou mais génial et … sans pellicule ; comme un soir de match de foot de la coupe du monde, comme la rencontre entre l'escroc argentin et Gardel, comme …



Les personnages sont extraordinaires, d'une humanité profonde, on les aime à la première ligne. L'humour, bien entendu, est toujours présent, mais c'est l'amour de l'auteur pour ses personnages, sa tendresse pour ces ratés magnifiques qui fait tout passer. Et le lecteur passe sans cesse de la tristesse au sourire, des larmes au rire, sans transition, souvent dans la même scène.



Si l’auteur était brésilien on parlerait de saudade, comme il est argentin, les références évidentes sont bien entendu le tango, Borges et Osvaldo Soriano (remercié au début du roman). Et le plus beau est que ce superbe premier roman est digne de tous ces parrainages écrasants.



Carlos Salem / Aller simple, (Camino de ida, 2007) Moisson rouge (2009), traduit de l’espagnol (Argentine) par Danielle Schramm.


el original en
http://actu-du-noir.over-blog.com/article-30335143.html

miércoles 15 de abril de 2009

El viernes....

La noche de los libros




MABEL AMADO | MADRID Miércoles, 15-04-09
Doscientas librerías, 84 bibliotecas, 400 participantes, entre escritores, músicos y artistas, y más de 400 actividades. Así será la cuarta edición de la Noche de los Libros, una velada que rendirá homenaje a la lectura desde las 15.00 horas del próximo jueves, 23 de abril, hasta las 01.00 horas del viernes 24.
El consejero de Cultura, Deporte y Turismo, Santiago Fisas, presentó ayer el programa de actividades que combinará la lectura con otras disciplinas culturales, como los performances, la danza improvisada, la música y las proyecciones cinematográficas. Además, en esa ocasión, ofrecerá un reconocimiento especial a jóvenes escritores de España e Iberoamérica residentes en Madrid. Bajo la denominación de «Comunidad + - 40», la Consejería ha realizado un vídeo en el que recoge las impresiones de estos autores, entre los que se cuentan José Ángel Mañas, Cristina Cerrada, Pilar Adón, Pedro Corral, Violeta Medina y Carlos Salem, entre otros,
Esta gran fiesta de la lectura, que coincide con el Día Internacional del Libro, tiene como objetivo afianzar los hábitos lectores y acercar a los madrileños a las librerías y a las bibliotecas. De esta forma, como afirmó Fisas, «conseguiremos que el placer de la lectura inunde nuestras calles y llegue al máximo número de ciudadanos».

(Completo,en
http://www.abc.es/20090415/madrid-madrid/jovenes-escritores-residentes-madrid-20090415.html

Es esta noche, ¿te lo vas a perder?

domingo 12 de abril de 2009

Domingo de resurrección

Pertenecer
ser miembro de una tribu
un club de fútbol
o una asociación de vecinos
en la que no sea siempre el raro
el sospechoso.


Inaugurar rituales del afecto que sobrevivan sin oxígeno
plantas que florezcan aunque no las riegue
un ordenador portátil que me preste su memoria
una piel ajena que no acabe por sobrarme.
Algo
alguien
más que yo
a quien odiar los domingos por la tarde.

Este vacío está repleto
es un ascensor que avanza de costado
un tren submarino
un avión recorriendo la carretera secundaria
por la que hago auto estop
con las manos en el bolsillo
para maldecir sin ganas
a los coches que no paran
que no adivinan adónde quiero ir
para ignorar a los que se detienen
y me ofrecen un viaje hacia el pueblo
que ya no me interesa visitar.


Solo.

Porque no aprendí
a pertenecer del todo a nadie
y siempre me pareció una cursilada
el asunto del zorro y el principito.
Puede que muera solo
pero eso de dejarse domesticar
como requisito para ser querido
me sigue sonando a trueque
en el que alguien pierde
y casi nunca soy yo.

Sólo.
Aunque esta noche la memoria de tu cuerpo lata pegado al mío
y me muerda los labios para no rogar
que te quedes
que te marches para siempre
que nunca hayas venido
que me abras otra vez
ese refugio de sangre envuelta en gemidos
y me encierres en él
durante cinco eternidades


Cuando te vayas
cierra la puerta al salir
querida.
Soy inmortal pero a veces lo olvido
y tú me lo recuerdas
cuando es demasiado tarde.

Ya no estás.

Y sigo solo.

No se está tan mal
si logro sintonizar una radio
con canciones que me digan quién soy
si me reconozco y me saludo
y decido caminar lo que me queda de domingo
sin suicidarme.

sábado 4 de abril de 2009

Calentita, la revista de relatos AL OTRO LADO DEL ESPEJO



Ya ha salido del horno el Número Cero de la revista AL OTRO LADO DEL ESPEJO
En este enlace puedes verla en la red, pero además, cuando salga en papel, la compras y aseguras que esta iniciativa siga adelante, ¿no?

Número Cero:

PORTADA:
Dani Orviz
EDITORIAL:
Manifiesto del Cuento
TEORIA DEL CUENTO:
según Cortazar
MAESTROS:
EDGAR A. POE (La Máscara de la Muerte Roja)
ILUSTRACIÓN / Fernando Falcone
ESTE TIPO ES UN CUENTISTA
Jon Bilbao RELATO "Ratas"
TEXTOS
"EL JUEGO" por Vicente Muñoz Álvarez
"NO ME OYES MORIR" por Esther Rodríguez
"EL OTRO" por Luis Morales
"VENTANAS" por Carlos Salem /
"BANKOG" por Patxi Irurzum
"LA MANZANA” por Pepe Pereza / Ilustrado por Aída García Corrales
"MIRADAS" por MªJesús Silva / Ilustrado por Marcus Versus
"EL GRITO" por Pablo Matilla / Ilustrado por Bárbara Butragueño
"TANGOS" por Andrés Portillo / Ilustrado por ilkhi Carranza
"FAMME FATALE" por Mario Crespo / Ilustrado por Luís Morales
"FILOSOFÍA" por Txe Peligro / Ilustrado por Lidia Litrán
"PRISA" por Vicente Luis Mora
"SUICIDA" por Fco.Cenamor
"JAU" por Susana Obrero
"TELEPATÍA" por Luisa Fernández / Ilustrado por Dabiz del Reino
"CENA PARA DOS" por Oscar Sipán / Ilustrado por José Naveiras

Eñe de primavera y DE CINE



Once relatos y poemas escritos por Luis Buñuel, Vicente Molina Foix, Ángeles González-Sinde, Carlos Salem, Mara Faye Lethem, Lolita Bosch, Yuri Herrera, Luis Hernández Camarero, Juan Carlos Chirinos, y Miguel Ángel Maya

El volumen incluye el Diario de Jorge Eduardo Benavides, la Biblioteca Particular de Ángela Vallvey y una entrevista con el director Luis García Berlanga extraída del próximo libro de David Barba, 100 españoles y el sexo
Las ilustraciones de este número las ha realizado Víctor Sevilla, alias Monigote, director de arte de Gomaespuma, cantante y fundador de Los Petersellers, además de actor, artista y dibujante de storyboards
Traducciones de Javier Calvo

Más información en www.revistaparaleer.com y www.lafabricaeditorial.com

viernes 27 de marzo de 2009

Quais du Polar, Lyon - 27, 28, 29 mars





Misterios de la vida, me marcho a Lyon para participar en la quinta edición de Quais du Polar, uno de los festivales de novela negray criminal más prestigiosos de Europa.
Entre los escritores invitados: Lawrence Block, Douglas Kennedy, Iain Levinson, Jason Starr, Eric Miles Williamson, R.J. Ellory, Philip Kerr, Frank Tallis , Giancarlo de Cataldo, Luciano Marrocu, Camilla Läckberg, Murat Mehmet Somer, Brigitte Aubert, Baru, Patrick Bauwen, Joseph Bialot, Jean-Luc Bizien, Laurent Bonzon, Michel Boujut, Denis Bretin, Raphaël Cardetti, Hannelore Cayre, Jack Chaboud, Antoine Chainas, Hervé Claude, Marc de Gouvenain, Régis Descott, Sylvie Deshors, DOA, Caryl Férey... y una lista más larga que mi brazo.
La pregunta es: ¿Qué pinto allí? El caso es que voy como el único novelista "español" de esta edición y a presentar la version francesa de Camino de ida, publicada aquí por Salto de Página y en el país vecino por Moisson Rouge, bajo el titulo Aller simple, y distribuida por Gallimard.
A ver cómo sale la cosa. El programa parece interesante y aunque no hablo casi nada de francés (sólo la frase que sabía Octavio Rincón, para el que haya leído la novela), contaré, para evitar conflictos internacionales, con el apoyo de la traductora del libro, Danielle Scharamm.

Intentaré informar de los acontecimientos mediante mi blog www.mataryguardarlariopa.blogspot.com .... si mi conexión a internet portatil lo permite.

Más información en http://www.quaisdupolar.com/

domingo 22 de marzo de 2009

Más motivos para no ver la tele



El miércoles en Asociación Cultural PIPO, Travesía de la Primavera, 3 (LAVAPIES), segunda entrega del ciclo DISTANCIAS CORTAS, en este caso a cargo de KARLOTA ARBIZU, "La niña", que ha reunido textos y poemas bajo el título "Almas viejas".

Y el jueves, recital de ERIKA ANDREA HOLTZINGER Y ALTHEA ESPEJO CORTOS tuyos del autor que prefieras


y despues...

"LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE"
lectura libre En la que puedes participar con poemas o relatos

Un motivo para no ver la televisión

(Dos años después, Camino de ida siga viva y reconforta comprobar que siempre hay quien la descubre y cuenta su opinión. Dentro de una semana tendré en mis manos la versión francesa y la historia comenzará de nuevo. Es lo bueno que tiene esto; que uno envejece pero tus libros vuelven a nacer cada vez que alguien los abres por primera vez...)

Un motivo para no ver la televisión
Camino de ida.
Autor: Carlos Salem.
Editorial: Salto de página.

"Si hay miseria, que no se note", repiten los protagonistas de esta novela negra enloquecida, surrealista y deliciosa. Una novela negra con ritmo de road movie, que viene al pelo en estos tiempos de crisis económica y recesión intelectual: 'Camino de ida' es una invitación a la lectura gozosa, a los libros entretenidos, al humor y a las aventuras desbocadas.
El protagonista es un funcionario español sumido en la mediocridad que renace cuando abandona a su autoritaria mujer, fiambre, bajo la cama de un hotel marroquí. Una pistola con tres balas, un fajo de dólares falsos y dos golfos argentinos, uno de ellos el mismísimo Carlitos Gardel, le acompañan en una escapada por desiertos y poblachos de mala muerte. No les persigue toda la policía del norte de África, sino un boliviano con instintos asesinos y cuatro matones de medio pelo. No huyen de ellos, sino de la mala suerte y de las elecciones equivocadas.
Los hermanos Coen podrían hacer una gran película con esta sucesión de momentos delirantes, coincidencias nefastas y personajes adictos a la derrota.


http://www.soitu.es/soitu/2009/03/16/tveldescodificador/1237168688_423439.html

Gracias, gracias y más gracias

Ahora lo puedo admitir: estaba acojonado. Esto de publicar un libro de relatos de amor, despeinados y sin gomina, tan diferentes entre si como diferentes son los amores y desamores, era peligroso. Más aún cuando predomina la tendencia a tratar al relato como un enfermito de alcurnia, al que hay que acercarse de puntillas para que no se espante y con un GRAN ramo de adjetivos en la mano.
Y sin embargo, salió bien el experimento, sigue saliendo bien, acaso porque mis editores de Escalera (como todos mis editores hasta la fecha), además de suicidas en potencia son potentes lectores, es decir que no viven en una dimensión diferente y más etérea que los lectores que llevan ya varios meses manteniendo a "YO TAMBIÉN PUEDO ESCRIBIR UNA JODIDA HISTORIA DE AMOR" en las mesas de novedades, en las que los libros duran menos que un romance en el metro.
Así que GRACIAS, a todos y especialmente a quienes no han dejado de escribir y publicar reseñas sobre el libro. He repescado algunas de esas reseñas, pero son muchas más y de cada una aprendo algo.


http://josephbmacgregor2006.blogspot.com/2009/03/mis-resenas-favoritas-en-anika-entre.html
Joseph B. Macgregor

Lo mejor de los cuentos contenidos en Yo también puedo escribir una jodida historia de amor es que no hay uno que sea igual a otro. Comparten, eso sí, un nexo temático común y un estilo propio de contar las cosas: escenarios urbanos, personajes desencantados, una cierta misantropía, mala leche, y sobre todo una narración despojada de elementos innecesarios, que va al grano, rotunda, eficaz y que se atreve a llamar a las cosas por su nombre.

Esto dice mucho de Carlos Salem ya que cómo narrador parece capaz de abordar todos los palos: el relato desencantado y “pasota” (Yo también puedo escribir una jodida historia de amor), la fábula sentimental (La carta prometida, Cabeza hueca, Tus cartas me dan la vida, el ladrón enamorado), la anécdota romántico-escatológica (El pedo más bello del mundo), el cuento erótico (Tarde de miércoles), el cachondeo puro y duro (Apuntes para una breve historia del artisteo) e incluso la fantasía poética (Ventanas, Eclipse, Pompas de jabón, Diminutas sábanas voladoras), el texto experimental (Ligar en todos los sentidos, Pentágono) o aquellos que utilizan la excusa metaliteraria como punto de partida (Triángulo, Yo también puedo escribir una jodida historia de amor).

Dentro de un coctel tan variopinto, cómo es lógico, no todos los relatos consiguieron atraparme del mismo modo. Destacaría entre los que considero más conseguidos todos aquellos profundamente románticos como La carta prometida, Cabeza hueca, Tus cartas me dan la vida, El ladrón enamorado y también los más poéticos o alegóricos como Ventanas, Eclipse, Pompas de jabón o Diminutas sábanas voladoras. Tanto los unos como los otros me parecieron entrañables y conmovedores pero también curiosamente bastante divertidos.

Pero lo más valioso de este libro es que funciona perfectamente por contraste. Así podemos leer un cuento tan descacharrante como Apuntes para una breve historia del artisteo -el cual no habría desentonado nada si hubiera sido publicado el semanario de humor EL JUEVES, por ejemplo – y más adelante emocionarnos tras leer una historia tan encantadora y hermosa como Eclipse.


http://www.bloglibros.com/yo-tambien-puedo-escribir-una-jodida-historia-de-amor/

Yo también puedo escribir una jodida historia de amor
Por Mr. Nadie el 07-03-2009

Relatos al estilo de Bukowski y demás autores malditos que a golpe de teclazos hicieron una literatura nueva y directa, escrita con las tripas y con el alma. Sólo para lectores no amantes de la metáfora.
El autor hace todo un ejercicio de estilo. Tanto en un locutorio como en un andén de metro o en un diccionario es capaz de narrarnos todas las historias de amor posibles. Todas las situaciones, personas o momentos pasan por estas páginas.
Así pues se podría decir que la obra es un catálogo de las situaciones que todos, de una forma o de otra, hemos vivido alguna vez. De la espiral de los celos al amor puro pasando por la pasión o los cabreos.
El reto que se le propuso al autor, de escribir una serie de relatos, ha sido superado con creces y el escritor comenta que cuando se puso manos a la obra se percató de que todos los textos que le salían eran de amor.
Parafraseando el título se animó a completar una colección de relatos que hoy podemos disfrutar. Como bien dice él también puede escribir historias de amor, cambiando nombres, situaciones y finales. Recomendable para lectores inquietos a los que les guste leer sobre el amor.


http://ellaberintodenoe.blogspot.com/2009/03/yo-tambien-puedo-escribir-una-jodida.html


Carlos Salem es un jugón. Utiliza la distancia corta en la narrativa para experimentar, para buscar los límites literarios. Estos veintiún relatos son pura alquimia. Por sus historias pasean personajes de a pie, en situaciones ordinarias que su mente transforma en aventuras fantásticas. Y es que, ¡oh, el amor!, ¿el amor?
El amor trasforma a un ladrón. En vez de desvalijar una casa, la amuebla cuando lee el diario de la dueña abandonada y, con la esperanza de ocupar su corazón, repone poco a poco todo aquello que un antiguo amante se llevó (¿todo aquello que se llevó?).
El amor que salva a un suicida en el metro, a punto de tirarse a la vía, cuando una dama idílica se acerca a él (¡a él!) y descarga a su lado una ventosidad que le hace volver a creer en el mundo. El mundo, como él, como todo, es imperfecto. Así que todo va bien.
El amor en una relación libidinosa, puro morbo, que salva la vulgaridad casi monótona de la vida marital de una pareja enmohecida.

Carlos Salem es un innovador jugón. Busca el más allá en cada cuento. El dualismo de personajes-escritores; los finales dobles, alternativos; el poder del monólogo; el rayo paralizante hacia el lector con la fórmula epistolar; el punto exacto donde confluyen los extremos. Con una prosa medida, precisa, sitúa a los personajes en la acción. Domina el ritmo, la intensidad en la narración, y dota a cada historia del tono narrativo adecuado.
Del tono hablaré después.
El estilo directo que utiliza, basado en frases cortas y párrafos mínimos (por supuesto, compensado con otros de longitud más extensa), ofrece un contrapunto al lector, que le hace detenerse a meditar en medio de una avalancha de datos irrefutables. Como hachazos. Maneja incluso párrafos que son una sola palabra, una demoledora palabra.

Carlos Salem es un cabronazo innovador jugón. Escribe para dar hostias encima de la mesa y despertar al lector. Incluso en alguna ocasión se dirige directamente a él. Un exorcismo del que disfruta, utilizando la ironía como nadie y aderezando la vida de sus personajes de una pátina de cachondeo de la mejor cosecha. Por eso lo del tono narrativo, no cualquier tono, sino el suyo, el que requiere la historia que está contado.

Carlos Salem es un magnífico cabronazo innovador jugón. Si no, ¿a quién se le ocurriría hacer un relato con las doce definiciones que el diccionario de la RAE ofrece de la palabra “ligar” demostrando, con doce microrrelatos como doce piezas de un puzzle perfecto, que todas son una? ¿Y qué me dicen del juego metaliterario por excelencia: que el personaje (los personajes, en este caso que, mira tú por donde, son escritores) busquen, por amor, claro, la muerte de su autor? ¿Y eso de utilizar la primera frase de El Quijote como mándala verbal invocador del amor? ¿Y, más al límite, jugar con personajes que hacen de personajes y se relacionan con personajes que son representados por otros personajes? (No lo entienden, claro, ya lo entenderán cuando lean el cuento).

Carlos Salem es un currante literario magnífico, un cabronazo que domina la ironía y que busca la innovación y el juego en cada uno de sus proyectos literarios.
Este pirata de barra de bar, con cada uno de ellos (sea poesía, novela o cuento), me consigue sorprender.
Lo odio.

Esteban Gutiérrez Gómez, 2009

domingo 15 de marzo de 2009

"Distancias cortas"




...Y si el jueves el el día de la expresión colectiva (ver post anterior), el miércoles lo será de la expasión idividual. De eso va el ciclo DISTANCIAS CORTAS, que cada miércoles en la ASOCIACION CULTUAL PIPO dedicará una noche a un poeta diferente, para que pueda mostrar su trabajo de un modo más extenso y cercano.
Abrimos fuego el MIÉRCOLES 18 con MARCUS VERSUS, al que la nueva tarea de editor no le ha hecho olvidar que ante todo (además de hincha del Atleti), es poeta. Voz confesional tanto cuando juega a la irreverencia como cuando deja asomar su lado más vulnerable, MARCUS sólo da un par de recitales al año y este es el primero. ¿Habrá un segundo? Por si acaso, no te lo pierdas...

Y el miécoles siguiente, 25 de marzo, KARLOTA ARBIZU presenta ALMAS VIEJAS, el resumen de sus poemas directos al mentón, en los que no ahorra dolores ni se esconde en la provocación: ES la provocación, porque la vida o provoca o no es vida. Y debajo de una aparente dureza de vuelta de todo, la ternura de alguien que antes que mujer es persona, y antes de escribir, vive.

Avanzamos en la programación del cliclo, pero se puede confirmar, para el MIERCOLES 8 de abril, a PATTY DE FRUTOS, algo así como un puñal enfundado en terciopelo rosa, pero cuidadocon sacarlo de la fnda... AMPLIARES Y SEGUIREMOS INFORMANDO.

Llegan los desconocidos de siempre



¿Y de qué va esto?, te preguntarás.
Pues eso, de poesía, de seguir descubriendo gente que nos descubra cosas aunque su nombre no nos suene de los suplementos culturales, y al mismo tiempo, abrir otra ventana para que derrames sus versos los que han comenzado a sonar en estos tiempos.
La cosa ocurrirá cada jueves en la ASOCIACION CULTURAL PIPO (Travesía de la Primavera, 3, LAVAPIES), en la que han caído en la locura tansitoria de confiarme la coordinación de las movidas poéticas y narrativas. Y será más o menos así:

Durante la primera parte, DOS poetas ofrecerán un recital exprés (en muchos casos preparado para la ocasión), asomando lo que escriben y sienten. Las primeras, este miércoles, serán ISABEL GARCÍA MELLADO (una voz pequeña que dice grandes cosas), y MAYTE BARRERA BENITO, que al mejor estilo cronopio, si se encuentra una mariposa triste en la pared de su cuarto, saca las tizas de colores y le pinta alas en las alas.
La segunda parte, LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE, será una rueda de lectura libre (respetando el tiempo para que todos puedan leer), en la que caben tanto poemas y relatos CORTOS propios como de autores que nos hayan impactado. Si quieres venir a leer o a escuchar, ya sabes: traéte algo de material y ganas de compartir. Los poemas que vayas dejando o enviando por mail a carlos.salem08@gmail.com, irán engrosando una serie de carpetas en las que caben tanto textos de ocnsagradso como nuestros. PORQUE LA IDEA CENTRAL DE LA SESIÓN es que CUALQUIERA pueda leer algo que le duele o le ha impactado de ese catálogo de sensaciones que pretendemos ir formando.

NO SE SI SE ENTIENDE, pero ante la duda, PÁSATE EL JUEVES a partir de las 21.30 y verás qué fácil.

martes 3 de marzo de 2009

El jueves, en Tapas y Fotos

lunes 23 de febrero de 2009

....al final, eran tres tazas

A las dos citas anunciadas en el post de abajo,
hay que agregar la participación en el ciclo Poesía Atlántica,
en la Casa de Canarias (Jovellanos, 5, a las 20.00 horas,
junto a Verónica García y Óscar Aguado

domingo 22 de febrero de 2009

¿No quieres arroz?

... pues dos tazas.
Si no me tienes muy visto u oído -eso, difícil, cada vez se me oye menos-, pásate el jueves por la Asociación Cultural Pipo, en Lavapiés. Merecerá la pena, no por mis poemas roncos, pero sí para conocer el espacio que Pipo ha creado, abriendo ventanas mientras otras se cierran.



Y el sábado, en Traficantes de Sueños, participaré encantado en la nueva edición de los Sábados Negros, ideales para los amantes del género, pero también para los que disfrutan de la lectura cen general.

miércoles 18 de febrero de 2009

Imperdible: este viernes, no lo olvides

lunes 9 de febrero de 2009

Pecado de ubicuidad




DEMOSTRADO:
Naveiras puede estar en dos sitios al mismo tiempo. (Y lo peor es que lo conseguirá, no lo duden)

viernes 30 de enero de 2009

Dos tontos muy tontos, por Barcelona

Presentación del libro de poesía
"Si Dios me pide un bloody mary"
de Carlos Salem
(Ed. Ya lo dijo Casimiro Parker)

jueves
5 de febrero
Sala Cincómonos ( Consell de Cent, 283)
-Metro Universitat, Passeig de Gràcia-
18.30 horas

Nos acompañarán en el acto los poetas:

- Carlos Salem.
- José Antonio Arcediano.
- José Luis Cabezas.
- Pedro Luis Cano.

... Y al día siguiente...

Mientras el cuerpo aguante...










bolo sergio batania alfonso bárbara e isabel
miércoles, 04 de febrero de 2009
Hora: 21:00 - 23:00
asociación cultural pipo
travesía de la primavera, 1 (metro lavapiés)

jueves 29 de enero de 2009

Infancia

Un cardúmen de homigas coloradas
devorándome el brazo.
La operación de amígdalas
y el médico sonriendo como un chef
que me mostraba una bandeja
con dos albóndigas crudas
que sacó de mi garganta.
La mañana en que mi viejo
me asesinó el triciclo
con las ruedas del camión
y se asustó tanto por mí
que me pegó dos cachetadas.
La imagen de gardel
que sonreia como el doctor
en los espejos de todos los colectivos
de buenos aires.
El nombre de perón pronunciado en voz baja
como el rezo a un dios improbable.
Las tardes en que se rompía la tele.
Mi falta de pericia para romperme un brazo
como los otros chicos del colegios.
La idea de que alguna vez
mi abuelo iba a morirse.
La maestra antisemita
que casi me arrancó una oreja
sin que pudiera decirle
por orgullo
que ni siquiera era judío de verdad.
La vez que metí la cabeza
entre la heladera y la pared
para ver que había detrás
y creí que me quedaba atrapado para siempre.
El perro que me mató un camión
igual al de mi viejo.
Las mudanzas.
La gente que me miraba desde arriba
y parecía esperar algo de mí.
La condena de la siesta.
Los mofletes como manzanas.
Mi voz de pito.
Los gritos de mi tía cuando me encontró
con mi prima
jugando al papá y a la mamá en su cama
y no saber en realidad que estaba haciendo.
La nena de las trenzas
que me dejó tocarla ahí por diez caramelos
que me mostró las bombachitas por siete caramelos
que iba a bajárselas por doce caramelos.
Y me quedé sin caramelos.

La lentitud del tiempo
y su caravanba de lombrices.

No me vengas con que la infancia
es un jardín bucólico.
Casi siempre es un campo minado.

lunes 26 de enero de 2009

Martes, 27 de enero

lunes 19 de enero de 2009

En Literalia TV

viernes 9 de enero de 2009

Ya no

Ya nunca perderé del todo
el miedo a los perros
por culpa de uno
negro
que quiso morderme los huevos
cuando yo era pequeño.

Ya no podré recorrer europa
con la mochila al hombro
y una foto de mujer sin rostro
en el bolsillo.

Ya no enseñaré el abecedario a mi hijos
para que puedan dejar constancia de las decepciones
que les debo.

Ya no seré el primer astronauta argentino
en pisar la superficie de venus
y plantar en ella la gloriosa bandera
de boca juniors.

Ya no moriré de amor
ni de cirrosis
(los sintomas son bastante parecidos).

Ya no haré una revolución armada
si no me obligan a ello.
Tampoco tengo edad para empezar a creer
en un dios que no me mate.
Se me pasó la hora de lo heróico y lo estúpido
y apenas me queda tiempo
para acariciar recuerdos.

Me creo sabio
sin serlo
porque ya sé
lo que no podré hacer:
me bebí todo ese tiempo
y todavía
me queda un trago
para apagar incendios
mientras me retiro
sin quejas
por la calle mal iluminada de ese barrio
alambrado de sueños
en el que todos duermen
salvo yo.
Y los perros.

Muy recomendable


MARTES 13 DE ENERO
21.00 HORAS

RECITAL DE OSCAR AGUADO


Presentación de su libro
Canción de Cuna para un héroe

Edita: Ya lo dijo Casimiro Parker

en TAPAS Y FOTOS
Calle Doctor Piga (Lavapiés)


La opinión del Kebran


Yo también puedo escribir una jodida historia de amor


"CARLOS SALEM ha escrito unos relatos de amor que podemos vivir tú y yo, son relatos-vida, pues son tan reales que al estar leyendo este libro te da la sensación de que el autor ha vivido esa sensación porque tú y en esta caso yo también la hemos vivido..."


Leer completo en:

http://elkebrantaversos.blogspot.com/2009/01/yo-tambin-puedo-escribir-una-jodida.html

Gracias, Kebran.
(Nota para los lectores: el Kebran es el que lleva gafas en la foto)

jueves 8 de enero de 2009

Un lujo: reseña de Déborah Vukisc

(Léela en el orginal en)
http://vukusic.blogspot.com/2009/01/si-dios-me-pide-un-bloody-mary-de.html

(...Y de paso asómate a sus poemas, no te arrepntirás, sino todo lo contrario. Y OJO que esto no es el típico mamoneo entre poetas de ponerse bien para quedar bien. Ni a ella ni a mí nos van esas movidas, que son muy cansinas.)

Si dios me pide un bloody mary, de Carlos Salem


29 de diciembre: camino de ida... tren vigo-león... ya lo dijo casimiro parker, si vas en tren a león llévate tus poemarios y el de carlos... pero no me recordó lo de coger el móvil... así que no sé cuánto llevo de viaje ni cuánto falta... trabajo un poco en lo mío con un par de lecturas... si pudiera lo tachaba todo y empezaba de nuevo... me tomo un minibocata... me veo la película... están tremendos jack nicholson y morgan freeman... buena peli, la primera buena peli que veo en un tren aunque he tenido que avisar al revisor por el audio y que cambiarme tres veces de asiento por interferencias en el audio... morgan freeman y jack nicholson acaban enterrados juntos en el everest... afuera el paisaje también está nevado...

ya lo dijo casimiro parker, si hace frío lee un poema... así que cojo el librito de carlos y me dispongo a viajarlo... me gusta mucho la portada y la edición... elegante... un poco alargado de más pero muy elegante... me gusta esa solapa que no abandona la página marcada y me siento orgullosa de markus y la pequeñita... y, mmm, esa pin-up tiene su punto morboso... me pregunto si tomaría un cosmopolitan o si beberá cerveza fría... eso sí, estoy segura de que se tambalearía, como yo, saliendo del buk con los cócteles de salem...

la verdad es que abro el libro con curiosidad y con pena... la última noche que vi a carlos, el día de la presentación de su libro, el loco andaba con una triste cojera... no se le notaba... los ojos normales no se la vieron... pero yo sí... ya lo dijo casimiro parker, un pirata no debe mostrar debilidad pero los iguales siempre se reconocen... acabamos cerrando los bares y si no fuera porque debía lidiar con niños bien temprano habríamos acabado con un bocata en el brillante o los churros de la ciudad entera...

con curiosidad y pena... releo su dedicatoria: "Para Vuk, lo más chulo que ha pisado el Buk"... y me enternezco... leo a ana tan certera siempre en lo que dice, con tanto amor y tanto cuidado... y estoy de acuerdo en todo... así que ni pío... yo como ella sólo he pasado unas cuantas veces por allí (menos de 10 seguro) y no sé cuándo volveré... con él tras la barra te sientes como en casa... es uno de esos bares para los extraños en madrid, ya lo dijo iñaki... pero sin él... no sé yo si volveré... "volver a donde / volver a qué / si cuando me enfado digo jilipollas / pero cuando me enculo / se me escapa un pelotudo / que rescata todos los acentos olvidados / en la pe"... con curiosidad y pena... escuché muchos de los poemas durante su puesta de largo en el buk y no puedo más que oírlos con su voz y leerlos con su cadencia...
...y me doy cuenta de que a mí también en las fotos "(...) me intriga el embrujo borroneado / y la certeza de saber adonde iba / hace diez años o más / mochila al hombro / camino por delante: / voy todavía"

lo imagino trotamundos y descubro tantos secretos que tenía escondidos... en su balance provisional (esas huidas, ese hijo perdido, esos hijos lejanos, esos timos tan de tópico argentino) y de nuevo me pone el alma de gallina y tengo que hacer otro aparte para la digresión... parece que uno se desnuda o se confiesa, que es lo mismo e igual, cuando publica; no cuando escribe. creo que cuando uno escribe se ordena, toma distancia, se vuelve una especie de demiurgo, una inteligencia ordenadora posterior a la materia... aunque al final siempre se llega a la misma a la conclusión: "ahora que todo / se ha quedado en nada / me sobra todo"... o "saber que el saber / estrangula los misterios / y suele dejarte con la boca seca"... cuando publica, cuando esos textos se hacen públicos es cuando llega el desnudo, cuando puede llegar la solución o la redención...

leo sus poemas... curiosidad y pena y confieso que no me suelen gustar los de rollo social... porque me pregunto qué tenemos que ver los occidentalitos con los muchachos africanos que llegan en pateras, nosotros que no llevamos hatillos sino trolleys... me pregunto por la relación existente entre una rumana que pide en el metro y nosotros -sólo sé que ambas lenguas tienen el mismo origen pero que salimos todos huyendo y las llamamos ladronas cuando vienen en pandilla- y esto sólo por poner dos ejemplos... a pesar de todo, reconozco que me conmueven los textos de conciencia de carlos, su cambalache xxi, porque no lo veo de postín... no. me emociona su país borrado, país robado, porque en ellos me vuelvo consciente... sí, recupero la conciencia que tenía de jovencita... ahora que como él "sólo sé que sigo vivo / cuando palpo el borde / de mis heridas"... yo, como él, que "a veces teme (...) que los pasos le hayan borrado los caminos".

no sé si es cierto eso que dice de sí: "soy el bisnieto del monstruo de frankenstein / y mi cuerpo está formado / por los trozos de otros cuerpos / que una noche fueron míos" pero yo a veces me siento igual y más que franky yo juraría que es la reencarnación de bukowski "el poeta de las noches con alma de navaja / acuna la placenta de un poema /(...) y brinda / como siempre / por el milagro de la sed" porque sabe y me descubrió que "usar las noches como días mejorados de penumbra / es una maravilla".

a pesar de todo, después de leerlo sigo preguntándome qué coño dijo casimiro parker, que no me he enterado, que esto me lo he inventado y él no se dignó en volver? aunque he aprendido la lección, ya lo dijo salem... "volver adónde? volver a qué?"

El año empieza bien...





De izq. a dcha.: Peio H. Riaño, Javier Moreno, Cristina Cerrada, Carlos Salem y Félix Chacón en el Bukowski Club de Madrid.


Apuestas literarias para tiempos difíciles

El Cultural conversa con cinco novelistas alternativos cargados de futuro

http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/24542/Apuestas_literarias_para_tiempos_dificiles

Se podría presentar a estos autores como narradores de corta trayectoria, la mayoría primerizos, que han estrenado novela recientemente, obras sugerentes y rompedoras en las que abundan las innovaciones formales, en sellos pequeños y casi marginales, cuyo trabajo audaz y desinteresado les torna en auténticos titanes frente a los criterios de rentabilización inmediata que rigen en las grandes casas, obras que han contado con una importante acogida, pese a todas las dificultades. Son Peio H. Riaño, Carlos Salem, Javier Moreno, Félix Chacón y Cristina Cerrada. Apuestas de futuro para los malos tiempos.

Peio H. Riaño (Madrid, 1975) es jefe de Culturas en el diario Público y ha firmado con Todo lleva carne (Caballo de Troya, 2008) lo que se suele llamar, en cuanto las cosas no parecen las habituales, “una novela inclasificable”, conjunto de textos breves y fragmentarios de inspiración urbana y perecquiana del que Care Santos afinó, precisamente, que no era un libro, “es un mazazo. Por eso no hay que perdérselo”.

Carlos Salem
(Buenos Aires, 1959) es un porteño que lleva más de 20 años en Madrid, donde fundó un bar malasañero conocido por sus habituales y sorprendentes recitales poéticos, el Bukowski club (San Vicente Ferrer, 25). Salem ha concluido un año fantástico. Obtuvo el premio Novela Negra de Gijón por Camino de Ida (2007) y conquistó a la crítica con su segunda novela, Matar y guardar la ropa, “un acierto y una garantía de diversión”, según Pilar Castro. Acaban de aterrizar en las librerías sus dos últimas obras, el poemario Si dios me pide un bloody mary (Ya lo dijo Casimiro Parker) y la recopilación de relatos Yo también puedo escribir una jodida historia de amor (Escalera).

El profesor de matemáticas Javier Moreno (Murcia, 1972) ha hecho suyas las propuestas literarias más arriesgadas con una aventura de “fantaciencia” (a saber, la ciencia ficción ejerciendo sus efectos en el presente) con la que practica literatura con metáforas y conceptos de las ciencia moderna y que ha titulado Click (Candaya). Por ella acaba de ser elegido “Nuevo talento FNAC”.

Félix Chacón
(Toledo, 1972), que imparte clases de lengua en un centro de su ciudad natal, ha logrado publicar su primera obra, Entelequia (Inéditor), la historia de amor “diferente” de un manchego en el Madrid de los 90 con la que en el año 2000 se presentó, más por hacer la broma que otra cosa, según confiesa, al premio Planeta y que sorprendentemente llegó hasta la final del mismo.

Por último, Cristina Cerrada (Madrid, 1970), novelista y profesora de escritura creativa en el Hotel Kafka, se ha llevado en 2008 el XIV premio de Narrativa Lengua de Trapo por La mujer calva, donde, en la línea de sus obras precedentes, narra con una aparente sencillez que guarda profundas oquedades la difícil relación entre una mujer divorciada y su madre enferma.

Con ellos hemos hablado, claro, de la machacona crisis, y de cómo afectará a nuestras letras, de la interacción más o menos acompasada entre estas y las nuevas tecnologías, de tendencias, escuelas y nuevas vanguardias, del lugar, en definitiva, de la creación literaria en los nuevos tiempos.

Curados de espanto

¿Temen estos cinco narradores por la crisis, por cómo pueda afectar a los nuevos creadores? “Los recién llegados están curados de espanto”, declara Peio Riaño, “por- que nadie le ha prometido nada. No entienden de crisis porque van a seguir vendiendo lo mismo. No tienen nada y nada esperan, porque la apuesta editorial por valores que todavía no tienen rentabilidad es insólita en España, si no fuera por un par de editores locos que se empeñan en hacer que los nuevos dejen de serlo algún día”. Carlos Salem coincide con él, “no nos engañemos, la apuesta por nuevos narradores en los grandes grupos es prácticamente nula”, y confía en las editoriales independien- tes y en los lectores de raza: “Lo que en realidad me preocupa es cómo afectará la crisis al lector, porque si pese a la psicosis sigue comprando y leyendo libros, eso quiere decir que hay una esperanza...”
Javier Moreno, sin embargo, sospecha que la crisis afectará a todos los sectores económicos y el editorial no se salvará –“Sería ingenuo pensar lo contrario”–, por lo que “la selección” resultará inevitable. Del candor se ocupa también Félix, a quien no le importaría que la crisis “acabara con todas las editoriales de autoedición, dejarían de engañar a los ingenuos y estos de engañarse a sí mismos”. Y Cristina Cerrada cincela una comparación muy ilustrativa: “ Si uno indaga un poco se da cuenta de que este país no ha sufrido sólo una burbuja inmobiliaria. Podría también hablarse de una burbuja editorial, la cual habría ido hinchándose desde los años ochenta, con sus contratos millonarios y su proliferación de grupos editoriales y de agentes literarios, hasta la actualidad, en la que el signo parece ser el exceso y la repetición (es decir, el empobrecimiento literario)”.

Referentes y temáticas

¿De qué yacimientos, abandonados o aún en explotación, extrajo sus materias primas literarias esta nueva generación de autores? ¿Cuáles son sus referentes y temáticas principales? Moreno dice ser “un narrador bastante mixto, por no decir bastardo. Me gusta incorporar una gran diversidad de lenguajes en mis novelas, que pueden ir desde lo científico a lo místico, pasando por lo pornográfico. Me defino como una naturaleza digestiva, capaz de metabolizar –eso intento, al menos– un amplio abanico de tonos y temas”.

Chacón define su trabajo, con cautela, como “realista”, porque “parte de la observación de la realidad y de la gente que me rodea, la gente normal, que para mí son mis lectores potenciales, y no los profesores de la universidad o los críticos de las revistas culturales. Con ese referente y esos supuestos receptores intento contar una buena historia, usando el estilo que más se ajuste a mi pretensión. El problema es que en España si metes tacos en las conversaciones de los personajes o sacas a uno metiéndose una raya, te dicen que haces realismo sucio. Tenemos una literatura muy mojigata”.

La atención de Cerrada suele dirigirse a lo que tiene que ver con “la parte más oscura, menos heroica y más frágil del hombre. Cómo se fabrica la Identidad, cómo se ama, cómo se preserva el mundo interior frente a la Realidad y, sobre todo, cómo se construye al Otro. Para ello, suelo fijarme en las huellas menos visibles del comportamiento humano”.

A Salem le interesan “el individuo, las historias pequeñas y las segundas oportunidades. Suelo colocar a los personajes en situaciones límite y hasta rocambolescas, pero desde un punto de vista casi doméstico”. Y siente una devoción especial por “Osvaldo Soriano, al que más debo, sin duda; y también a Calvino, Vian, Cortázar, Vonnegut, Conrad, Stevenson, Camilleri, Paco Ignacio Taibo II, Bukowski, Mendoza, David Torres, Pennac..., la lista sería interminable, porque cada vez que leo un libro y me llega, su autor me influye y me muestra unas herramientas que luego uso a mi manera”.

Riaño le toma prestado a Belen Gopegui la intención de querer dar “un pistoletazo en medio de un concierto”. “No me interesan los personajes idealizados –continúa–, admirables y generosos. No me interesa el sentimentalismo. No me interesa la eficacia. Ni la perfección. No me interesa la redención de la naturaleza del ser humano. No me interesa la ‘verdadera novela’. Ni la verdad. No me interesa hablar del mundo en el que no vivo. No me interesa una voz templada. No me interesa complacer. No me interesan las partituras. Ni los cánones. No me interesa adular. No me interesan las ideas nobles. Me interesa lo que nos destruye, y lo que nos dignifica”, manifiesta.

Sabor a novedad

Las nuevas voces han accedido a la madurez creativa en un momento marcado por la profunda transformación que han supuesto Internet y las nuevas tecnologías. Y más concretamente, de cierta alteración en el tranquilo solar literario íbero, como muestra el fenómeno Fernández Mallo y sus fragmentarias novelas “Nocilla”.

“No creo que nadie se haya asustado a estas alturas”, explica Riaño, “ni siquiera estoy convencido de que hayamos conseguido innovar en algo”. Pese a todo, prefiere “la actitud del ingenuo que piensa que todavía puede participar de este invento inacabado que es la narrativa, que la del cínico que está seguro de que como ya está todo hecho, no hay nada que hacer”. Y advierte de que “ni todo lo que sabe a nuevo es Nocilla, ni toda la Nocilla es nueva. Pero hay una cosa peor que sistematizar discursos: las malas lecturas”. Chacón subraya que “el trabajo de Fernández Mallo es muy respetable, pero me parece un estilo personal, no generacional. Para mi es como la comida china. Nada más terminar de comer te siente lleno, pero media hora más tarde parece que no has comido nada”. Salem elude caer en polémicas entre autores más postmodernos o más tradicionalista y se declara sólo “un tipo lleno de novelas tristes que hacen reír a la gente y después de la risa llega la reflexión. Sólo eso. El resto son inventos para estar en el candelero. Ganas de hablar y hablar. En estos tiempos, me temo, muchos escritores dedican más tiempo a discutir sobre literatura que a escribir novelas”.

Y si Cristina Cerrada critica que “del término posmodernidad se ha abusado hasta la nausea” y que “hoy en día se tiene demasiada fijación por las clasificaciones y, desde luego, por las etiquetas. Nos pone ‘nerviosos’ que algo ande suelto por ahí, sin pertenecer a nada”, Moreno, por su parte, se sitúa en un punto intermedio: “la Nocilla es un producto asociado a una etapa o un momento feliz de la vida, muy acorde con los tiempos de ‘vacas gordas’ que hemos vivido. Creo que tras la borrachera, hace falta un poco de alkaselser”.

Narrativa e Internet
Resulta imposible que las urgencias propiciadas por la velocidad de los cambios no afecten y se entreveren en la literatura actualizando el viejo slogan sesentaiochista, que quizás ahora rezase, trastocado, “Corre camarada, el nuevo mundo está detrás de ti”. Nuestros interlocutores no han descubierto la Red, como recientemente declaraba sin sonrojo un académico, sino que trasiegan cómodos por ella y leen y escriben esa suerte de extraño periodismo descentralizado, literario y personal de tremendo éxito que son los blogs. La pregunta obvia es si Internet genera por sí sólo una nueva narrativa.

Salem no está de acuerdo, pues “el contenido es el contenido” aunque también defiende que “la Red es el elemento literario más democrático y revolucionario desde la imprenta. Hay blogs que son verdaderas centrales de difusión de lo que se cuece y no sale en los grandes medios”. Moreno discrepa en lo que respecta a la forma (“Internet, efectivamente, nos provee de una nueva manera de hablar”) e intuye que “el contenido de la carpeta de incoming del emule puede ayudar a hacernos una idea de alguien de manera mucho más eficaz que una descripción psicológica al uso”. Félix Chacón se muestra más prosaico: “Leer blogs te quita de leer libros, así que hay que dosificarlo”.

La más escéptica frente al supuesto futuro del que la Red estaría preñada es Cerrada, a quien no le interesa especialmente lo que ocurre por allí. “Lo encuentro útil como vehículo de comunicación, o como herramienta, pero, como no sea en la temática o en la forma de difusión, no veo en qué forma podría repercutir un descubrimiento tecnológico en el surgimiento de una nueva Literatura”.

Riaño ni cree poder ganar, ni le interesa, la carrera con los nuevos tiempos: “Yo no tengo escapatoria, porque no sé hacer otra cosa. Me interesa más lo que nos rodea que los maestros antiguos. Y sobre todo el escritor debe dejar de ocupar el papel que ocupa en la industria cultural. La sacralización consentida de un ser que descorcha su pluma y construye con burbujitas picantes la realidad que deberá pasar a la posteridad es la mayor dejación de toda creación. El escritor no puede dejar de ser un paria más dentro de toda esta basura. El escritor debe dejar de serlo”.

Economía y creación
La conversación regresa, a punto de expirar, al principio, aunque en positivo: ¿pueden abrir los malos tiempos nuevas posibilidades narrativas? Chacón cree que sí, que los años aciagos “en la economía siempre han sido buenos tiempos para la creación. Por lo que sea, pero es una tónica en la historia de la Literatura. La desdicha inspira más que la felicidad”. Moreno anda también convencido de las potencialidades de la situación: “Usando una metáfora bélica, diré que esta crisis servirá para templar el acero (la pluma) de nuestros escritores. Los momentos de crisis son los más interesantes para un narrador, los más suculentos. Habrá que volver a las historias, sin duda. Y releer a Celine, a Conrad y a Fitzgerald”.

Peio Riaño discrepa: “Si creemos que hay que esperar a una crisis para contar historias, algo estamos haciendo mal. Porque entonces habremos dado a entender que nuestro primer mundo está libre de nuestra propia incapacidad. Libre de toda esa pútrida hipocresía que viste nuestras relaciones personales. Libre del odio que se cuece desde el salón de la casa hasta el semáforo de la calle. Libre de la destrucción de la dignidad y de la necesidad de reclamación. Libre de la revolución. Y entonces, será la prueba de que no tenemos ni idea de dónde venimos, quiénes somos, ni quienes queremos ser. ”

Carlos Salem lamenta que “en lo personal y económico, siempre he estado en crisis. Y en lo literario, si sumas los ecos de crisis al agotamiento del planeta y de los sistemas políticos y sociales, el resultado es un nuevo marco, imposible de adivinar, pero del que podemos –y tal vez debemos– narrar las causas, porque las consecuencias están por verse”. Finaliza Cristina Cerrada: “No lo sé. Quizá sí. Quizá un poco menos de “almíbar”, menos cosas que comprar, menos comodidades, nos haga advertir lo que de suyo tiene la existencia: básicamente, amor y muerte”.

Daniel ARJONA

miércoles 7 de enero de 2009

Día de Reyes, de Gsus Bonilla




sobre las mesas,
sobre las alfombras;
anoche, nuestros hogares
estaban llenos de zapatos.

anoche
en la línea de gaza
por las calles, sobre las aceras
había zapatos

y los reyes mágicos
pasaron de largo.

estaban sucios.
con polvo de sangre,
salpicados de miedo.

los zapatos
también.

lunes 5 de enero de 2009

Reseña en Esquire de Enero, por Daniel Entrialgo




Yo también puedo escribir una jodida historia de amor

Carlos Salem
Ediciones Escalera




"Esta es la tercera vez que recomendamos
un libro de Carlos Salem en Esquire y os
juramos que no nos ha enviado un jamón
ni nada parecido (aunque estamos
abiertos a ello). Salem escribe
a cañonazos, sin complejos, no pretende
mostrar al lector los bien que escribe
y, encima, hace sonreír, es entretenido.
Después de llamar la atención con sus
dos primeras novelas, Ediciones Escalera
ha tenido a bien recopilar sus cuentos,
breves e intensos, ideales para devorar
en el autobús o en el W.C., preso de un
atasco intestinal".

viernes 2 de enero de 2009

Lo que falta

Ya nunca perderé del todo
el miedo a los perros
por culpa de uno
negro
que quiso morderme los huevos
cuando yo era pequeño.
Ya no podré recorrer europa
con la mochila al hombro
y una foto de mujer sin rostro
en el bolsillo.
Ya no enseñaré el abecedario a mi hijos
para que puedan dejar constancia
de las decepciones que les debo.
Ya no seré el primer astronauta argentino
en pisar la superficie de venus
y plantar en ella la gloriosa bandera
de boca juniors.
Ya no moriré de amor
ni de cirrosis
(los sintomas son bastante parecidos)
Ya no haré una revolución armada
si no me obligan a ello.
Tampoco tengo edad para empezar a creer
en un dios que no me mate.
Se me pasó la hora de lo heróico y lo estúpido
y apenas me queda tiempo
para acariciar recuerdos.

Me creo sabio
sin serlo
porque ya sé
lo que no podré hacer.
Me bebí todo ese tiempo
y todavía
me queda un trago
para apagar incendios
mientras me retiro
sin quejas
por la calle mal iluminada de ese barrio
alambrado de sueños
en el que todos duermen
salvo yo.
Y los perros.

Entrevista en Tenerifenews.com

“CUALQUIERA QUE SEPA LEER Y ESCRIBIR PODRÍA CONTAR UNA JODIDA HISTORIA DE AMOR”

Por Daniel Ortiz Peñate. Foto de Andrea Pandini


El escritor Carlos Salem parece a simple vista un personaje desdoblado de alguna de sus múltiples historias. No para. Habla con nosotros mientras prepara su guarida, el Bukowski club de Malasaña, para la jam session de poesía de los miércoles. Ediciones Escalera acaba de publicar su último libro, una colección de relatos titulada Yo también puedo escribir una jodida historia de amor, prologada por Gonzalo Torrente Malvido. Pero esto no es todo, el lanzamiento del libro coincide felizmente con la aparición en Francia de su primera novela Camino de ida y con la segunda edición de Matar y guardar la ropa. Todo apunta a que este autor de origen argentino y residente en España desde hace más de 20 años, está llamado a integrar, por derecho propio, ese grupo de nuevos narradores que con talento e irreverencia, ha irrumpido, para deleite de los lectores, en el panorama literario español de los últimos años.

“Yo también puedo escribir una jodida historia de amor” es el nombre del primer texto que da nombre a este volumen de relatos. ¿Cuándo decides que tú también puedes...?

Fue una sorpresa. En los años que llevo escribiendo, habré publicado más de setenta relatos en periódicos, revistas, antologías... Pero al enfocar este libro descubrí que tanto los relatos que ya tenía y me apetecía publicar como los que deseaba escribir, tenían un hilo común que no había advertido antes: el amor como fondo, como motor de la acción, como desgracia o milagro cotidiano. Así que estaba claro que debía escribir un libro de relatos de amor, pero a mi manera, por supuesto...

Como autor has tocado casi todos los palos literarios, pero se te conoce más como escritor de novela negra, ¿es tal vez este libro de cuentos una reivindicación de tu versatilidad?
Sí y no. Surge de la necesidad de contar unas historias, y hacerlo desde los diferentes registros que suelo utilizar. La novela negra seguirá siendo, si de mí depende, uno de mis “palos” literarios permanentes, porque me permite narrar desde la situación límite. Pero no es el único. Creo que el libro es una paleta en la que se reflejan los diferentes matices que me gusta usar para contar historias. Pero no siento que sea necesario reivindicar nada: uno escribe, y si al lector le llega, está todo bien.

¿Cómo se consigue combinar la coherencia y el buen hilo conductor que parece saltar de un relato a otro con la pluralidad de registros, personajes y situaciones?
Durante muchos años me preocupó no tener un estilo propio, hasta que me di cuenta de que lo tenía. Y está formado por varios registros, pero detrás siempre estoy yo. A un lector de Camino de ida o de Matar y guardar la ropa no le chocarán los relatos de Yo también puedo escribir una jodida historia de amor, porque la voz es la misma, con otras ropas pero la misma. Eso me lo dijo no hace mucho Fernando Sánchez Dragó: que yo tenía una voz narrativa propia y reconocible por el lector, incluso en registros muy diferentes. Además, el tema de fondo de los relatos ayuda a mantener la coherencia: junto con la muerte, el amor es uno de esos temas universales que están presentes en todos los estilos de la literatura.

Además del propio límite físico del libro, existe otro perímetro: la ciudad de Madrid, que da la sensación de ser un saco sin fondo para crear buenas historias.
Todas las ciudades lo son. Yo comparto con Cortázar la convicción de que el campo es un lugar donde los pollos tienen el descaro de pasearse crudos. Me gusta la naturaleza pero en dosis limitadas, en cambio las ciudades no me cansan, porque en ellas la gente es el paisaje. Y con respecto a Madrid, fue amor a primera vista hace más de veinte años, y todavía dura. Aunque le he sido infiel con otras ciudades, como Málaga, Barcelona o Gijón, en las que también me he perdido detrás de una historia que movía las caderas al pasar.

Aparte de tu actividad como escritor (o no tan aparte) llevas junto a Inés Pradilla el Bukowski Club en Malasaña, un bar de referencia para muchos amantes de la literatura. ¿Se asoman algunas historias a la barra del bar?
Muchas. Casi a diario. Lo que ocurre es que mis procesos son lentos, por lo que nunca utilizo de inmediato algo que me llama la atención, lo dejo reposar durante mucho tiempo. Además, siento un enorme respeto por la gente que me cuenta o me muestra sus historias, de modo que cuando utilizo algo, lo hago de manera que supere lo anecdótico, uso lo esencial o lo que me sugiere, para convertirlo en otra cosa, que incluya lo que he visto pero no lo repita. En contra del tópico que nos han impuesto, soy de los que piensan que la ficción siempre supera a la realidad, porque parte de ella pero salta más lejos...


¿Con qué relato te quedarías si tuvieras que elegir?
Es difícil, porque como hay varios registros, dentro de cada uno tengo mis preferidos. Hay relatos casi autobiográficos, como el que da título al libro, por los que siento un cariño especial y además representan una forma narrativa sobre la que volveré y pronto. Y hay otros, como “Triángulo” o “Teselas”, que cuentan de una forma diferente pero me gustan mucho. Mejor, que cada lector escoja el suyo...

¿A quién retarías a escribir una jodida historia de amor?

A Borges. Porque siempre me pareció que se protegía demasiado de la pasión amorosa, acaso por temor. El resto de las pasiones supo reflejarlas como un maestro, pero con el amor siento que nunca se atrevió de verdad. Aunque el cabrón era un genio y seguro que si acepta el desafío, me deja con la boca abierta, ¿te imaginas el susto?...


Háblanos de Sotanovsky.

Es una especie de alter ego (tengo varios, es inevitable) que lleva conmigo más de veinte años y al que someto a las más disparatadas situaciones. De hecho, tiene su propio libro, pero al escribir sobre el amor y la forma en que lo vivimos, el absurdo siempre está presente y tenía que estar Sotanovsky. Por eso participa en este libro con cuentos como “Eclipse” o “El ladrón enamorado”, y sin mencionar su nombre, en varios otros relatos del libro.

¿Ves capaz de hacerlo a algún político actual?

Depende. A veces me gusta imaginar que los políticos, además de sus representaciones teatrales, son personas capaces de sentir y soñar y no meros replicantes. Creo que la literatura es la más democrática de las artes: cualquiera que sepa leer y escribir puede intentarlo. Y quiero creer que nuestros políticos saben leer y escribir. Claro que cuando los ves en la tele... una historia de amor escrita por el Zapatero o por el Rajoy que conocemos no me provoca demasiado. Pero a saber lo que escriben en su cabeza cuando están a solas con un libro, sentados en el váter...

De las doce acepciones de la palabra ligar que figuran en el diccionario de la RAE y recogidas en uno de tus cuentos, ¿con cuál te quedas?

La número 12: “confederarse, unirse para algún fin”. Y la que menos me gusta es la número 1: “Atar”.

¿Un lugar para leer este libro aparte del váter?

La cama. Y si es acompañado, mejor. Antes o después de. Pero nunca durante.

Vas en el autobús una mañana y junto a ti se sienta una chica que saca tu libro del bolso y se pone a leerlo. ¿Qué le dirías?

Creo que nada. Ya dije lo que tenía que decir por escrito. Lo demás sería una celebración del ego y es una fiesta muy solitaria. Ojo, me encanta que a la gente le gusten mis libros y que me lo digan, pero cuando lo hacen siento mucho pudor. Lo que sí haría sería observar de reojo sus reacciones y, además de mirarle las piernas, trataría de adivinar cuál de los relatos está leyendo...

¿Y si fuera un comercial inmobiliario?
Haría exactamente lo mismo. Sólo que no le miraría las piernas.

¿Y a una viejecita entrañable?

Si me reconociera y surgiera la conversación, la escucharía. La gente mayor tiene muchas historias que contar, pero a menudo tenemos demasiada prisa como para escucharlos.

Recomiéndanos un libro.

¿Sólo uno? Que sean dos: en novela, Contraluz, de Sara Rosenberg, que acaba de publicar Siruela y la ratifica ?aunque no era necesario? como una escritora de gran calado. Y en cuanto a relatos, lo que más me ha impactado últimamente es Como una historia de terror, de Jon Bilbao, que ha ganado el Premio El Ojo Crítico de este año y edita Salto de Página.

Y ya que estamos, uno de poesía.
Coño, me alegra que me lo pidas (ríe), sin duda la antología Bukowski Club. Jam session de poesía 06-08, un compendio de 74 poetas que han leído en el bar en estos últimos dos años.

jueves 1 de enero de 2009

Empezar el año con resaca y poesía

lunes 29 de diciembre de 2008

Uno nuevo

El ladrón

No pasa un día
sin que me atraque la sospecha
de que algún ladrón
cabrón
le guinda del bolsillo a mi reloj
un par de horas.
No hay noche en que no despierte
de repente
para sorprender en pleno acto de rapiña
al artesano cruel
que le saca punta al minutero.
Duermo con un martillo bajo la almohada
o un libro amigo de tapas duras
que viene a ser lo mismo.
Tengo conciencia atómica del sonido baboso
que producen al alejarse mis segundos
pero sólo logro adivinar con quién se van
cuando se han ido.
Me he reconciliado con mi sombra
al comprobar que la pobre se mueve
cada vez
un poco menos
y se esconde asustada
entre mis pies
cuando llega el mediodía.
Dice mi doctora que es normal
y que me ve mucho mejor
cuando acudo atardecido a su consulta
e insiste en que no deje las pastillas.

Pero alguien
se está quedando con mi tiempo
para venderlo los domingos en el rastro
y lo peor es que sospecho
de mi complicidad en el asunto.
No pienso denunciar el robo
pronto
se quedará sin nada que quitarme
pero resulta insoportable
la sospecha de que conozco al delincuente
casi tanto
como creía conocerme mi mismo.

Estoy considerando
seriamente
empezar
a beber
otra vez.

Una fábula

Vida de un deportista


Tras perder
la última carrera
la liebre abandonó la competición
se casó con una coneja millonaria
e hizo que le planchen
cada arruga.
Por las mañanas
descansa en su mansión
y algunas veces suspira solidaria
mientras desayuna
sopa de tortuga.

Se acaba el año pero no la poesía




Allí estaremos Oscar Aguado y yo, para dar la brasa con los poemas del libro y seguro que alguno nuevo. Allí estará Marcus Versus, editor y poeta, y allí estará Casimiro Parker, muso del proyecto, aunque tal vez, dada su tendencia a no llamar la atención, no lo veas. Pero estar, estará.

lunes 15 de diciembre de 2008

Reseña de José Angel Barrueco

Yo también puedo escribir una jodida historia de amor, de Carlos Salem


Carlos Salem es un francotirador de la escritura. Dispara con bala (las palabras, certeras y bien escogidas) y acierta. En este volumen de relatos es capaz de sacarle otro partido a las 12 definiciones del diccionario de "ligar" (Ligar, en todos los sentidos), de enfrentar a dos personajes con su creador por culpa de una chica (Triángulo), de humanizar a una diosa sin bajarla del pedestal (El pedo más bello del mundo), de lograr que un caco robe muebles y objetos para entregárselos a una mujer que vive en un piso en cuyas esquinas hay demasiados huecos (El ladrón enamorado), de retratar a tres personas que quizá no tengan nada que ver entre sí para que sea el lector quien escoja las afinidades (Teselas), de concebir historias imposibles por correspondencia (La carta prometida, Tus cartas me dan la vida), de enamorar a quien sólo quiere cerrar ventanas de quien sólo desea abrirlas (Ventanas)... Historias de amor, pero no al uso. Y siempre con la maestría de Salem para el juego.
El libro se presenta esta noche en el Bukowski Club. No creo que pueda acudir pero, si te pilla cerca, ve y, al menos, compra un ejemplar: no te vas a arrepentir.

Reseña de "Yo tambien puedo..."

Un jodido libro fantástico.
(Yo también puedo escribir una jodida historia de amor)
Por José Ramón Gómez Cabezas.

Hacía tiempo que no me divertía tanto leyendo y no me refiero a troncharme de risa ni nada parecido. Divertido, uno de los diccionarios escolares de mi hija lo define así: Que divierte o hace pasar el tiempo de manera alegre y entretenida.
Y es que la narrativa de Carlos Salem es así, me atrevería a aventurar por las pocas veces que hemos coincidido o lo he podido escuchar en su breve rincón bukolicoliterario que incluso el propio Carlos Salem es una persona alegre y divertida, al menos esa es la impresión que causa a pesar de su oscura vestimenta de corsario de otros tiempos. Cuando le oyes hablar te das cuenta que a diferencia de alguna suegra él no monologa de una manera casi inconsciente, si no que su discurso te va mostrando un camino ( de ida supongo) que te atrapa desde el principio y te va echando carnaza en forma de guiños y floridos poéticos escatológicoartísticos.
El nuevo libro de relatos de título tan cínico como genial “Yo también puedo escribir una jodida historia de amor” contiene de alguna forma la esencia de todos nosotros. Me explico. Enamoramiento, amor, desamor, desengaño, soledad, nostalgia...por favor, si alguien nunca ha pasado por alguno de los anteriores estados emocionales que intente localizarme, aún no hice el doctorado y su caso podría valerme una tesis.
Carlos Salem nos cuenta esa cotidianeidad nuestra de cada día desde el punto de vista del poeta voyeur que consciente de su poderoso verbo florido lo va dosificando poco a poco, atrapándote como el buen cantaor de flamenco con cada requiebro hasta que al final acunado por su narrativa al lector no le queda otro remedio que rendirse a su lectura y atrapado por el incesante eco que deja cada final de historia se ve lanzado a devorar la siguiente de manera compulsiva.
Y aparte de toda esta cursilería adjetivada que les acabo de ofrecer y que podría despistar al posible lector de “Yo también..” Una obligada recomendación para aquellos que se sientan minimamente atraídos por este libro, lean el índice del mismo y como la Hidra aquella bicéfala no podrán apartar la vista de esta genialidad de apenas 140 páginas. Y recuerden, beban, hidrátense para no convertirse en estatua de sal.

YO TAMBIEN PUEDO ESCRIBIR UNA JODIDA HISTORIA DE AMOR
Carlos Salem.
EDICIONES ESCALERA, 2008.

Reseña de "Yo tambien puedo..."

Un jodido libro fantástico.
(Yo también puedo escribir una jodida historia de amor)
Por José Ramón Gómez Cabezas.

Hacía tiempo que no me divertía tanto leyendo y no me refiero a troncharme de risa ni nada parecido. Divertido, uno de los diccionarios escolares de mi hija lo define así: Que divierte o hace pasar el tiempo de manera alegre y entretenida.
Y es que la narrativa de Carlos Salem es así, me atrevería a aventurar por las pocas veces que hemos coincidido o lo he podido escuchar en su breve rincón bukolicoliterario que incluso el propio Carlos Salem es una persona alegre y divertida, al menos esa es la impresión que causa a pesar de su oscura vestimenta de corsario de otros tiempos. Cuando le oyes hablar te das cuenta que a diferencia de alguna suegra él no monologa de una manera casi inconsciente, si no que su discurso te va mostrando un camino ( de ida supongo) que te atrapa desde el principio y te va echando carnaza en forma de guiños y floridos poéticos escatológicoartísticos.
El nuevo libro de relatos de título tan cínico como genial “Yo también puedo escribir una jodida historia de amor” contiene de alguna forma la esencia de todos nosotros. Me explico. Enamoramiento, amor, desamor, desengaño, soledad, nostalgia...por favor, si alguien nunca ha pasado por alguno de los anteriores estados emocionales que intente localizarme, aún no hice el doctorado y su caso podría valerme una tesis.
Carlos Salem nos cuenta esa cotidianeidad nuestra de cada día desde el punto de vista del poeta voyeur que consciente de su poderoso verbo florido lo va dosificando poco a poco, atrapándote como el buen cantaor de flamenco con cada requiebro hasta que al final acunado por su narrativa al lector no le queda otro remedio que rendirse a su lectura y atrapado por el incesante eco que deja cada final de historia se ve lanzado a devorar la siguiente de manera compulsiva.
Y aparte de toda esta cursilería adjetivada que les acabo de ofrecer y que podría despistar al posible lector de “Yo también..” Una obligada recomendación para aquellos que se sientan minimamente atraídos por este libro, lean el índice del mismo y como la Hidra aquella bicéfala no podrán apartar la vista de esta genialidad de apenas 140 páginas. Y recuerden, beban, hidrátense para no convertirse en estatua de sal.

YO TAMBIEN PUEDO ESCRIBIR UNA JODIDA HISTORIA DE AMOR
Carlos Salem.
EDICIONES ESCALERA, 2008.

domingo 14 de diciembre de 2008

Nueva editorial de poesía




Nabce Ya lo dijo Casimiro Pârker, editorial dedicada a la poesía, que se presenta la próxima semana con los dos primeros libros: "Canción de cuna para un héroe", de Oscar Aguado y "Si dios me pide un bloody mary" (este es culpa mía). Las presentaciones-recitales serán el viernes 19 de diciembre (Salem)
y sábado 20 de diciembre (Aguado)
Ambas en el Bukowski club
Prometemos no cantar villancicos en ninguna de ambas citas.

martes 25 de noviembre de 2008

Angel Petisme gana el VII Premio Internacional de Poesía Claudio Rodríguez.

El poeta aragonés Ángel Petisme (Calatayud, Zaragoza, 1961) ha resultado ganador del VII Premio Internacional de Poesía Claudio Rodríguez, dotado con 6.000 euros y la edición del poemario ganador, titulado 'Cinta transportadora', en la editorial Hiperión.
El jurado se hallaba integrado por Jesús Munárrriz, Luis García Jambrina, Emilio Sola, Juan Van Halen y Jesús Losada, con la coordinación de Pedro García. Se trata, a juicio del jurado, de un poemario "moderno, arriesgado, ágil, dotado de tecnicismos pero de fácil lectura".
El jurado dio a conocer el viernes tarde el fallo del premio que convoca el Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, al que en esta edición se presentaron 284 originales poéticos procedentes de una veintena de países, entre ellos Australia, China, Argentina, Nicaragua o El Salvador, según ha informado el presidente del IEZ, Pedro García Álvarez.
«Es un libro aparentemente de viajes, que se halla dividido en cuatro bloques. Se trata de una reflexión sobre ciudades: del corazón, del miedo y de los sueños. En verso y prosa, aunque una y otra no aparecen mezcladas», aseguraba Petisme al diario La opinión de Zamora, tras conocer el fallo. El poeta, que reside en Madrid y reconoce influencias de la poesía goliárdica, el romanticismo inglés, la vanguardia surrealista y la generación beat, mostraba su satisfacción. «Estoy contento con la escritura de este libro. No tenía duda a la hora de presentarme, aunque no soy de los que acuden a los premios literarios». Su satisfacción, advertía, era doble. «También por el nombre de Claudio, que es el "culpable" de que comenzase a escribir. Para mí, es un referente. Por su hondura, su aliento, su misterio, su magia. Es una de las voces en castellano más importantes de todos los tiempos».
Poeta, cantautor y licenciado en Filología Hispánica, Petisme cuenta con una bibliografía extensa. Es autor, entre otros poemarios, de "Cosmética y terror", "El Océano de las Escrituras", "Constelaciones al abrir la nevera", "Buenos días, colesterol", “Insomnio de Ramalah” o “Demolición del Arco Iris”.

www.angelpetisme.com http://petisme.wordpress.com/


Comunicación y prensa: Javier García
Music Bus
C/ Pujades, 158 bis, 2º 1ª
08005 Barcelona
Tel. +34 93 320 82 92
info@musicbus.es

viernes 21 de noviembre de 2008

Viernes 28 de noviembre




Como escribe mi hermanito Oyola, nunca empieza.explota. de una.
Acá andamos con el tercer libro en año y medio, esta vez con el amor en la mira. Como dice La Cabra Mecánica, "es la falta de amor la que llena los bares", de modo que en este último tiempo he visto bastante del asunto.
La idea es presentar el libro el viernes que viene en el BUKOWSKI, acompañado por el maestro GONZALO TORRENTE MALVIDO, en una fiesta doméstica, antes de empezar con las presetaciones protoclorarias de rigor, que molan, pero en ellas no tienes delante a algunos de los personajes sobre los que has escrito cambiándoles lo necesario para que no te partan la cara.

De modo que el que no pueda venir el viernes que viene, podrás hacerlo (si le sale de los cojones), en enero en la FNAC y al alguna otra presentación en marcha. Pero se perderá lo que tienen las presentaciones en el BUKO: el humo, el ambiente y esa sensación de que fuera del bar el tiempo corre en otra dirección.

Son 20 relatos (o 31, según se mire, porque uno está formado por 12 micreorelatos), y cada uno está dedicado a alguien que conozco y respeto.


Yo también puedo escribir una jodida historia de amor
(A Óscar Urra)

Triángulo
(A Jokin)

Qué extraño, amor
(A Gonzalo Torrente Malvido)

Pentágono
(A Juan Guinot)

El pedo más bello del mundo
(A Edwin)

No quiero acordarme
(A Carmen Sandoval)

Memoria para el olvido

(A mi mismo, si vivo lo suficiente)

Ventanas
(A Ana y Epi)

Un lunar con forma de estrella

(A Superloyds)


Cabeza hueca

(A Elia Maqueda)

Eclipse

(A Arturo Martínez)

Diminutas sabanitas voladoras

(A Daniel Herrera)

Pompas de jabón
A Inés Pradilla)

La carta prometida
(A Óscar Aguado)

Apuntes para una breve historia del artisteo (el primer enamorado)
(A Silvi, Patty u Escandar)

Tus cartas me dan la vida

(A Juan Pinilla)

El ladrón enamorado
(A Leo Oyola)

Tarde de miércoles
(A Cris y Mac)

Ligar, en todos los sentidos
(A Pablo Mazo, que es un maestro)

Teselas
( A Reyes y Naveiras)

martes 18 de noviembre de 2008





LA TERTULIA POÉTICA “indiojuan”
le invita a la presentación del libro


Parque de destrucciones
del poeta
Rodrigo Galarza



Jueves, 20 de noviembre de 2008, 19 h.
C/. Lope de Vega, 38- 2ª planta. Sala 2.1

Desaforismos y fabulimias

Credo

Llevo 49 años sin creer en dios
pero a veces pienso
que él cree en mi
(si no, no se explica)


Biografía


Nació con los ojos abiertos
mirando hacia arriba
vivió mirando de frente
lo enterraron con los ojos abiertos
mirando hacia arriba


No lo dijo El Principito

La verdad
es
una mentira
a-bor-ta-da



Por favor


Quiéreme casi tanto
como me quiero a mi mismo
pero no me perdones
los olvidos


Coartadas

El torturador
siempre
tiene
una excusa
la víctima
no


FABULIMIAS

Esopo en crisis

¿Cómo le sentará a previsora la hormiga
que nadie la respete
dormir oyendo gritos
cubierta de cartones
cuando la sacrosanta economía
tire por el retrete
todos sus ahorritos
de los cojones?


La buena bestia

Se quedó dormido a orillas de un sueño de cristal
y despertó cubierto por escamas
de cinc
de cobre
y de tungsteno.
Y desde entonces caza mucho menos
porque en el bosque los bichos ya lo oyen llegar
y bailan catalá y otras danzas olvidadas
antes de que él inunde en llamaradas
todo el claro.
Un par de ardillas ya han echado los papeles
para que le concedan el subsidio que corresponde
a todo dragón que se ha quedado en paro.

Este jueves, en el BUKOWSKI CLUB

lunes 17 de noviembre de 2008

"El laberinto de Noé", este viernes en el Bukowski club



jueves 6 de noviembre de 2008

AGOTADA "MATAR LA ROPA"




LA CULPA ES VUESTRA.

Ya no quedan ejemplares en almacenes y sólo hay lo que queda en algunas librerías. Y por si alguien se ha quedado con las ganas, que no se suicide: A finales de este mes sale a la venta la SEGUNDA EDICIÓN.
La lista de agradecimientos ocuparía más páginas que la novela,y seguro que se me olvidaría alguien, así que este
GRACIAS es para todos. Sois la leche

miércoles 5 de noviembre de 2008

Aparece en breve (y hay más novedades)




¿Yo escribiendo historias de amor? Mira por dónde...
Resulta que me propusieron publicar un libro de relatos y ya tenía mono. Faltan meses para que salga la nueva novela (Pero sigo siendo el rey, y en muchas entrevistas y reseñas me presentaban como un autor centrado en la novela negra (a mucha honra), pero como todo el mundo sabe, uno es un romántico incurable, y al echar un vistazo a los relatos que me apetecía publicar y los que me apetecía escribir, me di cuenta de que el amor estaba presente en todos, de una u otra forma. Claro que el amor como yo lo entiendo no es como lo entiende Corín Tellado, precisamenre...
De modo que en diciembre saldrá a la venta "Yo también puedo escribir una jodida historia de amor",con prólogo del gran Gonzalo Torrente Malvido y editado por Escalera.

Total, que en eso estamos.
Y en otro proyecto que me hace mucha ilusión pero del que no hablaré todavía, para no chafarlo. No soy supersticioso, porque trae mala suerte, pero prefiero esperar...

Sábado 8, 21.00 horas. Poesía internacional en el Bukowski Club

Carmen Yáñez (Chile)
Eloy Santos (España)
Jant Núñez (Colombia)
Sebastián Abad (Argentina)
Luis Rafael Hernández (Cuba)


21.00 horas (Puntualidad)
BUKOWSKI CLUB
San Vicente Ferrer, 25
Metro Tribunal
MADRID

Entrada libre


Carmen Yáñez Hidalgo
Publica su primer libro en España (1998)Ateneo Obrero de Gijón, Colección Deva, “Paisaje de Luna Fría”,traducido al italiano y publicado por “Ugo Guanda Editore” en Italia (1998), “Habitata dalla memoria” en 2001 y “Tierra de Manzanas”2006 Ugo Guanda Editore, colección Fenice Contemporanea, “Alas del viento”, 2006 en España, Ediciones, Elogio del Horizonte y en Francia, traducida por Atelier de traduction D´espagnol de Saint Malo de La Maison des poètes et des Écrivains.
Libro inédito próximo a salir “Latitud de Sueños”
Ha participado en diversos Festivales Internacionales de Poesía.
Premio de poesía “Nicolás Guillén” 2002.Forma parte del consejo de redacción de la revista del Salón del Libro Iberoamericano de Gijón, Asturias, España. Vivió en Suecia, Estocolmo y Gotemburgo (1981-1997) Reside en España, Asturias, Gijón desde julio de 1997.

Eloy Santos
Poeta, periodista cultural y traductor, es licenciado en filología románica. Ha vivido en Roma durante la mayor parte de su vida, por lo que sus primeros poemas han sido editados en italiano, como es el caso del poemario NETTUNARIA E ALTR POESIE (2002) y una selección poética en las antologías LINGUE DI MARE, LINGUE DI TERRA (1999) y OMAGGIO ALLA POESIA SPAGNOLA (2004).
Obtuvo el Primer Premio del concurso Alonso de Ercilla con el poemario DONDE NADIE DICE (2003) y es autor de LIBRO DE OLAS, publicado en 2006 por la editorial ELOGIO DEL HORIZONTE.
Actualmente reside en salamanca.


Janet Núñez


NACIÓ EN BARRANQUILLA, COLOMBIA, EN 1962.
Durante diez años trabajó como productora y asisrente de dirección en documentales y magazines culturales en cine y televisión. Ejercció la docencia en las áreas de producción de televisión y guión cinematográfico de la Escuela Distrital de Artes de Barranquilla y fue productora general de eventos del Instituto distrital de Cultura de la misma ciudad.
En 2006 publicó su poemario Equipaje para desahuciados.
Pecados de intención es su segundo poemario editado en España.

Sebastian Abad

Poemario publicado: "Poemas del desdibuje". 1º premio del concurso "Cardenal de poesía" por Ed. Siesta. Integrante grupo de poesía intercultural "Transpoeterna". Publicaciones en revistas de poesía argentinas.Publicaciones revistas literarias online. Integrante de grupo y revista de cultura hispanoamericana "Madrigal", Suecia. Poemarios inéditos: "Puentes de agua" y "Cuestión de tiempo".


Luis Rafael Hernández

Narrador, poeta y ensayista. Dirigió la revista literaria Jácara (1995-2005). Ha publicado los libros Un bosque por dentro (cuento, 1990), En la Casa del Hombre (poesía, 1995), Dos leyendas (narrativa, 1996), Juana, el talento precoz (ensayo, 1998), Cartas al padre (poesía, en edición bilingüe español-árabe, 2000), El Modernismo martiano, nuestro Modernismo (ensayo, 2001), El detective Perrín acude al llamado (cuentos policíacos para niños, 2002), Los hijos de Adán (cuento, 2002), La vuelta del viejo a su juventud y otros cuentos eróticos de la antigua Arabia (versiones en colaboración con Abdul H. Sadoun, 2003), Colómbico (poesía, 2003), Eliseo Diego: donde la demasiada luz (ensayo, 2004), Cuentos para dormir (cuentos para niños, 2005), Crece en mi cuerpo el mundo (poesía para niños, 2005), Mulato (novela para jóvenes, 2006). Compiló y publicó diversas antologías de literatura hispanoamericana. Tiene casi una docena de libros para niños y varias obras en proceso de edición.
Sus trabajos han sido incluidos en revistas y periódicos de Cuba, México, Uruguay, Venezuela, España, Inglaterra, Rusia, Francia, Bolivia, Israel, Siria, Grecia, Portugal, EE. UU. y Holanda.

"RECORTABLES", de Elia Maqueda, este viernes en el Bukowski club




viernes 7 de noviembre - 21:30
en el Bukowski Club
C/San Vicente Ferrer, 25
(Metro Tribunal) - Madrid



Presentación del poemario
Recortables
(Elia Maqueda)
publicado por Anidia Editores
(prólogo de Raúl Vacas y portada de Dabiz del Reino )


(Y si no puedes venir, cómpralo aquí:
http://anidiaeditores.com/ficha_libro.php?id=21&idautor=10



Mas información:
http://myclownworld.blogspot.com/ (Blog de Elia Maqueda)
http://www.anidiaeditores.com/
http://raulvacaspolo.blogspot.com/
Daviz delreino: http://www.gentearrugada.com/

martes 21 de octubre de 2008

Menuda semanita....






jueves 16 de octubre de 2008

Sábado, sabadete...



...pero después de escuchar a Ricardo Bórnez y Marcus Versus (vaya par de gemelas)
La poesía de Ricardo, libre y comprometida ( y que alguien me demuestre que eso es una contradicción), se define desde el título, que recuerda y advierte: "Vivir provisional"

Mañana empieza "Matar y guardar la ropa" en Radio Círculo

Para que luego digan que el crimen siempre tiene su castigo. A partir del viernes 17 de octubre, inicio una sección semanal dedicada al género negro en el programa "LA CUADRATURA DEL CIRCULO", de RADIO CÍRCULO, del CIRCULO DE BELLAS ARTES DE MADRID (Me ha quedado un post muy circular).
El caso es que el director del programa, Mariano Crespo, seguramente aquejado de locura transitoria, me ha ofrecido un espacio para hablar de lo nuevo y lo de siempre en materia de literatura policial, y si la autoridad no lo impide, ahí estaré, dando la lata, todos los viernes, a partir de las 16.00 horas.
El programa empieza a las 15.00 y merece la pena seguirlo.
En Madrid se puede sintonizar en el 100.4 de FM, y por vía internet, en

http://www.circulobellasartes.com/ag_radio.php

¿El título de la sección? MATAR Y GUARDAR LA ROPA. Y para el que piense que es un asqueroso intento de autobombo de mi novela, le diré que SÍ. Pero creo que es también una forma de exponer lo que hacemos con la Novela Negra: asomarnos al lado oscuro de la vida desde la seguridad de un libro. No lo critico , ya que llevo toda la vida haciéndolo y me gusta cada vez más.
Se aceptan sugerencias,colaboraciones y obsequios en efectivo... También críticas, pero para hacerlo, tendrás que escucharme...

NOVEDAD: EN CADA EMISIÓN (CADA VIERNES) LEERÉ AL FINAL DE LA SECCIÓN UNO DE LOS MAGNÍFICOS RELATOS DEL CONCURSO "200 PALABRAS" DE NOVELPOL". EL PRIMERO SERÁ:" NUNCA CAMBIARÉ", DE RICARDO BOSQUE

Carlos Salem Sola
www.mataryguardarlaropa.blogspot.com
www.elhuevoizquierdodeltalento.blogspot.com

sábado 11 de octubre de 2008

Novela Negra en Radio Círculo





Para que luego digan que el crimen siempre tiene su castigo. A partir del viernes 17 de octubre, inicio una sección semanal dedicada al género negro en el programa "LA CUADRATURA DEL CIRCULO", de RADIO CÍRCULO, del CIRCULO DE BELLAS ARTES DE MADRID (Me ha quedado un post muy circular).
El caso es que el director del programa, Mariano Crespo, seguramente aquejado de locura transitoria, me ha ofrecido un espacio para hablar de lo nuevo y lo de siempre en materia de literatura policial, y si la autoridad no lo impide, ahí estaré, dando la lata, todos los viernes, a partir de las 16.00 horas. El programa empieza a las 15.00 y merece la pena seguirlo.
En Madrid se puede sintonizar en el 100.4 de FM, y por vía internet, en http://www.circulobellasartes.com/ag_radio.php

¿El título de la sección? MATAR Y GUARDAR LA ROPA. Y para el que piense que es un asqueroso intento de autobombo de mi novela, le diré que SÍ. Pero creo que es también una forma de exponer lo que hacemos con la Novela Negra: asomarnos al lado oscuro de la vida desde la seguridad de un libro. No lo critico , ya que llevo toda la vida haciéndolo y me gusta cada vez más.
Se aceptan sugerencias,colaboraciones y obsequios en efectivo... También críticas, pero para hacerlo, tendrás que escucharme...

sábado 6 de septiembre de 2008

Pagaría por no verte




Cuando se dice que la veteranía es un grado, se corre el peligro de incurrir en una de esas frase hechas que tanto joden al bueno de Salvo Montalbano. Pero mal que le pese al comisario de Vigatà, en ocasiones esos tópicos contienen verdades como puños americanos. Es el caso del escritor argentino Juan Sasturain y la vuelta de su veterano detective Julio Etchenike en "Pagaría por no verte". Pedazo de título, extraído sabiamente de un tango en flor (verso de Celedonio Flores, nada menos), que viene que ni pintado para el nuevo caso del investigador jubilado creado por Sasturain y situado en los años finales de la última dictadura argentina.

Etchenike, que se presentó en 1985 y 1987 con Manual para perdedores (en dos tomos) y siguió sus andanzas en 1988 con Arena en los zapatos, es un oficial de la policía viudo y jubilado, que ha vendido su casa para montar un despacho de detectives a una edad en que otros se dedican a espiar minifaldas desde el banco de un plaza o controlar el trabajo de los albañiles en las obras públicas. Es como si, saturado por lo que ocurre en el país, en el que la justicia se ha convertido en una farsa, el veterano decidiera hacer justicia con minúsculas por su cuenta,a la manera de un Marlowe porteño y otoñal, que necesita creer en algo para no reventar de asco acumulado.

Casi veinte años después, Sasturain recupera a Etchenike y supongo que no es casual que lo haga, ahora que todo aquello suena a leyenda para los chicos de veintipocos. Más que meterse en el panfleto - y podría y habría con qué- el escritor corta y cose a medida y con puntadas certeras un policial clásico en la forma y teñido de un humor que también se podría definir como chandleriano si no fuera porque Sasturain lleva más de tres décadas ejerciéndolo.

Escoge con acierto una trama en la que la vida personal y el pasado de Etchenike se ven implicados en la investigación, con lo que logra -viejo zorro- que los que llegamos tarde al personaje andemos como locos buscando los libros anteriores del detective jubilado. Y sin embargo, Pagaría por no verte es independiente. se puede leer y disfrutar sin saber nada anterior del personaje.

Otra ventaja son los capítulos cortos, cada uno con su propio título y cargados de sentido. No sobre una palabra ni un diálogo, y cuando llegas al final, dan ganas de correr a por más Etchenike.

Uno, que modestamente lleva adelante una cruzada para reivindicar la figura del detective privado, ahora que todo son maderos con GPS incorporado o investigadores de sillón y archivo, no puede menos que celebrar la épica cotidiana de un personaje que sigue adelante porque no aprendió a caminar hacia atrás, y para el que la conciencia y la almohada son la misma cosa.

La pregunta es: ¿qué coño pasa que estos libros no se editan aquí?

En cuanto junte un dinero, contrato a Etchenike para que lo averigüe...







Para lectores españoles sin miedo a comprar por internet, el cambio hace que podamos pedirlos por ese medio y (si somos listos y encargamos algún libro más para rentabilizar el envío, "Arena en los zapatos", por ejemplo), el coste final siga siendo inferior o similar al que pagaríamos si lo compráramos en la librería de la vuelta de le esquina. Adjunto un link, pero hay más, que uno no está a comisión de nadie:
http://www.tematika.com/libros/ficcion_y_literatura--1/novelas--1/argentina--3/pagaria_por_no_verte--473430.htm


Para saber más: http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Sasturain

viernes 5 de septiembre de 2008

Al maestro, con cariño




LA NOTICIA:


Andrea Camilleri gana
el II Premio Internacional de Novela Negra RBA


En La muerte de Amalia Sacerdote "es el mismo lector
quien debe desenmascarar la trama"




Barcelona, 4 de septiembre de 2008 - La muerte de Amalia Sacerdote, de Andrea Camilleri, ha sido la obra ganadora de la segunda edición del Premio Internacional de Novela Negra RBA. El conocido popularmente como “Crimen del Garlasco” -un hecho real bastante famoso en Italia por la gran repercusión que tuvo en los medios de comunicación- le ha servido a Camilleri como punto de partida para crear la novela.

De esta forma, Camilleri se alza con el galardón mejor dotado de este género -cuyo reintegro asciende a 125.000 euros-, y firma así su primera novela policíaca sin la presencia de Salvo Montalbano, su entrañable comisario de policía. Según el autor, “a diferencia de la saga Montalbano, en esta obra no hay un detective que investigue los hechos, sino que es el mismo lector quien debe desenmascarar la trama”.

La novela, que adopta desde su primera página “un enfoque periodístico”, según el autor, transcurre en la redacción de la RAI en Palermo. La capital de la Sicilia contemporánea, ha sido el escenario elegido por el autor para desarrollar esta magnífica trama en donde política, mafia y familia conforman una red tan sólida, que hasta la justicia y los medios de comunicación están a su servicio.

El escritor, director teatral y guionista italiano, que no ha podido asistir a la entrega, ha querido agradecer el premio mediante videoconferencia y ha enviado un mensaje a sus lectores españoles: “En el pasado se decía que el medio era el mensaje, para mi, mi mensaje son mis libros. Yo como lector leo autores españoles, por lo que se produce un intercambio continuo, la maravilla de la inexistencia de obstáculos”. Asimismo, Camilleri ha querido destacar que ”desde España me llega un mensaje de libertad, y no puedo decir lo mismo de lo que veo aquí, en Italia….”

Lorenzo Silva, encargado de comunicar el fallo del jurado, ha destacado “la solidez de la trama criminal, la construcción de los personajes y la maestría en el manejo de la intriga” de la obra ganadora. Silva, portavoz del jurado integrado por Soledad Puértolas y Suso de Toro, el periodista Antonio Lozano y la editora de RBA Anik Lapointe, ha querido destacar la novela “Giley”, de Julián Ibáñez, “por su especial interés y por presentar una vía novedosa dentro del género español”.

Joaquim Palau, director general de RBA Libros, ha querido destacar que el premio pretende consolidar al grupo como especialista en el género negro, al tiempo que, “colabora a que el género negro sea considerado como literatura con mayúsculas”.

Joaquim Palau también ha hecho una especial mención a Francisco González Ledesma, vencedor de la primera edición del Premio con el libro Una novela de barrio que desde su publicación ha cosechado grandes críticas, y se ha convertido en uno de los libros más leídos de este año”.

La muerte de Amalia Sacerdote llegará a las estanterías de las librerías españolas el 9 de octubre y, a principios del 2009, ya estará disponible también para su público en Italia de la mano de la editorial Sellerio Editore.


EL COMENTARIO:


Hay mucha gente que lee novelas y aún no conoce a Andrea Camilleri. También, por suerte, hay mucha gente que lo conoce y contagia. Para los primeros, no cabe duda de que el premio RBA supondrá el anzuelo para pescarlos en las aguas mediterráneas del escritor siciliano. Descubrirán por qué este veterano viejo zorro te atrapa desde la aparente sencillez y te convierte en cómplice.

Camilleri usa el humor para envolvernos en sus palabras, porque estoy convencido de que conoce un secreto que los demás ignoramos. Y es un humor de aquí, mediterráneo, latino y milenario a la vez. Cualquiera que lea una de sus historias sobre Vigatà (tanto la serie de Montablano como las otras novelas), creerá que está en un pueblo cualquiera de esta España que se apoya en el mar pero siempre mira más lejos.
En lugar de reflejarnos en los autores yanquis y copiarles los tics, los que pretendemos escribir novelas con un fondo policial deberíamos tomar ejemplo del maestro y darnos una vuelta literaria por cualquier pueblo de nuestras costas, agrandado hasta creerse ciudad.
Allí encontraríamos la risa y los cuernos, la muerte y los pulpitos, la sopa del mar en la que necesariamente nos cocemos y nos renovamos.
Allí está todo pero nos acercamos con prevenciones, como si un crimen cometido en Ronda tuviera menos glamour que uno perpetrado en Queens. Ese complejo del chico de la vuelta de la esquina (subestimar lo cercano porque lo damos por sabido aunque no sepamos nada) no es exclusivo de aquí. También estaba presente en mi otro país,la Argentina en la que nací y tengo enterrado el ombligo.

Generaciones y generaciones de intelectuales que se han gastado buscando la cuadratura del círculo, experimentos con y sin gaseosa para mostrarse como vanguardia o modernidad, y todo para que el viejo pícaro y sabio nos de una lección de humildad en novelas como La forma del agua, El olor de la noche, La voz del violín, La temporada de caza, El movimiento del caballo... podría seguir hasta agotar toda la obra de Camilleri, y siempre me reservaría una enseñanza en su nueva novela, la que sea, la que le salga de ahí escribir en ese momento, porque con la pila de años que tiene, el siciliano se niega a renunciar a contar su aldea sin amargura y sin concesiones.

Me alegra el premio pero como a cualquier camillerista me entristece que el premio suponga muchos más lectores, muchos más escritores en potencia, muchos más candidatos a comprender la sencilla lección magistral de Camilleri, que para mí se basa en tres puntos:
1) a la literatura hay que tomársela en serio entre carcajadas, como a la vida.
2) la solemnidad mata al arte o por lo menos impide que se le ponga dura.
3) Los lectores no son gilipollas, aunque a veces dejen que se los trate como a tales.

Camilleri aplica esa recetas en todo lo que escribe y todo lo que escribe llega, conmueve, provoca. Y lo hace sin estridencias, sin códigos davincis o templarios pasados de fecha.
Salvo que me engañe la memoria (mala mujer), en ninguna de sus tramas aparecen conspiraciones de alcance nacional, ni depende de Montalbano salvar el mundo ni el país. Se conforma con salvar al individuo, al mejor estilo de Chandler pero frente al mar, comiendo unos salmonetes como para ponerles un piso y dudando entre el amor y la cómoda soledad del que nunca está solo del todo.

He cometido la audacia de poner a un Camilleri desnudo y astuto dentro de la trama de Matar y guardar la ropa. Sé que, si alguna vez llega a leer el libro, el viejo maestro se reirá del descaro de este novato de 48 años que tal vez aprendió algo a fuerza de leerlo una y otra vez. Y confieso sin vergüenza que uno de los gustos que quisiera poder darme si esto de los libros funciona, sería conocerlo en persona y sentarme con él, en una roca plana para ver cómo el agua lava la tierra sin prisa, y maldecir, juntos, cuando se acerque una nube.

jueves 4 de septiembre de 2008

Reseña de Antonio Martínez Asensio en Antena 3 noticias







Ya solo el hecho de plantear una novela negra en un camping nudista tiene su punto. Efectivamente, no hay mucho sitio para guardar la pistola. Porque tiene que haber pistola, claro. Y es que en el territorio de la novela negra conviven ya demasiadas cosas, para mi gusto: cabe casi todo mientras haya un perdedor y una pistola por medio.

Esta novela contiene historias de asesinos a sueldos, de amores imposibles, de iniciaciones, de padres y familias rotas, tiene nostalgia, humor, violencia, sexo, y nos habla también de la muerte y de la condición humana. Hay un poco de todo, y como en la buena mesa, a veces los ingredientes no se notan, porque están bien ligados por un buen cocinero, y Carlos Salem tiene una voz propia, sin duda y sabe hacerlo (aunque se prodiga poco). Texto completo en http://blogs.antena3.com/tiempodesilencio/entry/matar_y_guardar_la_ropa


Antonio Martínez Asensio

Antonio Martínez Asensio nació en Madrid en 1964. Estudió Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid y empezó muy pronto a trabajar en el mundo de la televisión: en TVE, en Tele 5 y en Canal+, así como en varias productoras independientes. Ha desarrollado una labor de crítico literario en la radio como colaborador en varios programas. Ha escrito guiones para series de televisión y para el cine. Es subdirector del programa dirigido por Isabel Gemio en Onda Cero, "Te doy mi palabra", donde también presenta la sección literaria de los domingos. Ha publicado un ensayo en clave de humor titulado ¡Mi mujer está embarazada! (Grand Guignol Ediciones), que va a ser traducido al italiano y que quiere ser una guía del embarazo para los padres (y no para las madres). Va a publicar próximamente su primera novela, En soledad.

sábado 30 de agosto de 2008

Reseña de El Pescador de demonios, por Elia Barceló





(No hace mucho me refería a Steve Redwood y su novela El pescador de demonios, con la sana intención de colgar en breve en este blog una reseña de la misma. Pero después de ller la que ha escrito toda una autoridad en el asunto, como Elia Barceló, comprendí que lo mejor que podía hacer era aceptar mis limitaciones y reproducir la suya. Aquí va)

El pescador de demonios, Steve Redwood

Trad. Frank Schleper. El Tercer Nombre, Madrid, 2008. 383 pp. 19 €

Elia Barceló
La editorial El Tercer Nombre, que comenzó su andadura en 2004 y ya lleva más de cincuenta títulos publicados, nos ofrece ahora con El pescador de demonios, de Steve Redwood, la traducción al español de Fisher of Devils, novela que en el año de su publicación en Gran Bretaña (2003), fue nominada al prestigioso British Fantasy Award, que por fin ganó China Mieville con Iron Council.
No conozco la novela de Mieville, pero me atrevo a decir que si ganó debió de ser por cuestión de gustos de los miembros del jurado, ya que El pescador de demonios es una magnífica novela, tan plena, tan variada y tan rica en registros y emociones que puedo recomendarla a todo tipo de lector aunque, por supuesto, cuanto más sentido del humor tenga ese lector y más interés por los mitos fundacionales de la religión cristiana, más disfrutará de su lectura.
La historia que narra Steve Redwood no es precisamente modesta: comienza con la Creación y termina un poco después del Apocalipsis, un Apocalipsis muy especial. Sus escenarios son el jardín del Eden, el Infierno, el Limbo y el Cielo, con un par de paradas en la Estación de Tránsito. Sus protagonistas son Dios, Satán, San Pedro, Adán, Eva, la serpiente y su mujer, la Virgen María, los principales arcángeles y los principales demonios, más un par de santos y varios personajes infernales.
Y, a pesar de que después de esta enumeración, uno puede pensar que la novela tiene que ser una especie de delirio sin pies ni cabeza, no lo es en absoluto. Es una obra coherente, intensa, divertida y tierna, muy tierna, en la que el lector se identifica con muchos de los personajes, que son profundamente humanos, incluso los ángeles y los demonios.
Hace muchos años, cuando se publicó La saga/fuga de J.B., de Gonzalo Torrente Ballester, creo que fue Carmen Martín Gaite la que dijo en su reseña que la novela era «un gran disparate, considerando el disparate como género literario». En ese sentido, también la novela de Redwood lo es, enfatizando tanto el «disparate» como el «grande». Por eso es imprescindible el sentido del humor para leerla y disfrutarla como se merece.
A lo largo de la obra vamos viendo cómo la creación de Dios —que es uno entre muchos de los Dioses Nebulosos y, como todos ellos, presenta sus creaciones en las convenciones divinas e incluso ha ganado un premio por sus diseños— se va estropeando, al principio por culpa de Adán, que resulta ser un pelmazo, siempre descontento, y luego por la intervención de cada vez más humanos en los asuntos celestes (todos los santos que van llegando al Cielo, después de su muerte en este mundo). Aunque tampoco hay que olvidar los problemas que surgen primero por la rebelión de Lucifer y luego por los turbios manejos del Arcángel San Miguel —un fundamentalista y reaccionario de armas tomar—.
El hilo conductor de la novela, después de la primera parte en el Edén, en la que se sientan las bases y se presentan muchos de los personajes principales, es la visita de San Pedro al Infierno con una misión secreta, destinada a impedir el inminente Apocalipsis. Aquí, en la segunda parte, Redwood nos lleva de viaje por el Infierno, que es un planeta yermo y abrasador, donde convive una población autóctona —los sagarrines— con los ángeles caídos y los condenados, y nos hace asistir a manejos y conjuras políticos que reconocemos de inmediato como alegoría de nuestro propio mundo, a trepidantes escenas de combates en los que San Jorge —el del dragón— brilla por su valor y su absoluta estupidez–, rocambolescas y divertidísimas intrigas, problemas cada vez más acuciantes que afectarán a la creación entera.
Pero donde más brilla Steve Redwood, junto con sus magníficas descripciones, es en la creación de personajes: su Satán es, en mi opinión, el mejor desde Milton, a quien debe no poco. Desde su primera aparición en el Edén, como ángel caído —un ser torturado, ennegrecido, con las alas rotas, que conoce a Eva por casualidad y se enamora perdidamente—, lo vemos como Señor del Infierno —fanfarrón, intrigante, con toques de tirano de cualquier república bananera— y, poco a poco, como amigo leal, como ser destrozado por la nostalgia de lo perdido, como enamorado casi sin esperanza, dispuesto a recuperar lo que una vez fue suyo.
Pero si Satán es un personaje redondo y pleno, Eva es un lujo para cualquier lectora. Raras veces se encuentran descripciones de una mujer tan hermosas y entregadas como las que hace Redwood de la madre de la humanidad.
Cuando asistimos al nacimiento de Eva, leemos:
«Dios había destilado de la bruta fuerza física de los músculos de Adán el conmovedor poder de la belleza: la delicada curva de la nuca, los esbeltos brazos con apenas una sombra de pelo y una corriente sumergida de tímidas venas recorriéndolos, el elegante movimiento de cintura y cadera, los rizados arpegios del vello del vientre, las frescas y lánguidas cadencias de muslo y pierna. Una nueva clase de belleza. Una nueva clase de armonía. Una nueva clase de poder».
Y, al contemplar a la nueva criatura, el arcángel San Rafael dice:
«es como si Dios mismo se hubiera quedado atrapado dentro de ella, o al menos una parte de él, y ahora estuviera llorando por no conseguir escapar.»
Pero Eva no sólo es bella. Mi fragmento favorito, el que da la medida del concepto que nos presenta Redwood de la diferencia entre el hombre y la mujer, es el siguiente:
«Y luego quedaban sólo unos ojos perplejos, pero tranquilos, de un ser vivo que ve la vida por primera vez.
—Hola —dijo Eva—. ¿Quién eres?
Y Dios tuvo que sonreir porque Adán había preguntado —igual que Lucifer mucho tiempo antes—: ¿Quién soy?»
La traducción, de Frank Schleper, es buena, aunque no siempre acaba de alcanzar ni la gracia del original en los pasajes divertidos —cosa que es notoriamente difícil, si no imposible, cuando se trata de sutiles juegos de palabras o pequeñas variaciones de frases hechas— ni la musicalidad y la magia de los líricos, pero se nota la atención y el cariño que ha puesto en su trabajo, y el resultado se lee con agrado y fuidez.
Lo que sí debería plantearse urgentemente la editorial es la contratación de un buen profesional en corrección de estilo porque, desgraciadamente, hay bastantes erratas e incluso a veces pequeños fallos que nos resultan desconcertantes, como cuando en la página 349 leemos que había «dos demonios, dos santos, y dos demonios», lo que deja claro que el corrector no ha acabado de enterarse de que se trata de dos especies diferentes (“devils” y “demons” en original), y no parece fallo del traductor, que en otras ocasiones ha demostrado dominar perfectamente las diferencias.
No queda más que agradecer a la editorial la perspicacia de haber hecho accesible al público español esta novela, y al autor el haber escrito una obra original, atrevida, iconoclasta, que nos hace a un tiempo reflexionar y reir, que nos deja con un excelente sabor de boca y con muchas ganas de seguir leyendo novelas suyas. ¿Para cuándo otra, Steve?

Elia Barceló
Cursó los estudios de Filología Anglogermánica en la ciudad de Valencia en 1979 y Filología Hispánica en la Universidad de Innsbruck,Austria en 1995, obteniendo el doctorado en esta última. Ahora reside en Áustria dónde escribe desde 1981 y donde es profesora de literatura hispánica.

Es una de las tres escritoras más importantes, en lengua castellana, del género de la ciencia-ficción, junto con la argentina Angélica Gorodischer y la cubana Daína Chaviano, junto a quienes integra lo que se ha denominado "la trinidad femenina de la ciencia-ficción en Hispanoamérica".

Parte de su obra ha sido traducida al francés, al italiano, al catalán y al esperanto. Desde 1997 escribe también para los más jóvenes.

Premios [editar]

* Premio Ignotus de ciencia ficción en 1991
* Premio EDEBÉ de literatura juvenil en 1997 y 2006
* Premio Internacional de novela corta de ciencia ficción de la Universidad Politécnica de Cataluña 1993.

Obras más destacadas [editar]

* Sagrada. Ediciones B, Barcelona, 1989.
* Consecuencias Naturales. Madrid, 1994
* El mundo de Yarek, premio UPC 1993, Barcelona, 1994. Editorial Lengua de Trapo
* El caso del Artista Cruel, premio Edebé, 1998.
* La mano de Fatma, 2001.
* El vuelo del hipogrifo, 2002. Editorial Lengua de Trapo
* El caso del crimen de la ópera, 2002.
* El secreto del orfebre, 2003. Editorial Lengua de Trapo
* Disfraces terribles. Barcelona, 2004. Editorial Lengua de Trapo
* El contrincante, 2004.
* Cordeluna, premio Edebé, 2007.
* Corazón de Tango, 2007. Editorial 451 Editores

viernes 29 de agosto de 2008

Los héroes nunca fueron lo que eran (I)

(Sección dedicada al Tigre Oyola, fan, como yo, de las historietas de super héroes)

Tantos años creyendo que eran ejemplo de rectirud moral y todo eso, media infancia agarrándote a trompadas con los que decían que Batman y Robin eran más que amigos, y que por algo Superman nunca le daba un supermeneo a la Lois Lane; tanto tiempo pregonando que lo de las mallas ajustadas era para tener más facilidad de movimiento frente a los super villanos... para descubrir que uno estaba equivocado.
(La mayoría de las portadas están sacadas de
www.superdickery.com, una página dedicada a las rarezas de los héroes)


Creo que han borrado los bocadillos del original, pero me dice gente que sabe más inglés que yo (no es difícil), que los textos seguían dando miedo...




Puede que todo empezará aquí, junto a este lago, y que la culpa, como siempre sospechamos, fuera de Robin. Atención a las caritas de Bruce y Clark, que hablan por sí solas...




Otro que bien baila. El poderoso Thor ofreciendo a los niños ¿"quieres tocar mi martillo?".... Sin palabras. ya no se puede confiar ni en los dioses del Olimpo.



¿Qué es lo que el gigante, de espaldas, muestra a los niños que los miran con asombro? Al menos en la portada tienen el detalle de advertir que son historias para audultos...



Ya he dicho que mi inglés es casi inexistente. Pero aún así, y tras consultar, el texto original de esta viñeta o deja dudas: cada oveja con su pareja...

Dentro de unos días,más...

jueves 28 de agosto de 2008

Los cuentos del huevo izquierdo


(Foto Guadalupe Alonso)


Un lunar con forma de estrella


Estoy harto de majaras. Se me pegan sin previo aviso y la naturalidad con que asumo sus delirios me preocupa, a veces. Cuando estoy sobrio. Me preocupa pocas veces.
Entra esa mujer y los clientes contienen el aliento Hay mucha gente hoy porque tocará alguna banda de jazz con muchas ganas pero poco talento. Se sienta a mi lado. Pide un whisky y me dice:
—No pienso follar contigo. Eres un canalla.
Va a empezar. Estoy harto de majaras. De verdad. Pero ha dicho “canalla”. No ha dicho mamón, maldito cabrón, jodido hijo de puta, o definición parecida. Una mujer que dice canalla frunciendo así los labios, tiene algo de reina. Aunque esté loca.
Lleva un vestido rojo y el amarillo de su pelo en un sol de bote pero le sienta muy bien. La tela roja ciñe su cuerpo y no le sobra nada. El escote podría servir de escenario para la actuación de un coro de pueblo, pero dudo que nadie prestara atención a las voces ni a la melodía. Lola me asesina con la mirada pero nunca dirá nada. Nadie es de nadie y yo soy nadie.
—Eso es lo que eres: un canalla. Y ni sueñes en llevarme al servicio de este bar y romperme las bragas y hacérmelo contra los azulejos. Ni lo sueñes—. insiste ella.
—Llevo siglos sin soñar —informo—. Y sin romper bragas.
—No intentes liarme con tus tretas de poeta. He leído tu libro.
—No esperes que te felicite.
Se remueve en el taburete y el movimiento agita su cuerpo. Joder. Necesito otra cerveza.
Busco las cerillas en el bolsillo y las arrojo sobre la barra.
Cuento. Diez. Diez es par. Par es sí. Joder.
—La sexta, Poe —contabiliza Lola mientras me alcanza mi Maohu.
—No te hagas el apático —dice la rubia—. Sé que eres un maldito canalla. Con el cuento del escritor te dedicabas a engañar jovencitas ingenuas para tirártelas.
No discuto. Hace tiempo que sospecho lo mismo, pero entonces era tan idiota que pensaba lo contrario. Hasta que empecé a caer. Aún estoy en ello.
—“Pájaros de amor pegados en los azulejos y en los cuerpos”— declama con tono burlón. A mí también me suena muy cursi—. Menuda chorrada. ¿Te suena el nombre de Daniela? Tenía dieciéis años, hace unos siete..., delgada, cintura estrecha, caderas generosas, un lunar con forma de estrella en la teta izquierda...
Lo del lunar con forma de estrella sí que me suena de algo. Hubo un tiempo en que me interesó la astronomía. Luego dejó de interesarme todo.
La mujer abre su bolso, espia el contenido, comprueba que todavía lleva lo que busca y sigue hablando. Por algún motivo el bolso me parece muy pesado para ser tan pequeño.
La banda se prepara y antes del primer acorde se que atacarán con una versión de La chica de Ipanema. Atacar es el verbo adecuado.
—El taller literario. ¿Recuerdas? Daniela era sensible y tierna, llena de ideas y ganas de escribir. Y llevaba tu libro a todas partes. Su poema preferido era el de los azulejos, decía que dentro de la brutalidad de tus descripciones, había mucha dulzura...
Un lunar con forma de estrella en la teta izquierda. Diez cerillas y es un sí. Joder. Estoy harto de los majaras. La rubia se acerca y ya va por el tercer whisky sin soltar el bolso que pesa demasiado. Tiene un cuerpo de pecado y aunque intenta ser vulgar no puede ocultar que tiene clase. Y un pecho impresionante. Dos.
—Daniela hizo de todo para conocerte, y en cuanto supo del taller literario, se apuntó sin dudarlo. Decía que tu decisión de hacer las reuniones en un bar era un rasgo de autenticidad. JA.
No me gusta esto. Ella se acerca más en cada frase y las cerillas han dicho sí y el bolso entreabierto es una fea promesa. Recuerdo un lunar pero no en una teta.
—Daniela hizo lo posible por destacar, por llamar tu atención. Tenía una fotocopia de una foto tuya de una revista, ampliada y pegada sobre su cama.
—No es para tanto. Hay gente que tiene la foto de Michael Jackson.
—No juegues al cínico conmigo, Poe. ¿Así te llaman ahora, verdad? Me costó encontrarte, nadie sabía de tí y no pensé que hubieras caído tan bajo. Pero te encontré. Cuando una tiene una misión, acaba por cumplirla.
Mete la mano en el bolso pero se arrepiente. No es el momento.
Bebemos un rato en silencio. Varios moscones se acercan a ella pero los espanta con una mirada de desdén.
—Daniela estaba obsesionada por ese poema. Una guarrada más, un listo describiendo cómo se tira a una tía en el baño de un bar. Pero ella se lo sabía de memoria y siempre lo recitaba. Pero tú sólo tenías ojos para esa jodida cría calva… Una noche, la última noche que fue a tu asqueroso taller literario, no lo soportó más y se coló en el baño detrás de ti, se desnudó para ofrecerse, y tú la rechazaste.
Veo un desfile de baños y azulejos, estrellas que brillan en tetas izquierdas, y el humo de unos ojos que no consigo recordar. Eso fue antes de caer el todo, y desde entonces he oído varios cracs y muy pocos clics. Uno puede seguir tirando cuando oye un clic de vez en cuando. Pero cuando todo son cracs, sólo puede dejarse caer.
El local se anima y sólo veo la mano dentro del bolso. Termino mi cerveza. Las cerillas pares te arruinan la vida, porque significan “sí” y contra eso no se puede hacer mucho.
—Vamos —le digo y tomo su mano.
Nos mezclamos entre la gente que sigue el ritmo con la cabeza o con sus vasos. Lola ha quedado atrás. Entramos a los servicios. El Flautista loco mira su flauta extrañado. Sólo consigue tocar cuando se sienta en el váter y entonces sopla maravillas. Pero esta noche la flauta sigue muda. Me mira un momento y sale.
—Daniela...—dice ella.
La empujo sin violencia hacia una de las puertas. Busca con la mano en el bolso pequeño y pesado. La abrazo por detrás pero no se resiste. Le muerdo el cuello y gime. Mis manos caminan por su cuerpo, se meten debajo del vestido rojo, aferran sus caderas como si fueran asas de un ánfora llena de un líquido caliente y volátil. Encuentro las tiras del tanga y al sentir la presión se revuelve contra mí. Tiro hasta romperlas y la tela resbala hacia abajo. Juego con dedos en su sexo y está húmeda. Otra mano recoge el vestido rojo, acaricia su vientre y sube hasta el pecho. También bajo los tirantes y enrollo el vestido en su cintura. No lleva sujetador. No lo necesita.
—Daniela... dice otra vez pero se interrumpe.
Entran un par de clientes a descargar para hacer sitio para más cerveza. Hablan a tropezones pero comentan lo buena que está la rubia de la barra y que no se explican cómo pierde el tiempo con el borracho de Poe. Yo no pierdo el tiempo y buscó en mi pantalón y entro. Los tíos se van y nuestros gemidos rebotan en los azulejos del baño. Ni siquiera era un buen poema, no sé por qué a todas les causa el mismo efecto. La rubia colabora, gobierna con la cara contra los azulejos, ataca y vuelve, parece no advertir que su cabeza golpea contra la pared al volver. Todo es brumoso y ruin, todo es brillante. Sigo hasta estallar y un poco más, mientras ella se sacude. Y cuando salgo, suspira y recupera la decisión. Se vuelve con la mano dentro del bolso y ya no me importa.
—¿Por qué? —pregunta.
—¿Por qué no?
—¿Por qué ahora y no entonces, cuando Daniela...?
—Porque era una chiquilla tierna, porque hasta yo tengo mis principios, y, seguramente, porque estaría muy borracho. Además, el baño de aquél bar donde nos reuníamos, era muy cutre.
Me mira a los ojos y me sorprende que tenga unas ojeras nuevas, de sexo, y ese brillo en los ojos. Se baja el vestido. Antes se subir la parte superior, se exhibe. En la teta izquierda tiene un bonito lunar con forma de estrella.
—Llevo tiempo buscándote —dice mientras mantiene la mano en el bolso—. Tengo algo para ti.
Cierro los ojos. No vale. Quiero verlo venir. Los abro.
Saca un sobre que contiene un tarjetón de color sepia. Es una invitación para la boda de una tal Daniela López con un tal Orlando Sanz. Es un tarjetón caro, como la sala de fiestas donde se celebrará la fiesta.
—He podido olvidarte, canalla. He conocido a un chico bueno y sensible y me caso el sábado.
—Ya.
—¿Irás? —pregunta.
—No lo sé. ¿Habrá buena bebida?
—La mejor y en cantidad. Yo misma me ocupé de elegir el menú y la sala. Además, tiene unos baños impresionantes.
Se arregla el vestido y se marcha, como una reina.
Fumo un cigarrillo sentado en el inodoro.
Estoy harto de los majaras. De verdad.
Salgo al bar y eludo la mirada de Lola.
Busco la puerta de la calle y me siento en la acera.
Necesito mirar las estrellas.

domingo 24 de agosto de 2008

Crítica de David G. Panadero

Matar y guardar la ropa. Carlos Salem. Salto de Página.

Todo ocurre por algún motivo.

Por David G. Panadero.

Cuando un escritor se enfrasca en la solitaria actividad de escribir una novela, lo hace porque tiene algo que contar, una historia que contar. Pero hay casos en los que el escritor parece tener muchas, muchísimas pequeñas historias que contar, plasmando en ellas sus vivencias, su forma de ver el mundo… Y así sucede con Carlos Salem en Matar y guardar la ropa. No caeremos en el atrevimiento de decir que se trata de una historia coral, que no lo es. De hecho, el autor plantea una historia que se sigue perfectamente, con planteamiento, nudo, lista de sospechosos y desenlace. Sin embargo –y aquí hemos de hacer todo el énfasis que sea necesario–, quien se quede con la sucesión de acontecimientos, quien siga la trama tal cual es, sin duda se estará perdiendo las deliciosas carreteras secundarias que plantea el autor, en las que, a menudo, aporta una pequeña enseñanza, plantea alguna duda, o al menos retrata alguna situación vital de indudable interés.
No olvidemos que Carlos Salem se está labrando una trayectoria de prestigio; su novela de debut, Camino de ida, ha sido reconocida con el galardón Memorial Silvero Cañada en la Semana Negra de 2008, y ello se debe a su gran calado psicológico, la habilidad para retratar y reconocer situaciones humanas, siempre con el sentido del humor –pelín canalla– por delante.
Respecto a Matar y guardar la ropa, El asesino a sueldo Número Tres es destinado a un camping nudista de Murcia. Se sabe que alguien debe morir; ¿pero quién? En un delicioso juego de azar que dejaría perplejo al mismísimo Paul Auster, las diferentes personas que han desempeñado un papel importante en la vida de Número Tres van apareciendo por el camping para disfrutar de unas tranquilas –¿hemos dicho tranquilas?– vacaciones. Su ex mujer pasaba por allí, al igual que el nuevo novio de ésta, un juez estrella infalible. Y al igual que el inolvidable amigo de la infancia…
Carlos Salem maneja la trama con habilidad, sorteándola de pequeños giros, regalándonos una prosa llena de fibra donde no hay palabras de más. Es imposible resistirse al contagio de diversión con que está escrita la obra, en la que, como decíamos, pasa revista a las diversas situaciones de la vida. En palabras de Arturo García Ramos, en ABCD, “Las virtudes de este narrador residen en buena medida en su vena irónica, en su visión paródica de la vida corriente sometida al más puro disparate”.
Todas estas reflexiones nos podrían llevar a señalar un rasgo muy llamativo de la obra: quizás, mirada a fondo, no pretenda ser una novela negra, en el sentido tradicional, con el poso realista que habitualmente se ha otorgado al género. Salem parece encontrarse más a gusto estableciendo estas metáforas vitales, desde las cuales reflexionar sobre las relaciones: esos hijos que se sienten decepcionados por sus padres; esos maridos que achacan el paso del tiempo, conservando poco de lo que fueron en otros tiempos… En Matar y guardar la ropa no hay espacio para las casualidades. “En las novelas, como en la realidad, todo ocurre por algún motivo”

(David G.Panadero es periodista, editor, crítico y escritor, no necesariamente en ese orden. Entre muchas otras tareas, es el director y alma mater de "Prótesis", publicación dedicada al crímen". Es, también, un experto en novela negra de los que sabe cuántos cafés se tomaba Marlowe en "El largo adiós", y además analiza el porqué, y uno de los tipos cuya crítica de mi segunda novela más temía,no por que tenga mala leche, sino porque sabe y mucho... UF! hubo suerte. Gracias, David)

sábado 23 de agosto de 2008

Semana Negra y fecunda (II)

(Falta tiempo y sobran fotos y gente a la que agradecer esos días en Gijón en los que la XXI Semana Negra fue una excelente coartada para hablar de lo que nos gusta y conocer gente que te demnuestra que no estás loco o que por lo menos hay más locos y eso ayuda. Así que seguiré colgando las fotos a medida que vaya pudiendo, como una forma de seguir alli...)




Judith Vernat, editora de Moisson Rouge, una de las editoriales francesas que se interesó por lo que pasaba en Gijón y buscó la forma de llevar esas palabras engras en español al idioma de los galos. En el primer tirmestre inaguran una colección dedicada a la Semana Negra...




El formidable novelista cubano Lorenzo Lunar, Paco Ignacio Taibo II, padre de la criatura que cumplía 21 años, y el novelista Sebastien Rutés, autor de La mortaja del Viejo Mundo ,que ojalá veamos pronto publicada en español, y un tipo de esos con los que te apetece seguir en contacto. En eso estamos...





Servidor, el Tigre Oyola y al centro Daniel Martínez, uno de nuestos esditores de Salto de Página, que todavía no se podía creer el doblete logrado por Chamamé y Camino de ida, Premios Hammett y Silverio Cañada respectivamente. (nosotros tampoco nos lo terminábamos de creer...)





Aquí pidiéndole un autógrafo a Ernesto Mallo, otro descubrimiento, como persona y como novelista. El año pasado ganó el Cañada con La Aguja en el pajar y este año fue finalista del Hammett con Delincuente Argentino (y no es una auobiografía, como yo creia...)


Foto de familia de los ganadores de los diferentes premios de la XXI Semana Negra de Gijón:
Atrás, a la izquierda, Javier Negrete (Ganador del Premio Celsius 232 a la mejor novela de ciencia ficción con "Alejandro Magno y las águilas de Roma"), Leonardo Oyola (Ganador del premio Dashiel Hammett a la mejor novela policial en castellano ocn "Chamamé"). Delante, a la iquierda, Antonio Sarabia (Ganador del premio Espartaco de novela Histórica con "Troya al amanecer"), Carlos Salem (Ganador del Memorial Silverio Cañada a la mejor primera novela con "Camino de ida"), Sanjuana Martínez,( Premio Rodolfo Walsh a la mejor obra de no ficción policiaca con "Prueba de Fe"), y Juan Ramón Biedma (ganador ex aequo con Oyola del premio Dashiel Hammett con "El imán y la brújula")



Otro descubrimiento: Juan Esteban Constaín, novelista colombiano afincando en Italia, finalista del Premio Espartaco de Novela Histórica con "El naufragio del Imperio", un libro que excede el género por su calidad y originalidad bien documentada. No en vano Constaín, pese a su juventud, es todo un erudito y sin embargo, un tipo divertido. De hecho,el extraño gorro que llevo es suyo...




El novelista chileno Roberto Ampuero, autor entre otros de "Los amantes de Estocolmo" y que en breve publicará "El caso Neruda", que supone el retorno de su detective, Cayetano Brulé. Pese a estar traducido a una dedcena de udiomas y acumular otros tanto premios literarios, Ampuero es un tipo llano y amable, dispuesto a conversar con novatos pesados como yo...


La escritora argentina Alejandra Zina, nostálgica ante la parrilla circular cargada de carne. Y eso que en Gijón nos alimentaron muy bien... Pero es que donde se ponga una parilla...



El gran-gran Jesús Lens, uno de los que mantiene las cladera encendidas todo el año desde su blog, Pateando el mundo, con el mérito agregado de no ser un espacio sólo de novela negra. Lena acerca la gente a los libros y viceversa, y lo hace con generosidad infatigable. (NOTA: No es que é esté subido en una escalera o yo metido en un pozo: es que tío es así de alto...)

CONTINUARÁ....

miércoles 20 de agosto de 2008

Migas de pan






Cuando era niño, a Sotanovsky el mundo se le antojaba un lugar enorme, lleno de lugares y personas que eran puntos diminutos.Y llegar de un punto al otro representaba el riesgo de equivocar el camino.
Su mayor temor, era perderse.
Por eso iba fijando cada detalle con la mirada, erosionando buzones, señoritas en edad de merecer, portales y jubilados en sus respectivos bancos. Pero los ojos se le llenaban y cuando lloraba, sobre todo si ocurría en abril, sentía que cada lágrima le iba lavando datos de un valor incalculable.
Buscó consuelo en el saber, pero los filósofos griegos no le fueron de ayuda. El que decía que un río no era nunca el mismo rió le hizo pensar en el suicidio temprano, y al buscar una guía en Aristóteles, el método peripatético, aplicado a sus desvelos,se le quedaba en patético y gracias.
Cuando llegó a la adolescencia, se empeñaba en pensar que no había llegado: la había encontrado, aunque nunca supo cómo ni para qué. Cuando se incendió su instituto, dudó entre salvar el contenido de la sala de mapas y el contenido del vestido azul de la joven profesora de historia. Salvó a la profesora, y en agradecimiento, ella le enseñó a recorrer los senderos de su cuerpo guiándose por un sistema de gemidos y lunares que si bien no era demasiado exacto, al menos resultó revelador.
Su reloj era una brújula,su llavero un sextante, pero dejó de orientarse por el sol cuando comenzó a sospechar que la esfera cambiaba de trayecto sólo para confundirlo.
Lo de las migas de pan fue un resabio de niñez y cuentos, pero al menos le proporcionaba la tranquilidad de dejar una huella reconocible para volver sobre sus pasos, y alimento suficiente en los bolsillos si el hambre lo asaltaba en mitad de una excursión por la ciudad. El único problema eran las palomas, comedoras de senderos de regreso, ante las que desarrolló primero un odio tenaz, y luego un desapasionado instinto de eliminación. Nada personal.
Pero el mundo se le seguía antojando un bosque enorme en el que cada árbol mareaba las direcciones y cada arbusto era un cruce de caminos. Comenzó entonces a reforzar los rastros de migas de pan con otros indicios: la nariz desmesurada de una señora con un perro, la triste mirada nostálgica de un adolescente que suspiraba en una esquina, un paquete de cigarrillos en la acera, vacío y pisoteado y sin intención aparente de ir a ninguna parte. Desesperaba al comprobar la tendencia perversa de esas señales a cambiar de sitio, confundiendo sus pasos y sus actos. Así, por culpa de un gato negro con el morro salpicado de blanco, la tarde en que iba a declararle su amor eterno a una rubia licenciosa, acabó en el portal y el cuerpo de una morena tímida con avidez de contratos, de la que tardó años en librarse. Y lo peor fue que, de todas su señales vivientes, de todos los jalones con que marcaba sus itinerarios, el único que permanecía inmóvil era la morena tímida ávida de contratos. Por eso acababa volviendo a ella, incluso un cuarto de hora después de haberle anunciado que se marchaba para siempre.
Casi todo lo que ganaba lo gastaba en pan y en medios para eliminar a las palomas. Y así fue creciendo, con la certeza del error alojado en la suela de sus zapatos.
El mundo le seguía pareciendo enorme, y sus habitantes, él incluido, minúsculos puntos tan insignificantes como las migas de pan que cargaba en los bolsillos.
En uno de sus retornos por error, la morena tímida, etc, declaró haber hallado la solución a su problema y le regaló un GPS. Él estudió el aparato y concluyó que semejante adelanto técnico de poco lo servía: no deseaba saber adonde estaba en cada momento, sino cómo volver a ellos.
Cierta mañana, cuando ya pisaba la madurez, tuvo seguridad de la inmensidad del mundo y de su propia pequeñez. Caminaba por el parque, atento a los senderos, y supo que cada humano era una miga de pan que marcaba un trayecto exacto o caprichoso, hitos ajenos que igual marcaban el camino de la vida, que el sendero tortuoso de la muerte. O que no marcaban nada. Entonces vio la sombra que intuyó una nube colosal cruzando el cielo, y al alzar la cabeza vio descender la gigantesca paloma, con el pico abierto, sobre él.
Nada personal
Su último pensamiento fue que al coloso que lo había dejado caer en su camino, le costaría mucho hallar el trayecto de regreso.
Y sonrió por primera y última vez

martes 19 de agosto de 2008

Piropos de Steve Redwood, nada menos...

(Conocí a Steve Redwood en la Semana Negra de Gijón. Un tipo sonriente y amable con el que me cruzaba a cada rato en la cafetería del Hotel Don Manuel, punto de encuentro de los asistentes. Yo era- soy- un novato de 48 años y no conocía a casi nadie, de modo que no era raro que hablara de cualquier cosa con alguien y al rato descubriera que era un autos que había leído y admiraba, o -peor, tŕágame tierra- , que no había leído porque no hay presupuesto ni jornada que aguante para ponerme al dái con todo lo que quiero leer. Con Steve , sin embargo, tenía ganas de charlar sin saber si era dibujante de cómic, novelista, autor de documentales y sólo un amable observador de los paisajes y las muchachas (¿es que hay alguna diferencia?), pero cuando acudí a la presentación de su novela "El pescador de demonios", comprendí que estab ante algo más, mucho más, que un tijo simpñatico. El libro no es sólo una relectura cachonda de la Biblia, es una visión en la que el manejo del texto propicia la ironía más fina y al mismo tiempo una reflexión muy interesante. No en vano llegó a la Semana Nergra apadrinado por la hiperactiva Elia Barceló, que tras leer la novela no paró hasta que Steve estuvo en Gijón. El libro lo ha editado El Tercer Nombre y lo recomiendo a los que sepan disfrutar de una lectura inteligente y llena de talento.
El caso es que Steve, que suele parar por Madrid y desde aquellos días de Julio ya ha caído en las garras del Bukowski club, leyó Matar y guardar la ropa y me envió un extenso comentario sobre mi segunda novela, que por pura vanidad -y porque él em ha alentado a hacerlo- resproduzco en parte aqui. Viniendo de un escritor como Redwood, estos piropos valen mucho. Gracias.)



"¡Una maravilla! Claro que estoy hablando de Matar y guardar la ropa. Engancha, y engancha más, y después ... te engancha aún más, despiadadamente (me dormí - bueno, soy insomne total , apagué la luz - a las cuatro de la madrugada, por tu culpa) ! La línea argumental, el 'setting', los personajes, las complicadas relaciones entre todos ellos, el suspense con cada giro, lo extraño tener a un asesino a sueldo como protagonista y lo difícil de lograr, como has hecho, que el lector se ponga de su lado (ya que no hay nada de fácil sentimentalismo, de remordimientos), un estilo escueto, muy logrado :
(Trampa
Trampa
Trampa
que es mucho más fuerte que trés páginas de los pensamientos íntimos de un personaje), y una buenas y muy saludables dosis de sexo."

lunes 11 de agosto de 2008

En El Periodista Digital

(Gracias, Guillermo)

Un negro salto de página (Sobre L. Oyola y C. Salem)

Por Guillermo Roz

11.08.08 | 08:46. Archivado en Literaturas

Desde que llegó Camino de Ida de Carlos Salem, todo lo que viene de la Editorial Salto de página parece traer nuevos y buenos vientos. Tanto es así que este año el salto de la editora es un gran salto con las muy merecidas premiaciones de Matar y guardar la ropa, la segunda novela de Salem (Premio Memorial Silverio Cañada a la primera novela negra publicada) y Chamamé de Leonardo Oyola (Premio Hammett a la mejor novela policíaca de 2007 escrita en español)

Chamamé de Leonardo Oyola es un milagro, no, dos milagros, no, perdón, son tres. El primero el de que con tanto lunfardo y guaraní y referencia de una argentina pretérita, le entendamos y sigamos la trama perfectamente, los argentinos. ¿Y los españoles? Pues es ese es el segundo. El tercero es que esta excelente novela haya sido premiada por un jurado español con más nada más ni nada menos que el Dashiell Hammet. Todo esto no certifica que Oyola sea Dios pero sí un fenómeno de la lengua que puede contar una historia trepidante, a un ritmo de alucinación, con un lenguaje complejísimo y que así y todo lo sigamos, y nos guste.
La historia va de dos piratas del asfalto que recorren el litoral argentino a ritmo del rock nacional. Son socios y son enemigos, son dos personajes que encarnan la marginación y la poesía del crimen en una gesta de sketches brillantes, sucesos en cárceles, descampados y rutas salvajes. Y en medio de todo eso la mística de la fé (uno de los dos es el pastor Noé y cada uno de sus macabros movimientos los justifica como parte de su plan para construir su parroquia) y la de cierto romanticismo de estrella desde la pobreza, de self made man, encarnada en el otro, el Perro (un muchacho que toma de la lírica del rock patrio casi todas las líneas de su guión).
Para el crimen, para el amor y para la muerte Oyola construye personajes desde el pozo de lo más horrible y de lo más humano, y con ellos una épica de una parte de la cultura argentina, divertida y regionalista como un buen chamamé.

La magia de Salem se renueva y aún mejora. En Matar y guardar la ropa otra vez hay una misión imposible, como en su piropeada Camino de ida. Esta vez será Juan Pérez Pérez, un hombre de doble vida (correcto padre de familia por un lado y sicario por otro), quien se encontrará ante su encargo más difícil: matar a uno de los personajes de los que veranean en una playa de Murcia. La dificultad y gracia del asunto radica en la cantidad de personas conocidas de Juan Pérez Pérez (Número Tres según el código que le impone su “empresa”) que frecuentarán la maldita playa: sus hijos con su ex mujer, el juez estrella de la lucha contra el crimen, un amigo de la infancia y una tal Yolanda que parece pueda llevarse el corazón de nuestro héroe.
Esta novela que habla de la muerte, es una comedia y viceversa. La obra dividida en 29 capítulos más un epílogo de tono Bogartiano, pone en escena una voz inconfundible ya, la de Carlos Salem. Con sólo dos libros, el hombre de Malasaña, ha sabido crear una voz propia, un estilo que hace que lo negro sepa hablar de amor, que lo cómico sepa pensar filosóficamente y que a través de diálogos brillantes el lector pueda enamorarse de sus personajes entrañables.
Apostaría y votaría con gusto por esta novela como una de las grandes candidatas para el próximo Premio Dashiell Hammet.

sábado 9 de agosto de 2008

Los más vendidos, ESTUDIO EN ESCARLATA

Listas publicadas por la librería especializada
en géneros ESTUDIO EN ESCARLATA

1. Carlos Salem, Camino de ida, Salto de Página
2. Leonardo Oyola, Chamamé, Salto de Página
3. Juan Ramón Biedma, El imán y la brújula, Ediciones B
4. Ernesto Mallo, La aguja en el pajar, Planeta Argentina
5. VV.AA., Prótesis nº2. Nueva época, Vosa-Diabolo
6. Marc Behm, La mirada del observador, RBA
7. Jim Thompson, El asesino dentro de mi, RBA
8. Andrzej Sapkowski, El último deseo, Alamut
9. Carlos Salem, Matar y guardar la ropa, Salto de Página
10. José Oliver, Bartolo Torres, El joven Lovecraft, Diabolo
11. Lorenzo Lunar, Que en vez de infierno encuentres gloria, Zoela
12. Rodolfo Martínez, Sherlock Holmes y el heredero de nadie, Alamut
13. John Scalzi, Las Brigadas Fantasma, Minotauro
14. Camilla Läckberg, La princesa de hielo, Maeva
15. Domingo Villar, Ojos de agua, Debolsillo
16. Enrique Jardiel Poncela, Novísimas aventuras de Sherlock Holmes, Rey Lear
17. Enrique Jardiel Poncela, Los 38 asesinatos y medio del Castillo de Hull, Rey Lear
18. Philip K. Dick, Sueñan los androides con ovejas eléctricas, Edhasa
19. Pilar Pedraza, El síndrome de Ambras, Valdemar
20. Jeff Lindsay, Querido Dexter, books4pocket
21. Arthur Conan Doyle, Todo Sherlock Holmes, Cátedra
22. Javier Negrete, Salamina, Espasa
23. Alejandro Gallo, La última fosa, Laria
24. Steve Redwood, El pescador de demonios, El Tercer Nombre
25. Manel Loureiro, Apocalipsis Z, Dolmen
26. John Milius, Dennis Aaberg, El gran miércoles, Pàmies
27. Max Brooks, Guerra mundial Z, Almuzara
28. Jerónimo Tristante, El misterio de la casa Aranda, Maeva


http://estudioenescarlata.blogspot.com/2008/08/julio-2008-los-ms-vendidos.html

1. VV.AA., Prótesis nº2. Nueva época, Vosa-Diábolo
2. Leonardo Oyola, Chamamé, Salto de Página
3. Carlos Salem, Camino de ida, Salto de Página
4. Juan Ramón Biedma, El imán y la brújula, Ediciones B
5. Abraham Merritt, Los habitantes del espejismo, Los libros de Barsoom
6. Marc Behm, La mirada del observador, RBA
7. Carlos Salem, Matar y guardar la ropa, Salto de Página
8. Ernesto Mallo, La aguja en el pajar, Planeta Argentina
9. VV.AA., Weird Tales (1933-1942), La Biblioteca del Laberinto
10. Jim Thompson, El asesino dentro de mi, RBA
11. Rodolfo Martínez, Sherlock Holmes y el heredero de nadie, Alamut
12. VV.AA., Prótesis nº1. Nueva época, Vosa-Diábolo
13. Stieg Larsson, Los hombres que no amaban a las mujeres, Destino
14. José Oliver, Bartolo Torres, El joven Lovecraft, Diabolo
15. Pilar Pedraza, El síndrome de Ambras, Valdemar
16. Lorenzo Lunar, Que en vez de infierno encuentres gloria, Zoela
17. Andrzej Sapkowski, El último deseo, Alamut
18. VV.AA., Delirio nº 2 Junio 2008, La Biblioteca del Laberinto
19. Enrique Jardiel Poncela, Novísimas aventuras de Sherlock Holmes, Rey Lear
20. Domingo Villar, Ojos de agua, Debolsillo

jueves 7 de agosto de 2008

Camino de ida, por ENRIQUE BIENZOBAS

Evidentemente Octavio Rincón no es James Bond, pero tiene un amigo llamado Soldati que con un alambre es capaz de todo, por lo que no necesita a Smithers (como creo que se llama el que inventa esos artilugios tan eficaces para el agente 007). Alambre frente a tecnología. Imaginación frente a imposición. Tampoco Dorita es Ingrid, pero uno no puede dar marcha atrás cuando, al enterarse de que su mujer ha muerto, le crece la polla. Por eso en Camino de ida, del argentino Carlos Salem, no hay regreso, todo consiste en ir…, ir a cualquier pueblo, a cualquier cruce de caminos -sin importar cual se toma-, al mar, a Madrid, a… Esa es la metáfora más hermosa de la historia de Octavio.
Camino de ida es una trepidante historia que si la empiezas ya no puedes dejar de leer. Por eso es mejor encararse con ella por la mañana, pues si abres el libro la primera vez por la noche, no duermes. Tampoco dejas dormir a quien tengas al lado, ya que la historia es divertida, corrosiva, tanto que al autor le importa una mierda el respeto debido. Y, ya puestos en ese tono, me alegra encontrar a un Carlos Gardel cuya única misión en el mundo es asesinar a Julio Iglesias por destrozar los tangos. Yo añadiría más, por destruir la música. Ganas me dan de marchar con el comando encabezado por Gardel en busca de justicia musical.
Pero no crean que todo es burla, ironía, sarcasmo. En su marcha hacia delante, que es como decir hacia ninguna parte, Octavio encuentra a personajes maravillosos. Empezando por Soldati, siguiendo por Gardel y pasando por gentes que han perdido la historia y que la buscan con ahínco, sin rechistar, en un tiempo que ya no es el suyo. Como esa historia tan hermosa de Grimaldi y su película para el oscar que todos los días rodaba sin film en la cámara, acompañado de Nora (o Beatriz), la única del grupo que guardaba en los ojos la insatisfacción de la realidad. O Gracita, la que en Madrid vende amor en solitario buscando el suyo imposible. O como ese escritor marroquí que nunca ha escrito nada pero que ha sido propuesto para el premio Nóbel de literatura. Personajes destartalados, humanos, tan hermosos que a veces la risa se mezcla con algo salado.
En Estudio en Escarlata Carlos Salem nos leyó fragmentos del primer capítulo. Hizo bien, los primeros contactos con la historia enganchan, divierten. Pero luego uno va aprendiendo a amar a cada uno de los personajes de tal manera que, según se va acercando el final, aunque sea trepidante –al menos a mi me pasa eso-, deja de leer y busca otra cosa para luego volver a la historia. Así una y otra vez, con el fin de prolongar más el contacto con todos ellos y quizá también, consigo mismo.
Camino de ida no es sólo una novela, es una enseñanza. Y si no miren ustedes como nos alecciona cuando uno se encierra con su frustración mirando con rencor el mundo: No se puede vivir echándole la culpa a los demás de lo infeliz que eres, porque ser un infeliz también es una elección, pero una elección de mierda. O como cuando encuentra a Ingrid, una mujer del tipo de las que viven en la veintena hasta que una mañana se despiertan con cuarenta y cinco y ningún recuerdo. O esta otra metáfora tan triste e impactante que por si sola bien vale todo un comentario, estaba gastado por miles de días iguales y sin novedad.
¿La historia? Mejor léanla ustedes y disfruten de su hermosura en estos días veraniegos. Se convertirá en una compañera inolvidable.

SALEM, CARLOS: Camino de ida. Editorial Salto de Página. 219 págs. Madrid, 2007. ISBN: 978-84-935635-2-3

Gracias, Cuco


http://desculturizate.blogspot.com/2008/07/le-llaman-garufa.html


LE LLAMAN GARUFA

(Alberto Rivas)

Uno suele ser un cabrón..., o mejor dicho, le tienen acostumbrado a ser un cabrón, es decir; yo no nazco cabrón y desde pequeño voy para cabrón con todas las de la ley y todas mis asignaturas de cabrón aprobadas. Pero uno a veces es un cabrón porque tipos como éste le hacen a uno convertirse en un cabrón.

Uno no dice que tiene amigos escritores hasta que esos amigos triunfan, escriben, publican e incluso, como es el caso, ganan premios, es entonces cuando un cabrón como yo, deja bien claro que desde el comienzo supo que ese otro cabrón era grande. Cosa que, ¿para qué mentir? no sirve de nada.





Este es Carlos Salem. Hoy Carlos Salem es un jodido cabronazo con suerte porque mira lo que se encuentra uno por la web.

"El argentino Carlos Salem ha obtenido el premio Memorial Silverio Cañada a la primera novela negra publicada con la obra Camino de ida"

Carlos lleva Publicadas 2 novelas en la editorial Salto de Página (unos locos que parecen de fiar)



"Camino de Ida"



y la reciente "Matar y guardar la ropa"

Camino de ida es la que está cosechando las buenas opiniones gracias a su peculiar uso del humor frente a las situaciones comprometidas del día a día, cuando ese día a día incluye ver morir a tu mujer y embarcarte en un viaje... extraño.
Matar y guardar la ropa aun está calentita y se recomienda en diferentes revistas como novela ideal para el verano. Nada que tenga que ver con Danielle Steel.


y entonces uno se siente que te cagas y deja de negar que es un cabronazo porque todos esos vasos vacíos han servido para algo.


Hace año y medio que entré en el Buko por primera vez y he sentido muchas veces como la intensidad de la vida, aflorando por cada uno de los poros de mi cuerpo, se mezcla con el humo y la poesía de ese bar. Hoy es el día de Carlos y le rendimos este pequeño homenaje aun a sabiendas de que odia las mariconadas. (:D) El es el de detrás de la barra y solo quiere que os calléis, ¡cabrones!, por lo demás, es el guardián perfecto de la última copa de la noche, el pirata que siempre esperas que venga ante la mediocridad del pueblo inglés o simplemente, ese tipo de ahi que seguro que sabe de motos.

No digo nada más porque no me sale de los huevos. Solo os dejo su blog para que lo experimentéis y una enhorabuena algo pegajosa y escueta, tanto, como la gallina que trajo un día a mi estudio...

Brazos Carlos!


Publicado el 24/07/2008

Libros a pleno sol

AZANCOT, N. / ARJONA, D.

El reportaje completo, con recomendaciones literarias para el verano, en:
http://www.elcultural.es/Hist_print.asp?c=23677

Los autores en lengua española han solido gozar de fortuna a la hora de acometer la novela policíaca. A destacar entre los últimos sobresaltos el protagonizado por el argentino Carlos Salem, escritor amén de dispensador de excelentes drys martinis en su bar malasañero, con una original intriga que ha gustado a todo el mundo y que se desarrolla en un camping nudista: Matar y guardar la ropa (Salto de página, 18’50 e.). Y no hay que perder la pista las oscuras historias de Willy UribeSé que mi padre decía (El Andén, 19 e.)–, Fernando MaríasEsta noche moriré (451 Editores, 14’50 e.), David TorresNiños de tiza (Algaida, 20 e.)– o David Gistau –Ruido de fondo, Ediciones B, 17 e.)–.

En El Ideal de Granada

(Excelente artñiculo de JESUS LENS para EL IDEAL DE GRANADA, sobre novela negra y verano. Reproduzco el arranque, pero recomiendo su lectura íntegra en el original)

http://www.ideal.es/granada/20080712/cultura/crimenes-bajo-literario-20080712.html


CRIMENES BAJO EL SOL

CUANDO escuchamos hablar de novela negra y criminal, automáticamente pensamos en ambientes grises, brumosos y oscuros. Noches de lluvia cerrada, gabardinas y sombreros. Pero el género policíaco también puede irse de vacaciones (ahora mismo está en Gijón, en la Semana Negra) y acontecer en veranos calurosos, ciudades turísticas y épocas vacacionales como esta. A fin de cuentas, sabido es que el mal no descansa.

Así, en su más reciente novela, 'Matar y guardar la ropa', el argentino Carlos Salem lleva a sus personajes a la costa del Mediterráneo, en pleno verano, para alojarlos en un lujoso cámping nudista donde, por haces del destino, el protagonista de la historia se reunirá no sólo con sus hijos sino también con su ex mujer, el nuevo novio de ésta y un amigo de la infancia. Lo que no tendría nada de particular si no fuera por el detalle de que Juan Pérez Pérez es un asesino a sueldo al que han encargado vigilar, muy de cerca, a alguien relacionado con su pasado.

Baños de agua salada a la luz de la luna, excitantes noches de fiesta y diversión organizadas por los responsables del cámping; sexo al amanecer, aprovechando el frescor matutino y largas siestas a mediodía, en la oscuridad de los bungalows, excelentemente acondicionados. Y todo ello, sin ropa sobre el cuerpo. Lo malo es que, a la parte lúdica de todo verano en la costa mediterránea, Carlos Salem le incorpora las sevicias de una profesión tan ingrata como la de sicario. Porque se trata de uno de esos trabajos que, obligatoriamente, has de llevar a casa por las noches y que, en verano y con la familia, se va de vacaciones contigo.

Dotada de un gran sentido del humor y haciendo una ácida e irónica crítica social a muchos de los males que aquejan a la sociedad española contemporánea, 'Matar y guardar la ropa' es una novela estupenda que está dando mucho que hablar.

En el blog de Sánchez Dragó y elmundo.es


(A continuación, el texto de la reseña escrita por Fernándo Sánchez Dragó, que una vez más vuelve a rindar su apoyo a una novela mía no sólo desde la pantalla de su programa LAS NOCHES BLANCAS, sino también en letra impresa. Gracias otra vez.
Y antes de que me olvide: la foto es de José Naveiras, el hombre capaz de estar en varios sitios a la vez y más cuando es para hacer un favor a alguien. Gracias también, Pepe)

(el texto en su post original, en
http://www.sanchezdrago.com/blog/?p=129

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/16/dragolandia/1216193942.html


DRAGOLANDIA
Lecturas de verano

Carlos Salem es argentino, regenta un bareto minúsculo en el barrio madrileño de Malasaña (tómense allí una copa… Está en San Vicente Ferrer), lo abre todos los miércoles a los poetas que quieren leer en público sus versos, publicó hace cosa de un año su primera novela, titulada Camino de ida, que era espléndida, y vuelve ahora a las andadas con otro divertidísimo relato de serie negra que no sólo no desmerece del anterior, sino que lo supera. Lo publica con el mismo sello editorial: Salto de Página. Se titula Matar y guardar la ropa. La acción ―más veraniega, imposible― transcurre en un camping nudista de Murcia y es trepidante, pero no escalofriante, pese a la crudeza de su planteamiento, porque el humor ―cáustico, sarcástico, mordaz, caníbal― la atempera siempre. Reirá después de haber temblado, temblará después de haber reído. Hay, por si lo dicho fuera poco, tórridas escenas que se la levantarían a un muerto. No sobran. Un retrato de nuestra época. Cinismo, pimienta y piedad. Una revelación. Un hallazgo. Un novelista que me ha reconciliado con la novela. No era fácil. Estaba harto de ese género.

¿Salem? El nombre marca. Este argentino es un brujo. Seguro que en su bareto sirven hechizos. Bébanse su libro a mi salud.


Matar y guardar la ropa, en ESQUIRE



sss

miércoles 30 de julio de 2008

El libro colectivo "Weimar"




Entre las grandes satisfacciones que me dio mi primera -y ojalá no -ultima- participación en la Semana Negra de Gijón, está la de haber participado, modestamente, en el libro colectivo que ya es tradición en la cita anual y que se regala a los asistentes en el día y lugar determinados. Ni antes ni después.
En este caso, fueron dos volúmenes contenidos en una caja común, y dedicados a la época de Weimar. el período de entreguerras en el que se fraguó el horror posterior. Uno de los volúmenes, "Desde el olvido", incluye textos y obras gráficas de artistas de esa época, muchos de ellos perseguidos o incluso aniquilados pro la oruga nazi que sembraba sus babas por la vieja Europa. El otro, "Desde la memoria", recopila textos, cómics, ilustraciones, etc, de autores contemporáneos, que abordan, de un modo u otro, la controvertida etapa de Weimar.
El proyecto, no podía ser de otra manera, fue impulsado por Paco Ignacio Taibo II y Angel de la Calle, sístole y diástole que hacen latir la Semana Negra como eje no sólo de la literatura del género en todo el mundo, sino también del cómic, las nuevas formas de expresión y de esa especie amenazada que se llama MEMORIA. Contaron la complicidad inexcusable de Carlos Fortea para seleccionar el material de los autores de la época, y la financiación de Pepsi, que permitió regalar 1.000 ejemplares de una obra cuyo coste en mercado, de poder comercializarse, sería bastante alto.
¿Qué donde se consigue?
Ya no se consigue. Se regaló al público el 19 de julio, en la Carpa del Encuentro, en la Playa de Poniente de Gijón.
Y como supongo que diría Taibo, el que no lo pilló, se jodió.
Haber estado allí.

Cuando PIT II me llamó por teléfono para comunicarme oficialmente que "Camino de ida" era finalista del Memorial Silverio Cañada 2008, más o menos aguanté el tipo. O eso creo.
Pero cuando me propuso participar en este libro con un cuento, casi me cago. Literalmente. Temas como Weimar o el nazismo siempre me echaron para atrás. No me gustan las películas que acaban mal. Tampoco las que acaban demasiado bien, pero esa es otra historia. Lo mío es sacarle punta más o menos irónica al absurdo de la vida y temía resultar irreverente con algo que respeto demasiado, como es el martirio de toda una generación de intelectuales aplastados por la roca de la insensatez. Pero Taibo, que está curtido en mil batallas, me dijo que no me preocupara por eso, que incluso un toque de humor vendría bien en el libro. Y que escribiera lo que quisiera, enmarcado en ese período de tiempo.
Lo hice. lo envié. Y Cristina Macía me dijo que le había encantado y que no desentonaba. Respiré tranquilo. Hasta que, al revisar el programa oficial de la XX SN, vi los autores con los que me tocaba compartir páginas en el volumen "Desde la memoria":

Antonio Sarabia, Jeronimo Tristante, Julio Murillo, Ernesto Mallo, Juana Salabert, Carlos Fortea, Rafael Marín, Juan Miguel Aguilera, Paco Ignacio Taibo II, Angel de la Calle, Jaime Sarusky, David C. Hall, Mario Mendoza, Fritz Glockner, Susan y Doug Braithwaite, Marta Cano, D´Israeli, Luis García, Ivo Milazzo, Enrique V. Vegas, Miguel Barrero, Jesús Palacios, Jorge García, Enrique Flores, Miguel Gallardo, Alex Gallego, Toni Guiral, Ricardo Machuca, Joan Mundet, Mariel Soria, Victor Andresco, Quim Perez, Lorenzo F. Díaz, Daniel Mordzinski, Edu Ocaña, Mauricio J. Schwarz, Martín Pardo, Carles Santamaría, Yayo Díaz Rodríguez, Raúle, Sagar, Pepe Gálvez, Sonia Pulido, Antonio Navarro

Joder. Y yo con mi cuentecito ligero entre tanta letra grande y tanta imagen de calidad. Ya no podía hacer nada y me alegro de ello. Supongo que, de haberlo sabido, hubiera escrito otro tipo de cuento que -tal vez- encajara mejor- pero que no habría sido del todo mío.
Y creo que Taibo lo sabía. Este hombre tiene un pacto con el diablo. Y el diablo lleva gabardina.

Así nació El petiso milonguero, como una forma de exponer lo poco que se sabía o se quería saber sobre el horror en ciernes, y también como un guiño a los lectores de Camino de ida; los que la leyeron cuando era la primera y única novela publicada de un desconocido, y los que puedan descubrirla ahora, cuando es la primera y premiada novela de un desconocido que ya ha publicado dos.

Una advertencia: la acentuación es incorrecta a propósito, para facilitar la lectura "en argentino" de los personajes. Hay tildes incluso donde no es necesario.

El petiso milonguero


A Leonardo Oyola. Y a Galván, que no firmó.


(París, 1928)
El petiso entra al Florida pisando fuerte, como si fuera el dueño todo Montmartre o le faltaran menos de tres cuotas para terminar de pagarlo. Carlitos lo mira y piensa que en el Abasto hubiera durado menos que el viraje de una laucha. Apura la copa de champán y las burbujas le recuerdan que ya no está en el Buenos Aires malevo de hace quince años, sino en un cabarute de París, rodeado de franceses cogotudos, pitucos de varias razas, príncipes con y sin trono y percantas caras y de las otras.
Y que las caras se parecen a las otras
Agarra otra copa mientras estudia al petiso, que le suena de algo. Ese andar chistoso que quiere ser serio, esos gestos secos, como de un juguete al que le han dado cuerda de más, ese bigotito…
—Ché, pibe: ¿ése petiso de ahí no es Chaplín? —le pregunta a uno de los músicos argentinos anclaos en París que se han vuelto inseparables de su grupo.
—No creo, don Carlos —dice el pibe —. Me parece que el bigote de Chaplín es postizo y solamente lo usa para filmar…
—Traéme otra copa, andá —le ordena Carlitos, molesto por que el pibe lo corrija con razón. Le encantaría que el petiso sea su tocayo y poder conocerlo en persona. Aunque si es Chaplín, le va a robar toda la atención. Y esa gente vino a verlo a él. Todas las noches vienen al Florida para oírlo cantar.
El petiso lo campanea de reojo, cuando cree que Carlitos no lo ve, y se muestra, como esperando que sea el cantor el que lo reconozca. “¿A ver si va a ser Chaplín, nomás, que se olvidó de sacarse el bigote?”.
Pero no es. Algunos de los presentes reconocen al petiso y se dicen cosas al oído, y Carlitos los separa enseguida en dos grupos: los que están excitados por su presencia y los que están cabreros pero disimulan.
Y mientras tanto, el petiso se acerca haciéndose el otario, como perro que tiró la olla. A un metro más atrás, dos muchachones rubios y grandotes, de pelo cortito, lo siguen acompasados.
El pibe vuelve con más champán y Carlitos se arrepiente de haberlo tratado mal hace un ratito. ¿Se le está subiendo el champán al balero, o se le está subiendo el éxito de estos días en Parïs?
—Al champán te acostumbrás enseguida; al hambre, nunca —piensa en voz alta y enseguida le dice al pibe—: Anótala. Esa frase anotála, que después se la doy a Cadícamo y nos hace un tangazo.
Pero el petiso se acerca y a Carlitos le llama la antención lo pálido que esta, como si hubiera pasado una temporada en la cárcel. Pero lo mira a los ojos y piensa: “Este no tiene mirada de preso, tiene mirada de carcelero”.
Carlitos sonríe porque le cuesta dejar de sonreír y po